-
1 постройки для хранения
Economy: storage sex-ages, storage structuresУниверсальный русско-английский словарь > постройки для хранения
-
2 постройки и сооружения
Makarov: built structuresУниверсальный русско-английский словарь > постройки и сооружения
-
3 постройки капитального типа
General subject: structures of the capital type (W.B. Simons)Универсальный русско-английский словарь > постройки капитального типа
-
4 в стадии постройки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > в стадии постройки
-
5 надворные постройки
outbuildings имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > надворные постройки
-
6 сельскохозяйственные постройки
Русско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственные постройки
-
7 график постройки
Русско-английский военно-политический словарь > график постройки
-
8 карбонатные постройки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карбонатные постройки
-
9 конфигурация сейсмических отражающих границ типа «карбонатной постройки»
конфигурация сейсмических отражающих границ типа «карбонатной постройки»
Отражающая граница имеет вид холма, купола и интерпретируется как риф или карбонатная банка
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация сейсмических отражающих границ типа «карбонатной постройки»
-
10 рифовые постройки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рифовые постройки
-
11 служебные постройки
служебные постройки
(напр. на площадке ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служебные постройки
-
12 карбонатные достройки или карбонатные постройки (рифы , банки). Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
Geology: buildupsУниверсальный русско-английский словарь > карбонатные достройки или карбонатные постройки (рифы , банки). Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
-
13 карбонатные достройки или карбонатные постройки . Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
Универсальный русско-английский словарь > карбонатные достройки или карбонатные постройки . Чаще используется вторая форма - постройки. Термин описательный.
-
14 БЧ для создания глубоких воронок для постройки заглублённых сооружений
Универсальный русско-английский словарь > БЧ для создания глубоких воронок для постройки заглублённых сооружений
-
15 Кодекс постройки и оборудования плавучих буровых установок
Naval: MODU Code (The Code for the Construction and Equipment of Mobile Offshore Drilling Units)Универсальный русско-английский словарь > Кодекс постройки и оборудования плавучих буровых установок
-
16 Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
Универсальный русско-английский словарь > Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих опасные химические грузы наливом
-
17 Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
Naval: IGC Code (International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk)Универсальный русско-английский словарь > Международный кодекс постройки и оборудования судов, перевозящих сжиженные газы наливом
-
18 Правила классификации и постройки морских судов
Универсальный русско-английский словарь > Правила классификации и постройки морских судов
-
19 Правила классификации и постройки морских судов Регистра
Универсальный русско-английский словарь > Правила классификации и постройки морских судов Регистра
-
20 Правила классификации, постройки и оборудования плавучих буровых установок и морских стационарных платформ
1) Sakhalin energy glossary: FDR/OFR Guidelines2) Oilfield: Rules for the classification, construction and equipment of mobile offshore drilling units and fixed offshore platformsУниверсальный русско-английский словарь > Правила классификации, постройки и оборудования плавучих буровых установок и морских стационарных платформ
См. также в других словарях:
Вспомогательные постройки — постройки, возводившиеся для усиления долговременных (и временных) фронтов в фортах и оградах и располагавшиеся впереди линии огня главного вала (внешние постройки) и в тылу (внутренние постройки) … Военно-исторический словарь
Юниты и постройки Command & Conquer: Generals — Zero Hour — Основная статья: Command Conquer: Generals Zero Hour Примечание: в описании юнитов и построек был использован вольный перевод на русский, поскольку официальной локализации этой игры не выходило. Содержание 1 США 1.1 Постройки 1.2 Пехота 1.3… … Википедия
Экономические постройки* — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экономические постройки — По существу Э. постройки можно подразделить на две основные группы, именно: 1) на постройки, преследующие лишь исключительно экономическую цель дешевизны сооружения, и 2) на постройки, обладающие значительной огнестойкостью, но в то же время… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лагерные и бивачные постройки — *ЛАГЕРНЫЯ и БИВАЧНЫЯ ПОСТРОЙКИ, возводятся въ лагеряхъ и на бивакахъ въ военн. и мирн. время. Постройки эти подраздѣляются на: 1) разнаго рода полевыя жилища, какъ то: палатки съ кострами, палатки юрты, шалаши, землянки и бараки; 2) полевыя… … Военная энциклопедия
Вспомогательные постройки — ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЯ ПОСТРОЙКИ, долговременныя фортификаціонныя постройки, служащія для усиленія обороны крѣп. фронтовъ; дѣлятся на внѣшнія, впереди гл. вала, и внутреннія, позади его. Внѣшнія подраздѣляются еще на наружныя, непосред но за рвомъ гл.… … Военная энциклопедия
Новые Постройки (Зерноградский район) — Посёлок Новые Постройки Страна РоссияРоссия … Википедия
Свайные постройки — (Pfahlbauten, palafittes, habitations lacustres) так называются жилые помещения, построенные на сваях, над водой, в озерах, реках, более спокойных морских бухтах, а местами и на суше, в болотистых, подверженных наводнениям местностях, иногда же,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бригантины специальной постройки — 60 бригантин Построены в 1697–1698 на Воронежской верфи, вошли в состав АзФ. Руководили строением бригантин стольник князь Н. Лихудьев и Я. Моро. В 5.1699 13 бригантин перешли из Воронежа в Азов. (?) 13 бригантин Построены на Олонецкой… … Военная энциклопедия
Вспомогательные постройки — 2.15 Вспомогательные постройки служебно хозяйственные строения на индивидуальном приусадебном участке, выполняющие вспомогательные функции для ведения домашнего хозяйства. Источник: ТСН 12 301 96: Приемка и ввод в эксплуатацию законч … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Свайные постройки* — (Pfahlbauten, palafittes, habitations lacustres) так называются жилые помещения, построенные на сваях, над водой, в озерах, реках, более спокойных морских бухтах, а местами и на суше, в болотистых, подверженных наводнениям местностях, иногда же,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона