-
1 önműködő
* * *формы: önműködőek, önműködőt, önműködőenавтомати́ческий* * *автоматический, самодействующий, самоходный;\önműködő (gépi) berendezés — автоматика; vasút. \önműködő vonatmegállító berendezés — автостоп; \önműködő eszterga — токарный автомат; \önműködő fegyver (géppisztoly) — автомат; \önműködő jelzőberendezés — автоматическая сигнализация; \önműködő leállító (gramofonon) — автостоп \önműködő puska автоматическая винтовка; \önműködő riasztás/riadó — автоаларм vminek az \önműködő lefolyása автоматизм чего-л.nyomd.
\önműködő berendezés — самонаклад; -
2 autóstop
формы: autóstopja, autóstopok, autóstopotавтосто́п мautóstoppal utazni — е́хать автосто́пом
* * *biz. автостоп;\autóstoppal utazik — ехать автостопом; ехать на попутной машине
-
3 leállító
Iműsz. mn. останавливающий, с становочный; (kikapcsoló) выключательный;\leállító gomb — остановочная кнопка; \leállító kar — блокирующий/выключательный рычаг; рычаг остановки; II\leállító berendezés — останавливающее приспособление;
fn. {mű, szerkezet) останов;önműködő \leállító (gramofonon) — автостоп
См. также в других словарях:
автостоп — автостоп … Орфографический словарь-справочник
автостоп — 1. АВТОСТОП, а; м. Ж. д. Устройство для автоматической остановки поезда. 2. АВТОСТОП, а; м. Использование туристами попутных машин для проезда части пути. ◁ Автостопом, в зн. нареч. Путешествовать а. * * * автостоп (от авто... и англ. stop … … Энциклопедический словарь
АВТОСТОП — (от авто... и англ. stop остановка) устройство (электрическое, механическое) для автоматического торможения поезда при подходе к запрещающему движение путевому сигналу … Большой Энциклопедический словарь
АВТОСТОП — АВТОСТОП, а, муж. 1. Устройство для автоматической остановки поезда. 2. Вид спорта путешествие на попутных машинах. Чемпионат по автостопу. 3. Документ, дающий туристу право на остановку попутных автомашин, а также туристическое путешествие с… … Толковый словарь Ожегова
АВТОСТОП — АВТОСТОП, СССР Италия Швейцария, Тритэ, 1990, цв., 56 мин. Трагикомедийная притча. Итальянский автогонщик испытатель едет на машине в Тольятти. На территории России герой подсаживает в свою машину русскую женщину Настю, спешащую в роддом. Машину… … Энциклопедия кино
АВТОСТОП — устройство, автоматически останавливающее поезд при подходе к закрытому сигналу, если машинист не принял других мер к остановке поезда. На локомотиве это устройство связывается с воздушным тормозом, а на пути с путевым сигналом (светофором или… … Технический железнодорожный словарь
автостоп — сущ., кол во синонимов: 1 • псевдоанглицизм (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
автостоп — – способ передвижения по земному шару на попутках (даже соревнования устраиваются по автостопу). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автостоп — АВТОСТОП, а, м. Способ путешествия с помощью попутных машин. Мы на автостопе все юга обшакалили мы изъездили на попутных машинах все южное побережье … Словарь русского арго
автостоп — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic stop … Справочник технического переводчика
автостоп — устройство для автоматической остановки Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур