-
41 commonwealth
1. n государство, страна2. n народ, население страны3. n союз; федерация; содружество4. n Содружество5. n ист. Английская республика6. n амер. штат7. n союз лиц, объединённых общими интересами8. n редк. республикаBrasil, the United States, Romania are commonwealths — Бразилия, США, Румыния — республики
9. n арх. общественное благосостояниеСинонимический ряд:empire (noun) commonalty; constitutional government; democracy; empire; federation; nation; polity; republic; the people -
42 Commonwealth of Australia
общ. Австралийский союз, Австралийское содружество (официальное название государства Австралия; территория Австралийского союза включает в себя материк Австралия, о-в Тасмания и ряд о-вов в Тихом и Индийском океанах)Syn:* * *Англо-русский экономический словарь > Commonwealth of Australia
-
43 commonwealth
ˈkɔmənwelθ сущ.
1) а) государство, республика;
держава Syn: state, republic, State б) содружество, страна, федерация the British commonwealth of Nations the Commonwealth Commonwealth of England Commonwealth of Independent States the Commonwealth of Australia
2) народ, население
3) амер. штат( официальное название ряда штатов) the commonwealth of Massachusetts ≈ штат Массачусетс the commonwealth of Kentucky ≈ штат Кентукки the commonwealth of Pennsylvania ≈ штат Пенсильвания the commonwealth of Virginia ≈ штат Вирджиния
4) уст. (все) общее благосостояние, общее благополучие for the good of the commonwealth ≈ для общего блага Syn: commonweal, public welfare
5) союз, объединение (людей, имеющих общие интересы) commonwealth of learning ≈ ученые, научная общественность государство, страна народ, население страны союз;
федерация;
содружество (в наименованиях государств) - the * of Australia Австралийский Союз;
- the * Government правительство Австралийского Союза (the C.) Содружество (государственное объединение Великобритании и большинства ее бывших доминионов и колоний) - * Conference конференция стран Содружества (на высшем уровне) - * Day День Содружества - * Military Forces вооруженные силы Содружества;
- * countries страны Содружества;
(the C.) (историческое) Английская республика (во время Английской буржуазной революции XYIIв) (американизм) штат (официальное название) - the * of Massachusetts штат Массачусетс союз лиц, объединенных общими интересами;
- * of artists союз художников;
- * of scientists научные круги;
ученая братия( редкое) республика;
- Brasil, the United States, Romania are *s Бразилия, США, Румыния - республики (устаревшее) общественное благосостояние commonwealth государство, республика;
содружество, федерация;
the (British) commonwealth (of Nations) (Британское) Содружество (Наций) ;
the Commonwealth of England ист. Английская республика (1649-60 гг.) ~ (все) общее благосостояние;
for the good of the commonwealth для общего благаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonwealth
-
44 commonwealth
[ʹkɒmənwelθ] n1. государство, страна2. народ, население страны3. союз; федерация; содружество ( в наименованиях государств)4. (the Commonwealth) Содружество (государственное объединение Великобритании и большинства её бывших доминионов и колоний)5. (the Commonwealth) ист. Английская республика (во время Английской буржуазной революции XVII в.)6. амер. штат ( официальное название)the commonwealth of Massachusetts [Pennsylvania, Kentucky] - штат Массачусетс [Пенсильвания, Кентукки]
7. союз лиц, объединённых общими интересамиcommonwealth of artists [literary men] - союз художников [литераторов]
the commonwealth of scientists - научные круги; ≅ учёная братия
8. редк. республикаBrasil, the United States, Romania are commonwealths - Бразилия, США, Румыния - республики
9. арх. общественное благосостояние -
45 ausztráliai
Imn. австралийский;áll. \ausztráliai vadkutya — динго (Canis dingo); IIAusztráliai Államszövetség — Австралийский Союз;
fn.
