-
1 автосцепка
автосцепка ж. Mittelpufferkupplung f; Schnellkupplung f; с.-х. Selbstkupplung f; automatische Kupplung f; ж.-д. automatische Mittelpufferkupplung f; ж.-д. selbsttätige Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автосцепка
-
2 автосцепка
-
3 автосцепка
n1) gener. selbständige Kupplung2) eng. Selbstkupplung3) railw. Mittelkupplung, selbstschaltende Kupplung, selbsttätige Kupplung4) mining. Fallbügelkupplung, Schnellkupplung, automatische Kupplung -
4 автосцепка СА-3
nrailw. SA-3-Kupplung -
5 автосцепка
automatische Kupplung ж.-д., selbsttätige Kupplung -
6 автосцепка Интермат
nrailw. INTERMAT (сцепка ОСЖД для подвижного состава), Intermatkupplung (сцепка ОСЖД для подвижного состава) -
7 автосцепка Шарфенберга
nrailw. Schaku (= Scharfenberg Kupplung, Scharfenbergkupplung), Scharfenbergkupplung (àááð. = Schaku)Универсальный русско-немецкий словарь > автосцепка Шарфенберга
-
8 автосцепка в сборе
nrailw. vollständiger Kupplungskörper (с механизмом сцепления, сцепкой проводов и т.д.) -
9 автосцепка системы Шарфенберга
nrailw. Scharfenberg-Kupplung, ScharfenbergkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > автосцепка системы Шарфенберга
-
10 жёсткая автосцепка
жёсткая автосцепка ж. feste automatische Kupplung f; starre automatische Kupplung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жёсткая автосцепка
-
11 нежёсткая автосцепка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нежёсткая автосцепка
-
12 комбинированная автосцепка
Универсальный русско-немецкий словарь > комбинированная автосцепка
-
13 кулачковая буферная автосцепка
adjrailw. Mittelpufferklauenkupplung, selbsttätige MittelpufferklauenkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > кулачковая буферная автосцепка
-
14 нежёсткая автосцепка
adjrailw. bewegliche automatische Kupplung, nichtstarre automatische KupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > нежёсткая автосцепка
-
15 средняя буферная автосцепка
adjrailw. MittelpufferkupplungУниверсальный русско-немецкий словарь > средняя буферная автосцепка
-
16 тяговая автосцепка
adjrailw. Zugkupplung -
17 тягово-ударная автосцепка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тягово-ударная автосцепка
-
18 унифицированная автосцепка
Универсальный русско-немецкий словарь > унифицированная автосцепка
-
19 унифицированная автосцепка МСЖД Уникуплер
adjrailw. Unicoupler, UnikupplerУниверсальный русско-немецкий словарь > унифицированная автосцепка МСЖД Уникуплер
-
20 унифицированная буферная автосцепка
Универсальный русско-немецкий словарь > унифицированная буферная автосцепка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автосцепка — автосцепка … Орфографический словарь-справочник
Автосцепка — Автосцепка автоматическое сцепное устройство, которое осуществляет сцепление единиц подвижного состава без участия (либо при минимальном участии) человека. Чаще всего применяется для железнодорожного подвижного состава (вагоны, локомотивы)… … Википедия
АВТОСЦЕПКА — устройство для автоматического сцепления (при соударении или нажатии) локомотивов и вагонов с ручным расцеплением … Большой Энциклопедический словарь
АВТОСЦЕПКА — АВТОСЦЕПКА, и, жен. Устройство для автоматической сцепки вагонов. | прил. автосцепочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АВТОСЦЕПКА — автоматическая сцепка, центрально буферный ударно тяговый сцепной прибор для взаимного автоматического сцепления единиц подвижного состава, происходящего при нажатии или ударе одной из единиц состава о другую. Фиг. 1 А. полностью исключает… … Технический железнодорожный словарь
автосцепка — сущ., кол во синонимов: 3 • автосцеп (3) • сцеп (3) • сцепка (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тр … Словарь синонимов
автосцепка — автоматическая сцепка ж. д. Источник: http://www.rzd partner.ru/news/index.php?action=view&st=1086253417&id=6 Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
АВТОСЦЕПКА — механизм для автоматического сцепления при нажатии или соударении локомотивов и вагонов. А. обеспечивает передачу и смягчение продольных усилий и амортизацию ударных нагрузок при движении железнодорожного подвижного состава, при его манёврах или… … Большая политехническая энциклопедия
автосцепка — 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и механизма сцепления, которая обеспечивает автоматическое сцепление единиц железнодорожного подвижного состава. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автосцепка СА-3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Автосцепка. Упрощённая схема действия автосцепки СА 3 … Википедия
автосцепка — автоматически действующее устройство, с помощью которого вагоны соединяются между собой и с локомотивом. Автосцепка служит также для амортизации соударения вагонов при движении, остановках и при манёврах. Автосцепка состоит из двух механизмов,… … Энциклопедия техники