-
41 скоростная автострада с отделёнными въездными полосами
General subject: clearwayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная автострада с отделёнными въездными полосами
-
42 скоростная автострада с транспортными развязками
Универсальный русско-английский словарь > скоростная автострада с транспортными развязками
-
43 федеральная автострада номер 95
General subject: Interstate 95 (самая загруженная автомагистраль в США-идёт от границы с Канадой в штате Мэн на севере до юга Флориды)Универсальный русско-английский словарь > федеральная автострада номер 95
-
44 федеральная автострада, соединяющая разные штаты
General subject: interstate highway, interstate routeУниверсальный русско-английский словарь > федеральная автострада, соединяющая разные штаты
-
45 четырёхполосная автострада
Military: dual-dual highway, four-lane roadУниверсальный русско-английский словарь > четырёхполосная автострада
-
46 эстакадная автострада
Automobile industry: raised highwayУниверсальный русско-английский словарь > эстакадная автострада
-
47 окружна автострада
амер. -
48 мини-автострада
( с двумя рядами движения) minimotorwayРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мини-автострада
-
49 скоростная автострада
-
50 окружная автострада
belt highway амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > окружная автострада
-
51 парковая автострада
parkway амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > парковая автострада
-
52 скоростная автострада
throughway амер.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скоростная автострада
-
53 скоростная автострада
Американизмы. Русско-английский словарь. > скоростная автострада
-
54 автомагистраль
1) General subject: highway, motor-road, trunk line2) American: divided highway (в строгом словоупотреблении автострада), freeway3) Engineering: arterial highway, main highway, motor road, motor way, motorway, thoroughfare, trafficway4) Construction: arterial road, backbone road, distribute road, main artery, main thoroughfare, major road, motoring-highway, primary distributor, trunk road5) British English: divided motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), dual carriageway (в строгом словоупотреблении автострада), motor-way (в строгом словоупотреблении автострада), superhighway (в строгом словоупотреблении автострада)7) Automobile industry: autobahn, expressway8) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way9) Road works: main road, trunk-line10) Makarov: major motor road -
55 автомагистраль
-
56 шоссе
highway имя существительное: -
57 главный путь
high road имя существительное: -
58 прямой путь
direct path имя существительное: -
59 столбовая дорога
highway имя существительное: -
60 аутострада
вж. автострада
См. также в других словарях:
автострада — (скоростная автострада), автомагистраль, хайвэй, скоростное шоссе, шоссейная дорога, суперавтострада, автотрасса Словарь русских синонимов. автострада сущ., кол во синонимов: 7 • автомагистраль (8) … Словарь синонимов
АВТОСТРАДА — (итал. autostrada) (автомагистраль) автомобильная дорога, обычно большой протяженности и высокой пропускной способности, с разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков, не имеющая пересечений на одном уровне с др. путями.… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОСТРАДА — Автострада. Великобритания … Энциклопедия Кольера
АВТОСТРАДА — АВТОСТРАДА, ы, жен. Дорога для автомобильного движения без поперечных наземных переездов. | прил. автострадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
автострада — – дорога без перекрестков. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автострада — Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
автострада — Автомобильная дорога, предназначенная для движения больших потоков транспорта с высокими скоростями, имеющая незначительные уклоны и плавные закругления … Словарь по географии
автострада — многополосная скоростная автомагистраль с усовершенствованным покрытием, не пересекающаяся на одном уровне с другими дорогами. Сеть автострад соединяет крупнейшие города Европы, Сев. Америки, Вост. Азии и Ближнего Востока. В ряде из них за проезд … Географическая энциклопедия
автострада — ит. autostrada) то же, что автомагистраль. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. автострада [от ит. улица] – широкое шоссе, исключительно для автомобильного движения в обоих направлениях; делится на полосы для движения с различными… … Словарь иностранных слов русского языка
автострада — автодорога автострада автомобильная дорога авто, итал., Италия автодорога Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. автострада от итал. strada, дорога Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
автострада — ы; ж. [итал. autostrada]. = Автомагистраль. ◁ Автострадный, ая, ое. * * * автострада (итал. autostrada), автомагистраль, автомобильная дорога, обычно большой протяжённости и высокой пропускной способности, с разделительной полосой для разобщения… … Энциклопедический словарь