[\ausztráliait, \ausztráliaija, \ausztráliaiak] — австралиец, (nő) австралийка -
46 Commonwealth of Australia
Commonwealth of Australia noun Австралийский Союз -
47 Union Australienne
-
48 (the) Commonwealth of Australia
География: Австралийский СоюзУниверсальный англо-русский словарь > (the) Commonwealth of Australia
-
49 Commonwealth of Australia
[`kɔmənwelθəvɔs`treɪljə]Австралийский СоюзАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Commonwealth of Australia
-
50 Commonwealth of Australia
География: (the) Австралийский СоюзУниверсальный англо-русский словарь > Commonwealth of Australia
-
51 Australischer Bund
прил.общ. Австралийский Союз -
52 Austraalia Liit
сущ.общ. Австралийский Союз -
53 Austrālijas Savienība
сущ.геогр. Австралийский Союз -
54 Confederación Australiana
сущ.общ. Австралийский СоюзИспанско-русский универсальный словарь > Confederación Australiana
-
55 Unión Australiana
сущ.общ. Австралийский Союз -
56 Union Australienne
сущ.общ. Австралийский СоюзФранцузско-русский универсальный словарь > Union Australienne
-
57 Australia
-
58 Australia
Австралия, Австралийский Союз Государство в Южном полушарии, на материке Австралия, о. Тасмания и прилегающих островах. 7.7 млн. кв. км. Население 17.6 млн. человек (1993), в основном потомки переселенцев из Великобритании и Ирландии. Коренных жителей 1.5%, в основном в глубинных районах. Городское население 85.4% (1986). Официальный язык – английский. Большинство верующих – христиане. Австралия – конституционная монархия. Входит в Содружество. По форме государственного устройства – федерация в составе 6 штатов и 2 территорий. Столица – Канберра. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Палата представителей и Сенат). -
59 Commonwealth of Australia
Австралия, Австралийский Союз Государство в Южном полушарии, на материке Австралия, о. Тасмания и прилегающих островах. 7.7 млн. кв. км. Население 17.6 млн. человек (1993), в основном потомки переселенцев из Великобритании и Ирландии. Коренных жителей 1.5%, в основном в глубинных районах. Городское население 85.4% (1986). Официальный язык – английский. Большинство верующих – христиане. Австралия – конституционная монархия. Входит в Содружество. По форме государственного устройства – федерация в составе 6 штатов и 2 территорий. Столица – Канберра. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Палата представителей и Сенат).Англо-русский словарь географических названий > Commonwealth of Australia
-
60 Australia
1. Австралия (материк в Южном полушарии; площадь 7631,5 тыс. кв. км.; западные и южные берега омывает Индийский океан, северные и восточные – Тихий океан. Материк открыт в XVII в. голландскими мореплавателями и назван Новой Голландией { New Holland}. В 1814 английским исследователем Мэтью Флиндерсом {Matthew Flinders} было предложено нынешнее название «Австралия» – «Южная Земля») <от лат. australis – южный>2. Австралийский Союз (государство в Южном полушарии на материке Австралия, о-ве Тасмания и мелких о-вах. Входит в Британское Содружество. Площадь – 7,7 млн. кв. км. Население 17 млн. 414 тыс. на июнь 1992. Официальный язык – английский. Коренное население – аборигены – составляет 1,46% населения на 1986. Конституционная монархия; глава государства королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – двухпалатный парламент { Federal Parliament}. Федерация в составе 6 штатов: Новый Южный Уэльс { New South Wales}, Квинсленд { Queensland}, Виктория { Victoria}, Южная Австралия { South Australia}, Западная Австралия { Western Australia}, Тасмания { Tasmania} и двух территорий: Северная Территория { Northern Territory} и Территория федеральной столицы { Australian Capital Territory}, а также шести территорий небольших близлежащих о-вов и австралийской территории Антарктики)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Australia
См. также в других словарях:
Австралийский Союз — (Australia, Commonwealth of), офиц. назв. Австрал. roc ва. Состоит из шести штатов и двух терр. (бывш. колоний): Новый Юж. Уэльс, Квинсленд, Юж. Австралия, Тасмания, Виктория, Зап. Австралия, Сев. Территория и Столичная Территория. Создание А.С.… … Всемирная история
АВСТРАЛИЙСКИЙ СОЮЗ — (Commonwealth of Australia) гос во, расположенное на материке Австралия, о. Тасмания, мелких островах у побережья Флиндерс и др., а также на островах и островных группах в Тихом и Индийском ок. Площ. 7,7 млн. км2. Нас. (на конец 1960) 10,4 млн.… … Советская историческая энциклопедия
Австралийский Союз — (Commonwealth of Australia) I. Общие сведения А. С. государство в составе Содружества (брит.). Расположено на материке Австралия, о. Тасмания, мелких прибрежных островах Флиндерс, Кинг, Кенгуру и др. Площадь 7,7 млн. км2.… … Большая советская энциклопедия
Австралийский Союз — (Commonwealth of Australia), гос во в Юж. полушарии, на материке Австралия, о. Тасмания и прилегающих островах. Владеет о вами в Индийском океане – Ашмор и Картье, Кокосовыми и Рождества; в Тихом океане – Норфолк и др. Пл. 7,7 млн. км², население … Географическая энциклопедия
Австралийский Союз — … Википедия
Австралийский союз — … Википедия
Австралия, Австралийский Союз — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Судебная система. Органы контроля Литература Государство на материке Австралия, острове Тасмания и прилегающих островах.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Австралийский доллар — – официальная валюта Австралийского Союза, в который помимо шести штатов самого континента также входят ряд островов Индийского и Тихого океанов, такие как Острова Рождества, Кокосовые острова, Острова Норфолк и другие. Кроме того, австралийский… … Банковская энциклопедия
Союз (значения) — Союз: Союз политическое, государственное, семейное или иное объединение (напр., Советский Союз, Австралийский союз, брачный союз). Союз одна из организационно правовых форм некоммерческих организаций (напр., Российский союз… … Википедия
СОЮЗ — 1) государственное образование с единой верховной (центральной) властью, состоящее из нескольких объединившихся государств (напр., Союзная Республика Югославия) или самоуправляющихся колоний (напр.. Австралийский Союз); 2) общественное… … Юридический словарь
СОЮЗ (в праве) — СОЮЗ, государственное образование с единой верховной (центральной) властью, состоящее из нескольких объединившихся государств (СССР, Союзная Республика Югославия) или самоуправляющихся колоний (Австралийский Союз). Союзами также называют… … Энциклопедический словарь