Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

авторучка

  • 1 golyóstoll

    авторучка шариковая
    * * *
    формы: golyóstolla, golyóstollak, golyóstollat
    ша́риковая (авто)ру́чка ж
    * * *

    Magyar-orosz szótár > golyóstoll

  • 2 töltőtoll

    * * *
    формы: töltőtolla, töltőtollak, töltőtollat
    автору́чка ж
    * * *
    авторучка; автоматическая ручка; вечное перо; самопишущее перо; самописка;

    golyós \töltőtoll — шариковая ручка

    Magyar-orosz szótár > töltőtoll

  • 3 kuli

    кули работник
    * * *
    [\kulit, \kulija, \kulik] 1. кули h., nrag.;

    szól. úgy dolgozik, mint egy \kuli — он работает, как каторжник;

    2. biz., ld. kulikabát;
    3. biz. (töltőtoll) авторучка «кули»

    Magyar-orosz szótár > kuli

  • 4 parker

    [\parkert, \parker(j)e, \parkerek](töltőtoll} авторучка Паркер

    Magyar-orosz szótár > parker

  • 5 spriccel

    biz. [\spriccelt, \spricceljen, \spriccelne]
    I
    tn. 1. (folyadék) брызгать/брызнуть, прыскать/прыснуть;

    a töltőtoll \spriccel — авторучка брызжет;

    \spriccelt a vér — а sebből кровь брызнула v. прыснула из раны;

    2. (személy) брызгать, брызгаться;

    ne merj \spriccelni — не смей брызгаться;

    II
    ts. 1. (bespriccel) опрыскивать, опрыскать/опрыснуть, брызгать/брызнуть;

    fehérneműt \spriccel — опрыскивать v. брызгать бельё; плескать/плеснуть;

    2. (lespriccel) обрызгивать, обрьюгать/обрызнуть;

    a gyermekek egymást \spriccelik — дети брызгаются;

    a gyermekek egyre csak \spriccelték egymást a folyóban — дети расплескались в реке

    Magyar-orosz szótár > spriccel

См. также в других словарях:

  • авторучка — авторучка …   Орфографический словарь-справочник

  • авторучка — стило, ручка, (самопишущая, автоматическая, шариковая) ручка, самописка, шарик, (вечное) перо, вставочка Словарь русских синонимов. авторучка (автоматическая) ручка, шариковая ручка; шарик (прост.); самопишущая ручка, самопишущее перо, вечное… …   Словарь синонимов

  • АВТОРУЧКА — АВТОРУЧКА, и, жен. Ручка для письма, в к рой чернила из внутреннего резервуара автоматически подаются к перу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • авторучка — автоматическая ручка Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Авторучка — ж. Ручка для письма, в которой чернила из внутреннего резервуара автоматически поступают к перу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • авторучка — авторучка, авторучки, авторучки, авторучек, авторучке, авторучкам, авторучку, авторучки, авторучкой, авторучкою, авторучками, авторучке, авторучках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Авторучка — …   Википедия

  • авторучка — автор учка, и, род. п. мн. ч. чек …   Русский орфографический словарь

  • авторучка — (1 ж); мн. автору/чки, Р. автору/чек …   Орфографический словарь русского языка

  • авторучка — автору/чка, и, род. мн. чек …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • авторучка — Кара запасы үз эчендә булган каләм, автоматик каләм …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»