Перевод: с английского на русский

с русского на английский

автокран

  • 81 truck (loaded) crane

    Автоматика: автокран

    Универсальный англо-русский словарь > truck (loaded) crane

  • 82 truck-mounted crane

    2) Строительство: кран на шасси автомобиля
    3) Автомобильный термин: кран на автомобильном шасси

    Универсальный англо-русский словарь > truck-mounted crane

  • 83 breakdown lorry

    (UK) аварийный грузовой автомобиль, автокран

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > breakdown lorry

  • 84 breakdown truck

    (US) аварийный грузовой автомобиль, автокран

    Англо-русский дорожно-транспортный словарь > breakdown truck

  • 85 truck crane

    кран, смонтированный на грузовом автомобиле, автокран; кран на автомобильном ходу

    Англо-русский словарь дорожника > truck crane

  • 86 truck crane

    = truck loaded crane автокран

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > truck crane

  • 87 cranmobile

    (n) автокран; автомобильный кран

    Новый англо-русский словарь > cranmobile

  • 88 boom truck

    трубоукладчик с краном спереди, автокран, трубоукладчик с передней стрелой

    Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > boom truck

  • 89 tender

    пожарный автомобиль с лафетной установкой tender airport (airfield) crash - аэродромный пожар но-спасательный автомобиль tender airport rescue - аэродромный аварийно-спасательный автомобиль tender breakdown - аварийно-ремонтная летучка, автомобиль технической помощи tender С02 crash - (аэродромный) пожарный автомобиль с углекислотной установкой пожаротушения tender crash - аэродромный пожарно-спасательный автомобиль tender dry-chemical (dry-powder) - (аэродромный) пожарный автомобиль с установкой порошкового жжаротушеиия tender emergency - специальный автомобиль аварийно-спасательной службы tender emergency - with crane автокран аварийно-спасательной службы tender fire - пожарный автомобиль tender fire-crash (water) - аэродромный пожарно-спасательный автомобиль (с водяной цистерной) tender foam - (аэродромный) пожарный автомобиль с установкой пенного пожаротушения tender foam powder - (аэродромный) пожарный автомобиль пенно-порошкового тушения tender high-speed fire - пожарный автомобиль первой помощи tender hose - рукавный пожарный автомобиль tender major foam - тяжелый пожарный автомобиль с установкой пенного пожаротушения tender pump water - автонасос-цистерна tender refuel(l)ing - (аэродромный) топливозаправщик tender salvage - автомобиль со специальным оборудованием для защиты материальных ценностей от воздействия огнетушащих средств tender selfcontained crash - аэродромный пожарно-спасательный автомобиль автономного действия tender super-crash - тяжелый аэродромный пожарно-спасательный автомобиль tender water - автоцистерна для перевозки воды

    Англо-русский пожарно-технический словарь > tender

  • 90 truck

    грузовой автомобиль; тележка; вагонетка; платформа truck airfield rescue (airplane wrecking) - аэродромный аварийно-спасательный автомобиль truck all-purpose - автомобиль общего назначения truck all-terrain fire - пожарный автомобиль повышенной проходимости truck automatic hydraulic extension ladder fire - автомеханическая пожарная лестница с гидравлическим приводом truck bomb (service) - автомобиль для перевозки авиабомб truck booster tank - автоцистерна первой помощи truck brush - пожарный автомобиль для тушения растительных пожаров truck chemical fire - пожарный автомобиль химического тушения truck city service - автомобиль городской аварийной службы truck crane - автокран truck crash - аэродромный пожарноспасательный автомобиль truck distributor - автонасосная станция truck fire(-fighting) - пожарный автомобиль (автомеханическая лестница, автонасос и т. д.) truck foam - пожарный автомобиль с установкой пенного пожаротушения truck fuel(-servicing) - автотопливозаправщик; автобензозаправщик truck ladder - пожарный автомобиль с выдвижной пожарной лестницей; автомеханическая лестница truck lighting - автомобиль службы освещения truck light-weight - легкий спасательный автомобиль truck manifold - автонасосная станция truck motor tank - автоцистерна truck pumping - автомобиль с установкой для откачки воды (напр. из подвалов) truck rescue ambulance fire-fighting - пожарный автомобиль с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием truck runway foatner - автоцистерна с водой и пенообразователем для системы покрытия пеной взлетно-посадочной полосы truck smoke ejector (exhauster) - автомобиль, газодымозащитной службы (ГДЗС) truck squad - специальный пожарный автомобиль для перевозки личного состава (с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием) truck tank and sprinkler - автоцистерна для поливки (улиц) truck tank(-body) - автоцистерна truck triple-duty rescue - пожарный автомобиль, обеспечивающий выполнение спасательных работ и оказание скорой медицинской помощи truck utility - грузовой автомобиль общего назначения truck water tank - автоцистерна для перевозки воды или поливки (улиц) truck water tower - пожарный автомобиль с телескопической мачтой для подачи воды одной или несколькими мощными сплошными струями truck wrecking - автомобиль технической помощи

    Англо-русский пожарно-технический словарь > truck

  • 91 boom truck

    трубоукладчик с передней стрелой; автокран

    English-Russian dictionary of Oil Industry > boom truck

  • 92 rubber tire hydraulic crane

    гидравлический кран на колесном ходу; автокран

    English-Russian dictionary of Oil Industry > rubber tire hydraulic crane

  • 93 automobile crane

    автомобильный кран, автокран
    * * *

    Англо-русский строительный словарь > automobile crane

  • 94 autocrane

    стр.
    автокран; автомобильный кран

    Англо-русский словарь по машиностроению > autocrane

  • 95 automobile crane

    автомобильный кран; автокран

    Англо-русский словарь по машиностроению > automobile crane

  • 96 cranmobile

    n автомобильный кран, автокран

    English-Russian base dictionary > cranmobile

  • 97 cherry picker

    аэродромный автокран; платформа обслуживания-подъёмник

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > cherry picker

  • 98 special purpose vehicle

    автомобиль специального назначения (напр. автокран, пожарный или санитарный автомобиль)

    English-Russian dictionary of aviation and missile bases > special purpose vehicle

См. также в других словарях:

  • автокран — автокран …   Орфографический словарь-справочник

  • автокран — сущ., кол во синонимов: 3 • автомобиль кран (1) • ивановец (1) • кран (32) …   Словарь синонимов

  • автокран — – тип авто с краном. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • автокран — Самоходный кран, смонтированный на специальном автомобильном шасси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие Синонимы кран автомобильный EN… …   Справочник технического переводчика

  • автокран — truck crane Kranwagen – самохідний кран; підіймальний кран на автомобільному шасі …   Гірничий енциклопедичний словник

  • автокран — АК автомобильный кран автомобильный подъёмный кран авто АК Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • автокранівник — а/, ч. Робітник, що працює на автокрані; водій автокрана …   Український тлумачний словник

  • Автокран — м. Подъемный кран, оборудованный на автомобиле. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • автокран — автокран, автокраны, автокрана, автокранов, автокрану, автокранам, автокран, автокраны, автокраном, автокранами, автокране, автокранах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • АВТОКРАН — см. Автомобильный кран …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Автокран — …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»