-
1 Australia
Австра́лия -
2 Australia
Австра́лия -
3 Avustralya
Австра́лия -
4 Australia, Commonwealth of
Австра́лия (Австрали́йский Сою́з)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Australia, Commonwealth of
-
5 Австралия
сущ.; геогр.Австра́лия || австрали́йский (климат, материк); -австра́лоАвстра́лия телләре — австрали́йские языки́
Австра́лия-Индонезия (Австралия белән Индонезия) чиге — австра́ло-индонези́йская грани́ца
Австра́лия-Индонезия килешүе — австра́ло-индонези́йское соглаше́ние
-
6 австралияле
1. прил.австрали́йский (докер, фермер, рабочий, спортсмен); -австрали́ец, -австрали́йка; из Австра́лии (австрали́йцев)австра́лияле язучы — австрали́йский писа́тель; писа́тель-австрали́ец
2. сущ.австра́лияле танышлар — знако́мые австрали́йцы (из Австра́лии)
австрали́ец, австрали́йка; жи́тель (жи́тельница) Австра́лии -
7 Große Seen
Große Seen Вели́кие озё́ра (гру́ппа озё́р в Сев. Аме́рике)Große Sundainseln Больши́е Зо́ндские острова́Große Victoriawüste пусты́ня Больша́я Викто́рия (в Австра́лии)Große Wasserscheide Большо́й Водоразде́льный хребе́т (в Австра́лии) -
8 Squatter
-
9 antipodes
antipodes [ænˊtɪpədi:z] n pl1) антипо́ды, жи́тели или стра́ны противополо́жных полуша́рий2) противополо́жности, антипо́ды;the A. Австра́лия и Но́вая Зела́ндия
-
10 farm
farm [fɑ:m]1. n1) фе́рма, хозя́йство; ху́тор;dairy farm моло́чная фе́рма
2) пито́мник3) (крестья́нское) хозя́йство;collective farm ист. колхо́з
;state farm совхо́з
;individual farm единоли́чное хозя́йство
4) = farmhouse5) attr. сельскохозя́йственный;farm labourer батра́к
;farm tenure усло́вия аре́нды земли́
2. v1) обраба́тывать зе́млю;he farmed in Australia он был фе́рмером в Австра́лии
2) брать на воспита́ние дете́й ( за плату)3) сдава́ть в аре́нду ( имение)4) брать на о́ткупa) отдава́ть, передоверя́ть часть рабо́ты друго́му;б) сдава́ть в аре́нду -
11 land
land [lænd]1. n1) земля́, су́ша;dry land су́ша
;on land на су́ше
;travel by land путеше́ствовать по су́ше
;to make the land мор. приближа́ться к бе́регу
2) по́чва;fat (poor) land плодоро́дная (ску́дная) по́чва
;to go ( или to work) on the land стать фе́рмером
3) страна́; госуда́рство4) земе́льная со́бственность; pl поме́стья5) воен. по́ле наре́за6) шотл. дохо́дный дом;7) южно-афр. обраба́тываемый па́хотный уча́сток8) тех. у́зкая фа́ска9) attr. сухопу́тный; назе́мный;land plants назе́мные расте́ния, эмбриофи́ты
;land ice материко́вый лёд
10) attr. земе́льный;land rent земе́льная ре́нта
◊to see how the land lies вы́яснить, как обстоя́т дела́
;а) уви́деть, к чему́ кло́нится де́ло;б) быть бли́зко к поста́вленной це́ли;the land of Nod шутл. ца́рство сна; со́нное ца́рство
;land of cakes ( или of the thistle) Шотла́ндия
;the land of the Rose А́нглия ( роза — национальная эмблема Англии)
;the land of the golden fleece Австра́лия
2. v1) выса́живать(ся) (на бе́рег); пристава́ть к бе́регу, прича́ливать2) ав. приземля́ться, де́лать поса́дку3) вы́тащить на бе́рег ( рыбу)4) разг. приводи́ть (к чему-л.); ста́вить в то и́ли ино́е положе́ние;to be nicely landed быть в затрудни́тельном положе́нии
5) разг. попа́сть, угоди́ть;to land a blow on the ear, on the nose, etc. уда́рить по́ уху, по́ носу и т.п.
