-
1 автомат по продаже
ngener. distributeur automatique (чего-л.) -
2 автомат по продаже билетов
General subject: ticket-issue machine, T.I.M.Универсальный русско-английский словарь > автомат по продаже билетов
-
3 автомат по продаже жевательной резинки
Advertising: chewing-gum machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат по продаже жевательной резинки
-
4 автомат по продаже напитков
1) General subject: drink machine, drinks machine2) Engineering: drink dispenserУниверсальный русско-английский словарь > автомат по продаже напитков
-
5 автомат по продаже презервативов
Taboo: bubble gum machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат по продаже презервативов
-
6 автомат но продаже почтовых марок
ngener. MarkenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат но продаже почтовых марок
-
7 автомат по продаже живых червей/ наживки для рыбаков
ngener. WurmautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже живых червей/ наживки для рыбаков
-
8 автомат по продаже марок сберкассы
neng. SparmarkenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже марок сберкассы
-
9 автомат по продаже напитков в банках
nfood.ind. (металлических) DosenverkaufsautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже напитков в банках
-
10 автомат по продаже почтовых марок
ngener. BriefmarkenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже почтовых марок
-
11 автомат по продаже проездных билетов
neng. FahrscheinautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже проездных билетов
-
12 автомат по продаже сигарет
ngener. ZigarettenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже сигарет
-
13 автомат по продаже художественных открыток
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат по продаже художественных открыток
-
14 монетный автомат по продаже почтовых марок
Engineering: postage-stamp slot machineУниверсальный русско-английский словарь > монетный автомат по продаже почтовых марок
-
15 торговый автомат по продаже газет, спичек
1) American: newspaper, matches etc. vending machine (и т.п.)2) British English: newspaper, matches etc. slot-machine (и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > торговый автомат по продаже газет, спичек
-
16 автомат
автомат м. воен. ; Automat m; воен. Maschinenpistole f; эл. Selbstschalter m; Vollautomat m; маш. Werkzeugautomat mавтомат м., считывающий штриховой код Strich-code-Leser mавтомат м. гашения поля, АГП эл. Entregerautomat mавтомат м. для биговки, штанцевания и печати полигр. Biege-, Stanz- und Druckautomat mавтомат м. для дуговой сварки Lichtbogenschweißautomat m; automatische Lichtbogenschweißmaschine f; selbsttätige Lichtbogenschweißmaschine fавтомат м. для одновременной сварки угловых швов таврового соединения с двух сторон Doppelkehlnaht-Automat mавтомат м. для отливки и отделки стереотипов полигр.,типогр. Plattengieß- und -bearbeitungsautomat mавтомат м. для формовки, резки и обёртки дрожжей Hefeautomat m -
17 автомат
1) ( по продаже чего-л) distributeur m (automatique)2) ( станок) robot m3) ( о человеке) automate m4) ( телефон) cabine f (téléphonique)5) воен. mitraillette f* * *м.1) automate m; distributeur mигрово́й автома́т — jeu m électronique, flipper [-œr] m, jeu m vidéo
2) ( оружие) mitraillette f, pistolet-mitrailleur m (pl pistolets-mitrailleurs)* * *n1) gener. dispositif, pistolet-mitrailleur, lampe à souder (оружие)2) liter. moulin à café3) milit. fusil d'assaut, mitraillette4) eng. disjoncteur, engin automatique5) mech.eng. machine automatique, machine à cycles automatiques7) prop.&figur. automate -
18 автомат
automatic machine машиностр., automaton, robot, (по продаже марок, открыток, конвертов и т.п.) self-service machineРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автомат
-
19 автомат
1 (по продаже чего-л.)distributor (automatic)2 (станок)robotautomatocabina telephonic5 воен. pistola mitraliatrice. -
20 автомат по прокату/продаже DVD-дисков
Trade: (торговый)(с музыкой, фильмами и играми) Redbox machine (видеоролик на YouTube.com: введите в поисковик запрос "RedBox DVD Rental Vending Machine")Универсальный русско-английский словарь > автомат по прокату/продаже DVD-дисков
См. также в других словарях:
Автомат по продаже газет — в Германии Автомат по продаже газет (газетомат, газета + автомат) торговый автомат, предназначенный для распространения газет … Википедия
Автомат по продаже пиццы — (пиццемат) вендинговый автомат, торгующий пиццей. Содержание 1 История 2 Описание 3 См. также … Википедия
Автомат по продаже газированной воды — Советский автомат «первого поколения» с двумя раздельными монетоприёмниками для одно и трёхкопеечных монет. Вода с сиропом только одного вида. Музей киностудии «Мосфильм» … Википедия
Автомат по продаже газировки — … Википедия
Автомат по продаже сигарет — … Википедия
АВТОМАТ, ТОРГОВЫЙ — автомат по продаже товаров, путем оплаты за покупку монетами, жетонами … Большой экономический словарь
Автомат Торговый — устройство по продаже товаров, принимающее оплату бумажными купюрами, монетами или жетонами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Почтовый автомат — Автомат по приёму заказных писем СССР. Музей почтовой св … Википедия
Кофейный автомат — Автомат по продаже кофе Necta Kikko ES6, расположенный в торговом центре. Кофейный автомат автомат по продаже кофе и других горя … Википедия
Автомат — I Автомат (от греческого autómatos самодействующий) 1) самостоятельно действующее устройство (или совокупность устройств), выполняющее по заданной программе без непосредственного участия человека процессы получения, преобразования,… … Большая советская энциклопедия
Торговый автомат — Автоматы по продаже жевательной резинки … Википедия