Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

агентура

  • 1 ügynökség

    * * *
    формы: ügynöksége, ügynökségek, ügynökséget
    аге́нтство с; представи́тельство с
    * * *
    [\ügynökséget, \ügynöksége, \ügynökségek] 1. (foglalkozás) агентура, маклерство;

    \ügynökséggel foglalkozik — заниматься агентурой;

    2. (iroda, fióküzlet) агент ство; (képviselet) представительство;

    kereskedelmi \ügynökség — торговое агентство/представительство;

    3. (szervezet, hivatal) агентура;
    Központi Hírszerző Ügynökség (az USA-ban; CIA) Центральное разведывательное управление;

    távirati \ügynökség — телеграфное агентство;

    titkos \ügynökség — тайная агентура;

    4.

    pol. konzuli \ügynökség — консульское представительство;

    5. (személyzet) агентура, агенты h., tsz.

    Magyar-orosz szótár > ügynökség

  • 2 magánnyomozó

    I
    mn.:

    \magánnyomozó iroda — агентура;

    II
    fn. частный сыщик

    Magyar-orosz szótár > magánnyomozó

  • 3 ügynőkösködés

    [\ügynőkösködést, \ügynőkösködése] агентура, маклерство

    Magyar-orosz szótár > ügynőkösködés

См. также в других словарях:

  • АГЕНТУРА — должность или занятие агента. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АГЕНТУРА от лат. agens, действующий. Занятие или должность агента. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АГЕНТУРА — АГЕНТУРА, агентуры, мн. нет, жен. 1. Занятие или должность агента. Заниматься агентурой. 2. собир. Агенты какого нибудь учреждения. Вся агентура была поставлена на ноги. || Лица, проводящие чьи нибудь идеи или служащие чьим нибудь интересам… …   Толковый словарь Ушакова

  • агентура — экспозитура; секретная служба, разведка Словарь русских синонимов. агентура см. разведка 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • Агентура — совокупность агентов представляющих интересы конкретной фирмы или компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • АГЕНТУРА — АГЕНТУРА, ы, жен. 1. Разведывательная или сыскная служба. 2. собир. Агенты (во 2 и 3 знач.). | прил. агентурный, ая, ое (к 1 знач.). Агентурные сведения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Агентура — I ж. 1. Группа, команда, сообщество агентов [агент I]. 2. разг. Деятельность такой группы, команды, такого сообщества агентов [агент I]. II ж. 1. Группа, команда, сообщество агентов [агент II]. 2. разг. Деятельность такой группы, команды, такого… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • агентура — агентура, агентуры, агентуры, агентур, агентуре, агентурам, агентуру, агентуры, агентурой, агентурою, агентурами, агентуре, агентурах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • агентура — агент ура, ы …   Русский орфографический словарь

  • агентура —   1) занятие, промысел агента;   2) отделение учреждения, выполняющее его поручения (иначе агентство) …   Справочный коммерческий словарь

  • агентура — (1 ж); мн. агенту/ры, Р. агенту/р …   Орфографический словарь русского языка

  • АГЕНТУРА — совокупность агентов какого либо учреждения, предприятия, фирмы …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»