-
81 callback
= call backвозвратный вызов, обратный вызов1) возможность, предоставляемая некоторыми операторами связи, перезванивать при получении звонка от абонента, пользующегося такой услугой. Позволяет освободить звонящего от оплаты разговора и увеличить степень защиты информации2) схема аутентификации, применяемая некоторыми провайдерами услуг связи: пользователь должен вначале набрать номер компьютера, ввести своё имя и пароль, после чего компьютер разрывает соединение и через модем с автонабором номера делает обратный вызов по телефонному номеру, зарегистрированному для этого пользователя; благодаря такому подходу злоумышленник, укравший пароль, не получит доступа к системе, а авторизованный пользователь узнает о нарушении безопасности3) метод, применяемый в некоторых программах с управлением по событиям: если происходит конкретное событие, программа делает обратный вызов связанного с ним обработчика и передаёт ему необходимые аргументыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > callback
-
82 A.V.
сокр. от authorized version -
83 Auth.Ver.
сокр. от authorized version -
84 auz.
сокр. от authorized -
85 Alarm Bypass Relay
Реле в контроллере, обеспечивающее авторизованный вход в охраняемую зонуАнгло-русский словарь по системам безопасности > Alarm Bypass Relay
-
86 authorized
уполномоченный; санкционированный; авторизованный -
87 AASP
Другое Apple Authorized Service Providers Авторизованный сервисный центр Apple.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > AASP
-
88 authoring language
Программирование авторизованный язык Язык программирования или система разработки приложений, ориентированные главным образом на создание программ, баз данных, и материалов для автоматизированного обучения.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > authoring language
-
89 authorized user
вчт.авторизованный пользователь (имеет личный регистрационный номер или код, определяющий характер его прав при работе с системой коллективного пользования)English-Russian library and information terminology dictionary > authorized user
-
90 authorized
['ɔːθ(ə)raɪzd]прил.1) санкционированный; разрешённый2) уполномоченный, управомоченный3) легализованный, узаконенный -
91 translation
[trænz'leɪʃ(ə)n], [trɑːn-], [-(t)s-]сущ.1) перевод (с одного языка на другой, из одних единиц в другие)close / literal / word-for-word translation — дословный перевод
free / loose translation — свободный, вольный перевод
machine translation — машинный перевод, автоматический перевод
The poem is very effective in free / in a free translation. — Стихотворение звучит очень красиво в вольном переводе.
2) уст. передвижение, перемещение, сдвиг, смещениеtranslation of the see from Thetford to Norwich — перенесение епископской кафедры из Тетфорда в Норидж
3) преобразование, изменениеSyn:4) юр. передача имущества5) радио трансляция, радиопередача6) физ. трансляция, параллельный перенос -
92 authorized
уполномоченный имя прилагательное: -
93 authorized user
1.eng.authorized userrus.зарегистрированный пользовательukr.зареєстрований користувач1) Пользователь, имеющий приоритетный номер в данной системе коллективного пользования.2) Пользователь, включенный в график работ на ЭВМ.2.eng.authorized userrus.авторизованный пользовательukr.авторизований користувачПользователь, обладающий определенными полномочиями.English-Russian dictionary of information security > authorized user
-
94 зарегистрированный пользователь
1.eng.authorized userrus.зарегистрированный пользовательukr.зареєстрований користувач1) Пользователь, имеющий приоритетный номер в данной системе коллективного пользования.2) Пользователь, включенный в график работ на ЭВМ.2.eng.authorized userrus.авторизованный пользовательukr.авторизований користувачПользователь, обладающий определенными полномочиями.English-Russian dictionary of information security > зарегистрированный пользователь
-
95 ASSP
1) Application Specific Standard Product - стандартные интегральные схемы [для] специального применения, специализированные микросхемы массового производства2) Anti-Spam SMTP Proxy - антиспамовская система ASSPплатформонезависимый SMTP прокси-сервер, в котором реализованы белые списки и фильтрациясм. тж. spam3) Authorized System Solution Provider - авторизованный поставщик системных решенийАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ASSP
-
96 privileged process
привилегированный процесс, авторизованный процессв ОС - процесс, которому (в отличие от обычных процессов) доверено выполнять определённые функции, связанные с информационной безопасностью.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > privileged process
-
97 Авторизованная версия Библии
(1611)♦ ( ENG Authorized Version of the Bible) (1611)"Версия короля Якова" (KJV). Английский перевод Библии, авторизованный королем Англии Яковом I. Этот перевод благодаря своей красоте и ритмичности оказал большое влияние на западное христианство в англоязычных странах.Westminster dictionary of theological terms > Авторизованная версия Библии
-
98 authorized
2) дозволенный, санкционированный3) авторитетный, надёжный•to be authorized — быть уполномоченным, иметь право
-
99 translation
1) перевод2) переделка3) перенос5) поступательное движение || поступательный6) сдвиг; смещение7) скольжение8) вчт трансляция•translation and rotation — мат. параллельный перенос и поворот
translation onto itself — мат. перенос на себя
-
100 Smart Cards
интеллектуальные карточкипервые SIM-карты, которые обеспечивали идентификацию пользователя мобильного телефона, авторизованный доступ в сеть и использовались для хранения данных пользователя и информации о сети.The glossary of terms and concepts of mobile communication > Smart Cards
См. также в других словарях:
Авторизованный — Авторизованный слово, встречающееся в двух принципиально разных значениях: Авторизованный перевод перевод, сделанный с согласия автора, или даже просмотренный и одобренный им. Авторизованный пользователь (правильнее Авторизированный… … Википедия
АВТОРИЗОВАННЫЙ — АВТОРИЗОВАННЫЙ, авторизованная, авторизованное; авторизован, авторизована, авторизовано (книжн., юр.). 1. прич. страд. прош. вр. от авторизовать. Перевод, авторизованный автором. 2. Одобренный, утвержденный автором. Авторизованный перевод.… … Толковый словарь Ушакова
авторизованный — одобренный, активизированный Словарь русских синонимов. авторизованный прил., кол во синонимов: 3 • активизированный (4) • … Словарь синонимов
авторизованный — авторизованная, авторизованное [от нем. autorisieren авторизовать] – просмотренный, одобренный и подписанный автором текст произведения ( при согласии на публикацию). Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
авторизованный — ая, ое. прич. autoriser <ср. лат. auctorisare. 1. дипл. Облеченный полномочиями, уполномоченный. Сл. 18. Посол Букингам отнюдь не ауторизован был известный поступок учинить. АВ 31 242. <Я > как министр его царского Вел ва при Господах… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авторизованный продавец билетов — правомочный продавец билетов Организация, назначенная Национальным Олимпийским комитетом и утвержденная МОК для приобретения у ОКОИ билетов на Олимпийские игры. Авторизованный продавец билетов занимается продажей и распространением билетов на… … Справочник технического переводчика
АВТОРИЗОВАННЫЙ ПЕРЕВОД — перевод, одобренный автором оригинала … Юридический словарь
АВТОРИЗОВАННЫЙ ПЕРЕВОД — перевод, одобренный автором оригинала … Большой Энциклопедический словарь
АВТОРИЗОВАННЫЙ ПЕРЕВОД — Перевод, одобренный автором оригинала Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
авторизованный пользователь — Пользователь, который имеет право входить в конкретную программную систему. Например, в коммерческом использовании компьютерных программ нередко предусматривается несколько уровней авторизованных пользователей. Каждому из таких уровней может… … Справочник технического переводчика
Авторизованный перевод — перевод, прочитанный и одобренный автором оригинального издания, с которого сделан этот перевод … Издательский словарь-справочник