-
21 водяной руль
( автомобиля-амфибии) SteuerruderРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > водяной руль
-
22 гребной винт
( автомобиля-амфибии) PropellerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > гребной винт
-
23 движение на плаву
( автомобиля-амфибии) WasserfahrtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > движение на плаву
-
24 движение по суше
( автомобиля-амфибии) LandmarschРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > движение по суше
-
25 остойчивость
( автомобиля-амфибии) KenternsicherheitРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > остойчивость
-
26 поворотный гребной винт
( автомобиля-амфибии) RuderpropellerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поворотный гребной винт
-
27 подводные крылья
( автомобиля-амфибии) UnterwassertragflächenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подводные крылья
-
28 руль
n1) gener. Lenkstange (велосипеда), Lenker (мотоцикла, велосипеда и т. п.)2) Av. Führungsstelle, Stellglied, (аэродинамический) Steuerflügel, Steuerruder (управления), Steuerrudern (управления), drehbare Flosse (аэродинамический)3) navy. Steuerruder4) obs. Volant (автомобиля)6) eng. Lenker (велосипеда), Lenkspurstange7) auto. (водяной) Steuerruder (автомобиля-амфибии), Tourenlenker (дорожного велосипеда), Lenkrad, Lenker (велосипеда, мотоцикла)8) aerodyn. Führungsorgan, Ruderorgan, (аэродинамический) Steuerflosse, (аэродинамический) Steuerfläche, Steuerorgan, Steuerungsorgan9) shipb. Steuer (f, n) -
29 верхняя часть
adj1) gener. Köpf (чего-л.), Oberteil2) geol. Apikalteil (интрузива), Kopf3) Av. Scheitel4) navy. Ansatz (форштевня)5) eng. Kopfstück, oberer Teil6) construct. Kopfteil7) auto. Deck (кузова автомобиля-амфибии)9) food.ind. Kopf (упаковки, банки)12) aerodyn. Zuströmseite (течения)13) shipb. Oberseite -
30 винт-движитель
n -
31 водомётный движитель
adj1) gener. Wasserstrahlantrieb2) milit. Wasserantrieb, Wasserrückstoßtriebwerk3) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Hydrojet, Wasserschubmotor5) hydrogr. Strahlschraube6) aerodyn. Wasserstrahlpropeller7) shipb. Reaktionspropeller, Strahlpropeller, Wasserstrahlaggregat, Wasserstrahlvortriebsorgan, hydroreaktives Vortriebsorgan, Strahlantrieb, Strahlantriebseinrichtung, Strahlantriebsorgan, Strahlantriebswerk, StrahlvortriebУниверсальный русско-немецкий словарь > водомётный движитель
-
32 водоходные свойства
-
33 водоходный двигатель
Универсальный русско-немецкий словарь > водоходный двигатель
-
34 гребной винт
adj2) navy. Schraubenpropeller, Propeller, Schiffsschraube3) milit. Propellerschraube, Ruderpropeller, Triebschraube (плавающего танка)4) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Propellerantrieb, Schiffsschraube (судна)5) auto. Propeller (автомобиля-амфибии)6) aerodyn. Schiffspropeller, Treibschraube, Triebschraube, Wasserpropeller, Antriebsschraube, Schraube, Wasserschraube7) nav. Zwillingsschraube -
35 движение на плаву
-
36 движение по суше
-
37 носовая часть
adj1) gener. Bug (корабля, лодки, самолёта)2) Av. Kegel, Nase (фюзеляжа или корпуса ракеты), Nasenkappe (фюзеляжа), Nasenkörper, Nasenteil3) navy. Bugpartie4) milit. Bugteil5) eng. Kopfteil6) auto. Bug (автомобиля-амфибии)7) missil. Bugraum8) aerodyn. Bugnase (фюзеляжа), Nase, Nasenkappe, Vorderseite, Vorderteil, Kopf -
38 остойчивость
n1) gener. Schwimmsicherheit (судов, понтонов и т.д.)3) navy. Kippsicherheit, Standfestigkeit, Standsicherheit, Stabilität (судна), (тк.sg)(чрезмерная) Steife (судна)4) milit. stabile Schwimmlage5) eng. Unkenterbarkeit6) auto. Kenternsicherheit (автомобиля-амфибии)7) aerodyn. Kippsicherheit (судна), Fahrstabilität (судна), Steifigkeit (судна)8) nav. Eigenstabilität, Gleichgewichtssicherheit9) shipb. Steife, Steifheit, Stetigkeit -
39 поворотное устройство
adj1) eng. Drehvorrichtung, Schwenkvorrichtung, Umsetzvorrichtung (бурильного молотка), Wendevorrichtung (напр. формовочной машины)2) auto. Rudereinrichtung (автомобиля-амфибии), Lenkeinrichtung (напр. прицепа), Lenkmechanismus (напр. прицепа)3) artil. Drehungsvorrichtung4) weld. Wender (автоматической линии)5) wood. Wendeeinheit, Wender (напр. для возврата заготовок), Wendesystem6) aerodyn. Umlenkanlage7) shipb. DrehwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотное устройство
-
40 поворотный гребной винт
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный гребной винт
См. также в других словарях:
Volkswagen — (Фольксваген) Компания Volkswagen, история компании, деятельность компании Компания Volkswagen , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание Определение История Послевоенные годы 1950—1960 е «Ревущие» … Энциклопедия инвестора
Volkswagen (марка автомобилей) — Используется с 2000 года Эта статья об автомобильной марке, об одноимённом концерне см.: Volkswagen Group. Volkswagen (русск. Фольксваген) немецкая автомобильная марка, одна из многих принадлежащих Volkswagen Group. Под этой маркой в 2007 году… … Википедия
Volkswagen — Эта статья об автомобильной марке, об одноимённом концерне см.: Volkswagen Group. Логотип Volkswagen Volkswagen (произносится Фольксваген) немецка … Википедия
Battlefield 1942 — Разработчик Digital Illusions CE Издатели … Википедия
автомобиль-амфибия — автомобиль амфибия, автомобиля амфибии … Орфографический словарь-справочник
ЛуАЗ-969 — ЛуАЗ 969А ЛуАЗ 969А Общие данные … Википедия
ЗАЗ-965 — ЗАЗ 965 … Википедия
ЛуАЗ-969М — ЛуАЗ 969 … Википедия
ЛуАЗ-1302 — ЛуАЗ 969 … Википедия
ЛуАЗ-1301 — ЛуАЗ 969 … Википедия
ЛуАЗ-969А — ЛуАЗ 969 … Википедия