6) прибыва́ть (куда-л.); достига́ть (какого-л. места)7) доби́ться (чего-л.); вы́играть;to land a prize получи́ть приз
-
12 pommy
pommy [ˊpɒmɪ] nавстрал. сл. презр. англича́нин, иммигри́ровавший в Австра́лию -
13 Balkan grippe
1) Общая лексика: австра (острая инфекция из группы риккетсиозов, характеризующаяся поражением ретикулоэндотелиальной системы, интоксикацией, лихорадкой, интерстициальной пневмонией; возбудитель - риккетсия Coxiella burnetii)2) Медицина: балканский грипп, Q-риккетсиоз, болезнь Деррика, болезнь Деррика–Бернета, коксиеллёз, ку-лихорадка, Ку-риккетсиоз, австралийский риккетсиоз, квадрилатеральная лихорадка, квинслендская лихорадка, лихорадка девятой мили, пневмориккетсиоз -
14 Australia
Р Australii жАвстра́лия -
15 фауна
сущ.фа́уна, живо́тный мирЕвропа фа́унасы — фа́уна Евро́пы
Австралия фа́унасы өчен генә хас хайваннар — живо́тные, сво́йственные то́лько для фа́уны Австра́лии
-
16 австральний
( южный) австра́льный -
17 Australia
-
18 mborigini
(wa-) абориге́н;waborigini wa Australia — абориге́ны Австра́лии
-
19 Avusturalya
(ударение: Avusturálya) Австра́лия (ж) -
20 Australien
n (-s)Австра́лия; см. тж. AfrikaDeutsch-Russische Wörterbuch der aktiven Wortschatz > Australien
- 1
- 2
См. также в других словарях:
австра́лопите́к — [тэ] … Русское словесное ударение
австралопитек — австралопитек, австралопитеки, австралопитека, австралопитеков, австралопитеку, австралопитекам, австралопитека, австралопитеков, австралопитеком, австралопитеками, австралопитеке, австралопитеках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
Австрало-Азиатское средиземное море — название применяется для группы островных и окраинных морских бассейнов, лежащих между Азией и Австралией в западной тропической части Тихого океана. Общая площадь около 8 млн. км². Наиболее крупные моря: Южно Китайское, Яванское, Сулу, Сулавеси … Географическая энциклопедия
Австразия — (Austrasia), восточная часть франкского государства Меровингов. В VI VII вв. временами обособлялась в самостоятельное королевство. * * * АВСТРАЗИЯ АВСТРАЗИЯ (Austrasia), восточная часть франкского государства Меровингов (см. МЕРОВИНГИ) (западная… … Энциклопедический словарь
Австрало-азиатское средиземное море — общее название морей между Азией и Австралией, в западной части Тихого океана. Общая площадь около 8 млн. км2. Наиболее крупные моря: Южно Китайское, Яванское, Сулавеси, Сулу, Молуккское и др. * * * АВСТРАЛО АЗИАТСКОЕ СРЕДИЗЕМНОЕ МОРЕ АВСТРАЛО… … Энциклопедический словарь
Австрало-антарктическая котловина — подводная котловина на юго востоке Индийского океана, близ Антарктиды. На севере и востоке ограничена Австрало Антарктическим поднятием, на юге материковым склоном Антарктиды, на Западе подводным хребтом Кергелен. Длина 4500 км, ширина 1500 км;… … Энциклопедический словарь
Австрало-антарктическое поднятие — подводное поднятие в юго восточной части Индийского океана, соединяющее южную часть Центрально Индийского хребта с Южно Тихоокеанским поднятием. Длина около 6000 км, ширина до 800 км, наименьшая глубина над гребнем 1145 м. * * * АВСТРАЛО… … Энциклопедический словарь
Австралия — ж. 1. Материк в Южном полушарии как одна из пяти частей света. 2. разг. Страны, расположенные на этой части света. 3. разг. Население этих стран. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Австралия и Океания — одна из частей света, наряду с Европой, Азией, Африкой, Америкой, Антарктидой. Включает материк Австралию и о ва Океании. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006 … Географическая энциклопедия
Австралия — и; ж. [с прописной буквы] 1. Часть света; материк в Южном полушарии. 2. Австралийский Союз (государство, расположенное на этом материке). ◁ Австралийский (см.). * * * Австралия I (Australia, от лат. australis южный), материк в Южном полушарии.… … Энциклопедический словарь
Австрало-Антарктическое поднятие — поднятие дна в юго восточной части Индийского океана между 80 и 160° восточной долготы, соединяющее южную часть Центральноиндийского хребта с Южно Тихоокеанским поднятием. Австрало Антарктическое поднятие вместе с Восточно Индийским хребтом… … Википедия
