-
1 торговый
прил. от торговля (тж.) commercial торговая сеть ≈ trade shops мн. большой торговый зал ≈ baza(a) r площадь торгового зала ≈ (без складов, подсобок и т. п.) floor space коммерч. торговый капитал ≈ trade capital торговый баланс ≈ balance of trade торговая политика ≈ trade policy торговые переговоры ≈ trade negotiations/talks торговые отношения ≈ trade relations торговый договор ≈ trade/commercial agreement торговый порт ≈ commercial port торговый флот ≈ merchant navy;
(совокупность торговых судов) mercantile marine торговое судно ≈ merchant ship/vessel торговый представитель ≈ trade/commercial representative торговая точка ≈ trade outlet;
shop торговый центр ≈ shopping centre, supermarket торговая монополия ≈ trade monopoly ое право ≈ commercial law торговый город ≈ market town торговый дом ≈ firmторгов|ый - commercial, trade attr. ;
~ агент commercial agent;
~ое агентство manufacturer`s representative;
~ атташе commercial attachе;
~ баланс balance of trade, trade balance;
~ое дело merchanting;
~ договор commercial treaty;
~ дом trade house;
trading/commercial firm;
~ знак brand, trade mark;
~ые издержки cost of marketing, selling/business express;
~ капитал trading capital;
~ контракт bill, trade contract;
~ая марка trade mark;
~ая монополия trade monopoly;
~ое наименование trade name;
~ обычай commercial custom;
~ оборот trade turnover, volume of business;
~ые ограничения trade barries;
~ая политика trade policy;
~ое право commercial law;
~ советник commercial counsellor;
~ая сеть commercial network;
~ое соглашение trade agreement;
~ое судно merchant vessel/shop;
~ флот merchantile marine, merchant navy;
merchant shipping;
~ центр business centre.Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый
-
2 агент
agente(торговый агент) commissionarioassignatolegatoagente specialстраховой \агент agente de assecurantias\агент ство agentiaтелеграфное \агент agentia telegraphic /de information/. -
3 агент
м. в разн. знач. -
4 агент
сущ.1) аге́нт (союзпечати, страховой, торговый, по снабжению) || аге́нтский2)а) аге́нт (тайный, платный, полицейский, иностранной разведки)б) агентлар аге́нты, агенту́ра собир. || агенту́рный ( список) -
5 торговый агент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > торговый агент
-
6 торговый агент
adjgener. commissionair -
7 сауда агенті
-
8 сауда консигнант-агенті
Казахско-русский экономический словарь > сауда консигнант-агенті
-
9 шетелдік сауда агенті
Казахско-русский экономический словарь > шетелдік сауда агенті
-
10 зарубежный торговый агент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарубежный торговый агент
-
11 tirdzniecības aģents
агент торговый -
12 agentti (salaisen palvelun asiamies, vakooja)
агент (сотрудник тайной службы, сыскной агент, шпион) ~ (lauseenjäsen) (kiel.) агент (член предложения) (грам.) ~, asiamies, edustaja агент, представитель kauppa-~, kauppaedustaja торговый агент, торговый представительФинско-русский словарь > agentti (salaisen palvelun asiamies, vakooja)
-
13 broker
['brəʊkə]1) Общая лексика: агент, брокер, брокерский, комиссионер, лицо, продающее описанное имущество, лицо, производящее продажу описанного имущества, маклер, маклер по купле-продаже ценных бумаг и товаров на бирже, маклерский, оценщик, оценщик описанного имущества, посредник, посредник при сделках, работать маклером, торговец подержанными вещами, торговый или финансовый агент, торговый представитель, финансовый агент, человек, регулирующий ( какие-л.) вопросы, быть посредником, посредничать2) Юридический термин: коммерческий агент, представитель3) Сленг: торговец (или перекупщик) наркотиков4) Вычислительная техника: программа-посредник5) Банковское дело: агент (фирма или лицо по купле-продаже ценных бумаг или товаров на бирже)6) Реклама: независимый посредник7) Деловая лексика: биржевой агент, посредник в операциях с ценными бумагами, торговый агент8) Программирование: брокер [посредник] (программное обеспечение, устанавливающее соответствие сервисных запросов клиента серверным реализациям) -
14 business agent
