-
1 автозаправка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > автозаправка
-
2 автозаправка
ж. разг. -
3 автозаправка
-
4 автозаправка
автозапра́вка -
5 refuelling
-
6 refuelling
автозаправка пополнение запасов топлива, дозаправка топливом - * unit бензозаправочный пункт;
бензозаправщик - aerial /in-flight/ * дозаправка в воздухеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refuelling
-
7 tankstation
автозаправка, автомобильная заправочная станция,, бензоколонка, бензозаправочная станция -
8 motorway filling station
Автомобильный термин: АЗС, автозаправка, автозаправочная станцияУниверсальный англо-русский словарь > motorway filling station
-
9 refuelling
[ˌriː'fjuːəlɪŋ]1) Общая лексика: автозаправочный, пополнение запасов топлива, автозаправка2) Военный термин: перезарядка топлива (на атомных судах)3) Техника: дозаправка топливом, заправка, заправка горючим, перегрузка топлива (в ядерном реакторе), пополнение горючим, пополнение запаса топлива4) Автомобильный термин: заправка топливом5) Нефть: дозаправка -
10 service station
['sɜːvɪsˌsteɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: бензозаправочная станция, радиомастерская, станция обслуживания (автомобилей), электроремонтная мастерская, автозаправка2) Техника: депо обслуживания, сервисная станция, станция техобслуживания3) Математика: ремонтная станция4) Автомобильный термин: ремонтный пункт, станция технического обслуживания5) Архитектура: автосервис, бензоколонка6) Нефть: заправочная станция, ремонтная база7) Деловая лексика: станция технического обслуживания автомобилей8) Контроль качества: пункт текущего ремонта9) Макаров: автозаправочная станция (AD)10) Табуированная лексика: публичный дом -
11 Tankstelle
сущ.1) общ. бензинораздаточный пункт, бензопункт, место выдачи горючего, автозаправка, автозаправочная станция2) авиа. место заправки3) воен. бензозаправочный пункт, пункт заправки топливом4) тех. бензозаправочная станция, бензоколонка, заправочная станция5) стр. бензораздаточная колонка, топливораздаточный пункт6) ж.д. топливозаправочная колонка7) авт. АЗС, бензораздаточный пункт8) горн. нефтебаза9) нефт. топливораздаточная колонка10) ВМФ. заправочный пункт -
12 Raststätte
fрасположена на автобане, предлагает водителям комплекс товаров и услуг для краткого отдыха в пути. Включает ресторан, буфет, телефонные будки, туалеты, душ, киоски, гостиницу; рядом - автозаправка и большая автостоянка, где можно заночевать тж. в своём автомобиле [название от Rast - "отдых, остановка, привал"] -
13 bensiinijaam
сущ.1) общ. бензоколонка, заправочный пункт2) авт. автозаправка, автозаправочная станция, бензозаправка, бензозаправочная, бензозаправочная станция, áåíçîçàïðàâî÷íûé ïóíêò (àíãë.: filling station; gas station; petrol station; service station // íåì.: die Tankstelle), бензостанция, (разг.) заправка, заправочная станция, топливозаправочная станция, топливозаправочный пункт -
14 degvielas uzpildes stacija
общ. автозаправка, заправка (для машин - бензином) -
15 benzinaio
-
16 Farmers Market
1) Этно-гастрономическая достопримечательность г. Лос-Анджелеса, шт. Калифорния, на углу 3-й улицы и Фэрфакс-авеню [Fairfax Avenue], к северу от т.н. Мили чудес [ Miracle Mile]. Ежедневно обслуживает около 20 тыс. человек. Открылся в 1934 посреди истощенных нефтяных месторождений. Здесь же была открыта первая в городе автозаправка с самообслуживанием [ self-serve] под названием "Газатон" [Gas-A-Thon]. Представляет собой крытый павильон со множеством лавок, где предлагается большой выбор свежих фруктов и овощей, блюд этнической кухни, национальные костюмы, ювелирные изделия и сувениры2) Продуктовый базар в г. Далласе, шт. Техас, один из крупнейших в стране, куда фермеры со всего штата привозят свою продукцию. В мае служит местом проведения фестиваля цветов, в сентябре - праздника урожая, а в ноябре - ярмарки прикладного искусстваEnglish-Russian dictionary of regional studies > Farmers Market
-
17 refuelling
-
18 аўтазапраўка
-
19 autozapraveca
кір. аўтазапраўкаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > autozapraveca
-
20 refueling
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автозаправка — автозаправка … Орфографический словарь-справочник
автозаправка — сущ., кол во синонимов: 4 • автозабегаловка (1) • бензоколонка (7) • заправка (12) … Словарь синонимов
автозаправка — заправка автомобилей авто Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
автозаправка — I ж. Заправочная станция. II ж. Процесс автоматической заправки автомобилей и мотоциклов жидким топливом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
автозаправка — автозапр авка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
автозаправка — и, ж. Заправка самохідних машин пальним, мастилом за допомогою автозаправників … Український тлумачний словник
автозаправка — и; ж. 1. Заправка топливом, смазочными маслами и т.п. транспортных средств. Поставить грузовик на автозаправку. 2. Разг. Автозаправочная станция; бензоколонка. Залить бак бензином на автозаправке. Подъехать к автозаправке. ◁ Автозаправочный, ая,… … Энциклопедический словарь
автозаправка — и; ж. см. тж. автозаправочный 1) Заправка топливом, смазочными маслами и т.п. транспортных средств. Поставить грузовик на автозаправку. 2) разг. Автозаправочная станция; бензоколонка. Залить бак бензином на автозаправке. Подъехать к автозаправке … Словарь многих выражений
автозаправка — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
автозаправка — заправка автомобиля … Словарь сокращений русского языка
автозаправка — авто/заправ/к/а … Морфемно-орфографический словарь