-
101 Ар
1) General subject: Autonomous Republic2) Military: Humint (human intelligence; агентурная разведка)3) Engineering: er, автоматизированная разработка4) Construction: architectural drawing5) Telecommunications: aerial array, antenna array6) Information technology: computer-aided engineering7) Oil: аргиллиты8) Chemical weapons: агрегат расснаряжения, архитектурные чертежи9) Caspian: архитектурные решения10) Nuclear weapons: автоматический регулятор11) Electrical engineering: architectural treatment (архитектурное решение)12) Printed circuits: антенная решетка -
102 ар
1) General subject: Autonomous Republic2) Military: Humint (human intelligence; агентурная разведка)3) Engineering: er, автоматизированная разработка4) Construction: architectural drawing5) Telecommunications: aerial array, antenna array6) Information technology: computer-aided engineering7) Oil: аргиллиты8) Chemical weapons: агрегат расснаряжения, архитектурные чертежи9) Caspian: архитектурные решения10) Nuclear weapons: автоматический регулятор11) Electrical engineering: architectural treatment (архитектурное решение)12) Printed circuits: антенная решетка -
103 undercover operation
<09> агентурная операция -
104 net
[net]сеть; невод, тенета, тралзападня, капкан, ловушка, сетипаутинасеткаворотавуаль; сеткатюльсетьагентурная сетьпокрывать сетью, сетями; покрывать сетьюокружать, опутывать сетьюловить сетьюпоймать сетьюловить, захватывать, завладевать; приобретатьплести, вязать сетизабить мяч, забить голчистый доходсуть, сущностьчистый, неттообщий, конечныйчистый, несмешанный, беспримесныйполучатьприносить чистый доходполучать чистую прибыльАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > net
-
105 сеть источников информации
Military: (агентурная) Informant netУниверсальный русско-английский словарь > сеть источников информации
-
106 Agentennachrichten
сущ.воен. агентурная информация, агентурные сведения -
107 Agentennetz
сущ.общ. агентурная сеть, шпионская сеть, агентура -
108 Agentenring
сущ.полит. агентурная сеть -
109 Agenturnachrichten
сущ.воен. агентурная информация, агентурные сведения -
110 Informationsdienst
сущ.1) общ. разведывательный центр, разведка (агентурная), информационный бюллетень, информационная служба2) юр. справочная служба, служба информации (als Struktureinheit)3) внеш.торг. служба информации -
111 Nachrichtennetz
сущ.1) воен. агентурная сеть2) тех. коммуникационная сеть3) электр. сеть связи4) выч. сеть передачи сообщений5) ВМФ. радиосеть связи -
112 Regimefragen
сущ. -
113 Schweigenetz
-
114 Spionage
-
115 Tipp
1. сущ.общ. замечание, предупреждение, ставка, рекомендация (einen Tipp geben), наводящий вопрос, совет2. гл.воен. агентурная наводка -
116 АГ
abbr1) milit. авиагоризонт, агентурная разведка, артиллерийская группа2) busin. AG (в названии немецких и нек. других фирм; сокращение от Aktiengesellschaft, пример перевода Siemens AG — "Сименс АГ") -
117 разведка
n1) gener. Ausspähnung, Geheimdienst, Informationsdienst (агентурная), Nachrichtenwesen2) geol. Aufschließung, Aufschluß, Aufsuchen, Aufsuchung, Aufsuchungsarbeiten, Ausrichten (месторождения), Bodenerkundung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Bodenforschung (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Erforschung (ñì. òàêæå Erkundung), Erkundigung, Exploration (ãåîëîãè÷åñêàÿ), Forschung (ñì. òàêæå Erkundung), Mutung, Prospektieren, Prospektierung, Prospektionsarbeiten, Schürfen (месторождения), Untersuchung, Untersuchung (полезных ископаемых), Erschürfung3) Av. (визуальная) Beobachtung4) obs. Kundschaft, Rekognoszierung (местности)5) milit. Auskundschaftung, Erkundung (недр, местности), Feindnachrichtendienst, (контр) Nachrichtendienst, (контр) Nachrichtenwesen, Patrouillengang, Aufklärung, Erkundung (полезных