1) эк. тр. бизнес-агент* (должностное лицо местного профсоюза, уполномоченное на ведение переговоров с местными работодателями)2) эк. бизнес-агент*, торговый агент (лицо, ведущее деловые операции от имени принципала, часто также консультирующее по финансовым операциям)* * * -
15 kauppaedustaja
yks.nom. kauppaedustaja; yks.gen. kauppaedustajan; yks.part. kauppaedustajaa; yks.ill. kauppaedustajaan; mon.gen. kauppaedustajien kauppaedustajain; mon.part. kauppaedustajia; mon.ill. kauppaedustajiinkauppaedustaja торговый агент kauppaedustaja торговый агент, торговый представитель -
16 kauppaedustaja
2) торговый агент, торговый представитель* * *торго́вый представи́тель, торгпре́д -
17 tirdzniecības aģents
▪ Terminilv komercaģents, ekon.ru агент торговыйen dealerde HandelsagentLZAlvi▪ EuroTermBank terminiZin, Ek, Rūp, Ekru торговый агентъEk, Finru торговый агентUzņ, Ek, Doklv komercaģentsru aгeнт тopгoвыйETB▪ Sinonīmikomercaģents; tirgotājsT09 -
18 commercial agent
торг. = sales representative* * ** * *лицо, действующее от имени фирмы и выполняющее одну или несколько функций:1. выявление потенциальных клиентов и получение заказов от них; 2. сбор информации; З. налаживание коммуникации; 4. осуществление сбыта и распределение ресурсов -
19 sales representative
1) Общая лексика: менеджер (т.е. просто продавец (например, нашего салона сотовой связи)), менеджер по продажам2) Юридический термин: комиссионер3) Экономика: агент по продаже товаров4) Деловая лексика: коммивояжёр, торговый агент, торговый представитель, куратор по сбыту -
20 Kommissionsagent
сущ.1) юр. торговый агент, торговый представитель2) экон. агент, работающий на комиссионных началах
См. также в других словарях:
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — посредник между производителем и потребителем продук ции. АГЕНТ ТОРГОВЫЙ не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Может ис пользоваться для продажи части или всей производимой… … Финансовый словарь
Агент торговый — см. Торговый агент … Энциклопедия права
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ АГЕНТ … Юридическая энциклопедия
Агент Торговый — англ. purchase agent агент посредник между производителем товаров и покупателями. Не является юридическим владельцем продаваемого товара. В обязанности А.т. входит: представление интересов фирмы производителя в конкретном регионе, реклама товара … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — посредник между производителем и потребителем продукции. А.т. не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Продает часть или всю производимую продукцию (цены и условия поставки… … Юридический словарь
Агент Торговый Промышленной Фирмы — агент, работающий на основе лицензии или франшизы, предоставленной фирмой производителем на продажу продукции конкретного производителя в определенной регионе на протяжении ограниченного периода времени. Чаще всего работает на комиссионной основе … Словарь бизнес-терминов
АГЕНТ, ТОРГОВЫЙ — агент, занимающийся сбытом в определенной местности товаров нескольких неконкурирующих между собой промышленников. Обычно торгует товарами длительного пользования … Большой экономический словарь
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — (см. ТОРГОВЫЙ АГЕНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
агент торговый — посредник между производителем и потребителем продукции. А.т. не является владельцем товара. Чаще всего это постоянный представитель производителя в определенном регионе. Продает часть или всю производимую продукцию (цены и условия поставки… … Большой юридический словарь
АГЕНТ ТОРГОВЫЙ — организация или индивидуальный предпринима тель, совершающие по поручению принципала и за его счет определенные торговые операции. В государствах членах ЕС А.т. рассматривается как независимый посредник, обязанный проводить переговоры по купле… … Энциклопедия юриста
АГЕНТ, ТОРГОВЫЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ ФИРМЫ — агент, работающий на комиссионной основе, который обычно имеет франшизу/лицензию, выдаваемую компанией дилеру на продажу продукции определенного производителя в определенной стране или регионе в течение оговоренного периода времени … Большой экономический словарь