-
81 міцність
жstrength, solidity, firmness, fastness, toughness, durability, strength; soundness; ( становища) stability, firmness, tenabilityміцність виробу швейн. — serviceability
-
82 надійність
жreliability; surety, security; ( вірність) trustworthiness -
83 насиченість
ж( degree of) saturationнасиченість кольору — color depth, color strength
насиченість штрихів літер — lineweight, strokeweight
-
84 нестійкість
жinstability, unsteadiness -
85 обґрунтованість
ж -
86 придатність
жfitness, suitableness, usefulness; aptitude, convenience, appropriatenessпридатність для експлуатації — operational capability, ( автомобіля) roadworthiness
-
87 приступність
ж; тж. доступність1) ( можливість доступу) accessibility; availability2) ( дохідливість) simplicity3) ( відкритість для інших) approachability, accessibility4) ( цін) moderateness, affordability -
88 провідність
-
89 проникливість
жpenetration, sagacity, clear-sightedness, insight, perspicacity, acumen; ( кмітливість) shrewdness, intelligence; ( тямущість) understanding; ( хитрість) astuteness; ( уміння бачити) discernment; ( ясновидіння) clairvoyanceгостра проникливість — poignant ( penetrating) insight
володіти винятковою проникливістю — to see ( far) into ( through) a millstone
-
90 протилежність
-
91 реальність
жreality; actuality; ( здійсненність) feasibility -
92 рівність
ж1) equality, parity2) (про поверхню, шлях) evenness, flatness; ( про хід автомашини) smoothness; ( характеру) equanimity; ( клімату) equability -
93 різкість
ж1) ( жорстокість) harshness, roughness; sharpness, trenchancy; shrillness, shortness, abruptness; sharp words; ( грубість) asperityрізкість поведінки — sharpness (shortness, curtness) of manner
2)різкість зображення — image definition, image sharpness
-
94 розбірливість
ж1) ( перебірливість) fastidiousness; ( у засобах) scrupulousness2) ( почерку) legibility; distinctnessрозбірливість мови — articulation, phrase intelligibility
-
95 розгалуженість
жramification, embranchment, branching; ел. split; анат. ( нерва) radicle; (про дорогу тж.) forkingрозгалуженість тріщини — crack bifurcation, crack fork
-
96 совість
жна совість (сумлінно) — conscientiously, well
нечиста совість — unclean ( guilty) conscience
чиста совість — good ( clear) conscience
докори (муки) совісті — compunction, remorse, pricks of conscience
-
97 стабільність
-
98 стрімкість
-
99 сумісність
-
100 схильність
жdisposition (to), inclination (to, for); propensity, proclivity, turn ( for), bent ( for); aptitude ( for); ( покликання) leaning, taste, penchant, relish ( for), vocationмати схильність до чогось — to have a turn (bent, taste, inclination) for smth.
не відчувати схильності — to be ( to feel) disinclined
См. также в других словарях:
-сть — суффикс; = сти Формообразовательная единица, являющаяся показателем неопределенной формы глагола инфинитива (блюсти, брести, вести, гнести, грести, класть, мести, обрести, плести, прочесть, прясть, сесть, скрести, цвести и т.п., а также… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
єсть — 1 присудкове слово застаріла і просторічна форма теперішнього часу від бути незмінювана словникова одиниця рідко єсть 2 вигук незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
-сть и -сти — суффикс 1. Формообразовательная единица, являющаяся показателем неопределенной формы глагола инфинитива (блюсти, брести, вести, гнести, грести, класть, мести, обрести, плести, прочесть, прясть, сесть, скрести, цвести и т.п., а также производные… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
єсть — I рідко. Те саме, що є II. II виг., військ. Уживається як відповідь підлеглого на наказ, розпорядження командира у знач. зрозуміло, буде виконано і т. ін … Український тлумачний словник
нѣ(сть) — НѢСМЬ, НѢСИ, НѢ(СТЬ) и т. д. (нѣ(сть)2000) гл. 1. Формы наст. врем. гл. быти с отрицанием. Не быть, не находиться: мы... ѹже нѣсмы подъ закономъ. но подъ блг(д)тию. КР 1284, 212в; что ищете живаго съ мр҃твми: нѣ(с) сдѣ КТур XII сп. XIV, 13; || не … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣсть — ПОВѢСТ|Ь (128), И с. 1.Сказание, повествование, рассказ: нъ ны ѹво [в др. сп. ѹбо] врем˫а. на коньць бл҃жнаго зовѣть ѥмѹже проити ѹбо слово лѣнить(с). проидѣть же ѡбако аще и дрѧхла ѥсть повѣсть. (τὸ διήγημα) ЖФСт к. XII, 162; о семь сътворивъше… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
вартість — тості, ж. 1) Виражена у грошах ціна чого небудь. 2) Позитивна якість, цінність. 3) ек. Економічна категорія, властива товарному виробництву, яка становить втілену й уречевлену в товарі суспільно необхідну працю. Балансова вартість активу.… … Український тлумачний словник
повѣсть — Повесть повѣсть (2) 1. Рассказ, повествование о чем л.: Не лѣпо ли ны бяшетъ, братіе, начяти старыми словесы трудныхъ повѣстіи о пълку Игоревѣ, Игоря Святъславлича! 1. Почнемъ же, братіе, повѣсть сію отъ стараго Владимера до нынѣшняго Игоря. 5.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
надлишковість — вості, ж. 1) Абстр. ім. до надлишковий. 2) Наявність у системі додаткових засобів понад ті, які б могли забезпечити їх нормальне функціонування. •• Енергети/чна надлишко/вість запас потужностей, який може бути використаний у більш тяжких умовах… … Український тлумачний словник
послідовність — ності, ж. 1) Певна черговість подій, явищ, етапів роботи тощо, порядок розташування чогось. || Лад, систематичність у чомусь. || Події, предмети, що йдуть слідом один за одним. || Множина елементів, які можуть бути послідовно пронумеровані… … Український тлумачний словник
ємність — ності, ж. 1) Здатність умістити в собі певну кількість кого , чого небудь; місткість. •• Є/мність ри/нку потенційно можливий обсяг продаж певного товару на ринку протягом заданого періоду. Сорбці/йна є/мність кількість сорбату, яка може бути… … Український тлумачний словник