ископаемых, местности)6) eng. Erkundung (полезных ископаемых), Prospektion, Suchen7) construct. Untersuchung (грунта)8) law. Aufklärungsdienst, Durchführung von Schürfarbeiten, Kundschafterdienst, Nachrichtendienst, Schürfarbeit, Schürfen, Spionagedienst9) artil. Erkundung (местности)10) mining. Aufklärung (месторождения полезного ископаемого), Aufsuchung (месторождения), Ausrichten (геологическая), Ausrichtung (геологическая), Erkundung (месторождения), Schürfarbeiten (шурфами), Schürfung (шурфами), Exploration11) oil. Aufschluß (района), Aufschlußbohrtätigkeit, Untersuchung (месторождений)12) Austrian. Erforschung (íåäð) -
118 HUMINT
(human intelligence) разведывательная информация, получаемая от агентов; агентурная разведка -
119 agenturetterretning
- enвоен. агентурная разведка -
120 siatka
сущ.• паутина• решетка• сетка• сеть• сплетение* * *siat|ka♀, мн. Р. \siatkaek 1. сетка;\siatka na ryby сеть для ловли рыбы; \siatka na zakupy сетка для покупок; авоська pot.; \siatka do siatkówki волейбольная сетка; \siatka szpiegowska агентурная сеть; \siatka płacy тарифная сетка;
2. разг. волейбол ♂* * *ж, мн P siatek1) се́ткаsiatka na ryby — се́ть для ло́вли ры́бы
siatka na zakupy — се́тка для поку́пок; аво́ська pot.
siatka do siatkówki — волейбо́льная се́тка
siatka szpiegowska — агенту́рная сеть
siatka płacy — тари́фная се́тка
2) разг. волейбо́л m
См. также в других словарях:
агентурная разведка — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN human intelligenceHUMINT … Справочник технического переводчика
АГЕНТУРНАЯ РАЗВЕДКА — добывание сведений о военно политической обстановке в отдельных регионах, государствах или районах вероятного или действующего противника, его военно экономических и мобилизационных возможностях, вооруженных силах, оборудовании театров военных… … Юридическая энциклопедия
Агентурная сеть — совокупность агентов, резидентов, содержателей конспиративных пунктов связи. Термин Агентурная сеть употребляется применительно к органам разведки и контрразведки противника. Агентурная сеть органов КГБ именуется агентурным аппаратом … Контрразведывательный словарь
Агентурная радиосвязь — связь с агентами с помощью радиосредств. Агентурная радиосвязь бывает двусторонняя и односторонняя. Она может осуществляться с помощью как обычной, так и быстродействующей радиоаппаратуры коротких волн (KB), ультракоротких волн (УКВ) и других… … Контрразведывательный словарь
Агентурная радиостанция — специальная, как правило, портативная, радиостанция, которой снабжается агент или которая приобретается им на месте для поддержания радиосвязи с разведывательным центром, резидентом или связником. Агентурная радиостанция может состоять из… … Контрразведывательный словарь
Агентурная записка — термин устарел. См. Справка о встрече с агентом … Контрразведывательный словарь
Агентурная комбинация — термин устарел. См. Комбинация оперативная … Контрразведывательный словарь
Агентурная позиция — занимаемое агентом органов государственной безопасности положение в разведывательных, контрразведывательных и иных специальных службах капиталистических государств, в антисоветских организациях и группах, в среде националистов, антисоветских… … Контрразведывательный словарь
Агентурная работа — наиболее важная часть оперативной деятельности, заключающаяся в создании агентурного аппарата разведки и контрразведки и его использования в решении стоящих перед ними задач. Работа по созданию агентурного аппарата в контрразведке включает:… … Контрразведывательный словарь
Агентурная радиопередача — передача агентами или разведывательными центрами секретной информации с помощью радиосредств … Контрразведывательный словарь
Агентурная радиосеть — секретная радиосеть, состоящая из радиостанции разведцентра и двух и более радиостанций агентов … Контрразведывательный словарь