-
121 кумулит
Geology: cumulite (облачные агрегаты глобулитов, встречающиеся в стекловатых породах) -
122 монетные столбики
Medicine: rouleaux (неустойчивые агрегаты эритроцитов), strand coin (эритроциты оседая образуют монетные столбики) -
123 мощность ГЭС при попусках из водохранилища
1) Makarov: spill power (через гидроагрегаты ГЭС)2) Electrical engineering: spill power (через агрегаты ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > мощность ГЭС при попусках из водохранилища
-
124 провод с малым индуктивным сопротивлением
Construction: kickless cable (питающий переносные сварочные агрегаты)Универсальный русско-английский словарь > провод с малым индуктивным сопротивлением
-
125 прототкань
Medicine: proto-tissue (агрегаты клеток, еще не дифференцировавших структурно и функционально в полноценную ткань) -
126 разрушать
1) General subject: attack, batter, blast (планы, надежды), blast (надежды, планы), blight (надежды), blot out, blow up, break, break up (семью, дом), bring to naught (планы, замыслы), bum, burst, bust up, confound (планы, надежды), corrade (горные породы, под воздействием воды), crash, crock (здоровье), dash (надежды и т. п.; dash you! - к черту!), defeat (надежды и т. п.), degrade, demolish, depolarize, desolate, destroy, destruct, devour, dilapidate, disappoint, discomfit (планы, намерения), disestablish (установленное), dismantle, disturb (надежды), eat, erode (ткани), fail, frustrate (планы замыслы), havoc, kill (надежды), knock down (постройки), lay in ashes, make a bonfire, make a bonfire of, make havoc, obliterate, overthrow, play hell, play the devil, play the mischief, puncture, ravage, ruin, ruinate, scatter, sculpture, shake (дом), shake down, shatter (надежды), shipwreck (надежды и т.п.), smite, subverse, subvert, take down, take out, throw down one's tools (здание), thwart, unbuild, undermine, unmake, unsolder, vandalize, wrack, wreck (здоровье и т. п.), carry out destruction, disrupt, eat crow, eat dirt, wipe out, deplete (e.g. ozone layer), wreak havoc, (морально) drag down, wreck havoc2) Geology: corrade (горные породы; под воздействием воды и т.п.), sap4) American: plough under5) Latin: destruo6) Military: administer damage, deal damage, deliver damage, desintegrate, devastate, inflict damage, lay flat, wreak destruction7) Engineering: corrode, damage, disintegrate, fracture, vitiate9) Chemistry: collapse10) Construction: corrade (горные породы под воздействием воды), rack11) Mathematics: rupture12) Religion: abolish13) Railway term: disorganize14) Australian slang: cook, cook ( smb.'s) goose (чьи-либо планы или надежды), dingo, floor (планы, надежды и т.п.), queer, screw16) Diplomatic term: blow up (blew; blown), defeat (планы, замыслы и т.п.), erode (изнутри)17) Forestry: disperse (напр. почвенные агрегаты)18) Polygraphy: eat (при травлении)20) Physics: dipolarize22) Information technology: corrupt (напр. информацию), destroy (информацию), erase (информацию)24) Silicates: break down25) Oil&Gas technology crush26) Polymers: beat27) Quality control: eat (при коррозии)29) Makarov: break up, deteriorate, disruption, dissipate, erase (напр. информацию), explode, overthrow (overthrew; overthrown), play Old Harry, play havoc, play the bear, play the deuce, play the dickens, shake down (дом), tear down, throw down, cast down, eat away, eat up, fling down, crock up (здоровье)30) Taboo: muck something up31) Scuba diving: blow off -
127 сахаровидный песок
Makarov: sugar sand (разновидность рыхлого песчаника, рассыпающегося на зерна и агрегаты)Универсальный русско-английский словарь > сахаровидный песок
-
128 сборка из мелких узлов
Automobile industry: СKD (Complete Knocked Down - мелкие узлы, агрегаты, рассчитанные на сварку, покраску и мелкую сборку, в отличие от SKD)Универсальный русско-английский словарь > сборка из мелких узлов
См. также в других словарях:
АГРЕГАТЫ ДЕНЕЖНЫЕ — ДЕНЕЖНЫЕ АГРЕГАТЫ … Юридическая энциклопедия
АГРЕГАТЫ КРИСТАЛЛИЧЕСКИЕ — сип. термина сростки кристаллические. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Агрегаты почвенные — (от лат. aggrego присоединяю), педы более или менее сложные почвенные частицы: микроагрегаты (10 мм в диаметре). Особыми агрегатами являются копролиты дождевых червей и других почвенных животных. См. гранулометрический состав почвы. Экологический … Экологический словарь
агрегаты полностью погашенной энергосистемы, запускаемые в первую очередь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN first start units … Справочник технического переводчика
АГРЕГАТЫ ДЕНЕЖНЫЕ — (см. ДЕНЕЖНЫЕ АГРЕГАТЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
АГРЕГАТЫ ДЕНЕЖНОЙ МАССЫ — (англ. monetary aggregates) – показатели объема и структуры денежной массы. Виды денег и денежных средств, сгруппированных по степени ликвидности и ранжируемых по мере ее уменьшения. Унифицир. систем денежного агрегатирования не существует, и в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Агрегаты для поглощения и измерения мощности двигателя — 1.5. Агрегаты для поглощения и измерения мощности двигателя Запуск, торможение и измерение основных мощностных показателей двигателя осуществляются с помощью тормозной электробалансирной машины или другим агрегатом, способным поглощать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
агрегаты заправки ВС из ЦЗС — 3.7 агрегаты заправки ВС из ЦЗС; АЦЗС: Подвижные ТС, обеспечивающие заправку ВС авиатопливом из ЦЗС как в чистом виде, так и в смеси с ПВКЖ. Источник: ГОСТ Р 52906 2008: Оборудование авиатопливообеспечения. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Агрегаты — (Aggregatae) сборные растения. Этим именем называют группу из отдела двусемянодольных, заключающую в себе семейства валерьяновых, варьянковых и сложноцветных (Valerianeae DC., Dipsaceae juss., Compositae Adans.). Характеризуются пятираздельным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АГРЕГАТЫ ПОЧВЕННЫЕ — комки почвы диаметром 1 10 мм, образующиеся в результате цементирования частичек почвы не растворимым в воде деятельным перегноем, содержащим поглощенный кальций; отличаются прочностью (не расплываются в воде). Такие комки придают почве… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Денежные агрегаты — (monetary aggregate) Любой из нескольких показателей денежной массы в обращении/денежного предложения (money supply) от узкого показателя М0 до широкого М5. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь