-
1 АВО-несовместимость
Русско-французский медицинский словарь > АВО-несовместимость
-
2 АВО-эритробластоз новорождённых
Русско-французский медицинский словарь > АВО-эритробластоз новорождённых
-
3 АВО-несовместимость
n -
4 АВО-эритробластоз новорождённых
nDictionnaire russe-français universel > АВО-эритробластоз новорождённых
-
5 система АВО
n -
6 авось
-
7 небось
разг.аво́сь, небо́сь да как-нибу́дь погов. — après moi le déluge
-
8 контрольная температура окружающего воздуха
контрольная температура окружающего воздуха
Температура окружающего воздуха, при которой устанавливают время-токовые характеристики.
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
reference ambient air temperature
the ambient air temperature on which the time-current characteristics are based
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]FR
température de référence de l'air ambiant
température de l'air ambiant sur laquelle sont basées les caractéristiques de temps-courant
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]При отсутствии других указаний:
- для тепловых расцепителей значения срабатывания указывают для контрольной температуры (30±2) °С.
Рабочие характеристики расцепителей, зависящие от температуры окружающего воздуха, следует проверять при контрольной температуре (см. 4.7.3 и 5.2Ь), подавая испытательный ток во все фазные полюса расцепителя
[ ГОСТ Р 50030. 2-99 ( МЭК 60947-2-98)]
Для АВО, калиброванных на контрольную температуру, отличную от (23±2) °С, испытание должно проводиться при этой температуре с допуском ±2 °С.
[ ГОСТ Р 50031-99( МЭК 60934-93)]
Номинальный ток (In)
Установленный изготовителем ток, который выключатель способен проводить в продолжительном режиме (см. 4.3.2.14) при указанной контрольной температуре окружающего воздуха.
Стандартная контрольная температура окружающего воздуха 30 °С. Если для данного выключателя используется другое контрольное значение температуры окружающего воздуха, необходимо учитывать ее влияние на защиту кабелей от перегрузки, так как согласно монтажным правилам она также основывается на контрольной температуре окружающего воздуха.
Примечание — Контрольную температуру для защиты кабелей от перегрузок принимают 25 °С по МЭК 369 [5].
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
Параллельные тексты EN-RUThe operating characteristic of the breaker with a thermal magnetic trip element changes as the base ambient temperature is adjusted to 40°C.
[LS Industrial Systems]Значения рабочих характеристик автоматических выключателей с теплоэлектромагнитным расцепителем зависят от температуры окружающего воздуха и отличаются от значений, указанных для контрольной температуры 40 °С.
[Перевод Интент]Rated current compensation in accordance with ambient temperature
When normal ambient temperature exceeds the temperature specified in the environment the following formula help to select the applicable current.
[LS Industrial Systems]Изменение номинального тока в зависимости от температуры окружающего воздуха
Если температура окружающего воздуха будет превышать контрольную температуру, то допустимый рабочий ток можно рассчитать по приведенной ниже формуле.
[Перевод Интент]Тематики
EN
- base ambient temperature
- normal ambient temperature
- reference ambient air temperature
- reference temperature
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контрольная температура окружающего воздуха
См. также в других словарях:
Аво — Аво: Аво разменная монета Макао. 1 патака = 100 аво. Аво (фр. Avaux) коммуна во Франции, департамент Арденны. Аво (фр. Avot) коммуна во Франции, департамент Кот д’Ор. Аво район (фрегезия) в Португалии, входит в округ… … Википедия
АВО — авометр ампервольтомметр АВО Словари: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. АВО аппарат воздушного охлаждения агрегат воздушного… … Словарь сокращений и аббревиатур
АВО — (avo) Денежная единица Макао, равная одной сотой патаки (pataca). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
аво — Денежная единица Макао, равная одной сотой патаки (pataca). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN avo … Справочник технического переводчика
қавоқ — [قواق] т. пӯсти гирдогирди чашм, ки мижаҳо дар лаби он мерӯянд, пилки чашм; бо қавоқи гирифта // бо қавоқи овезон бо табъи хира, туршрӯёна; қавоқ андохтан бо ифодаи чеҳра ошкор сохтани хиратабъӣ ва баён кардани хашму норозигӣ, рӯ турш кардан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳаво — I [هوا] 1. бухори газмонанди беранг, бебӯ ва бетаъм, ки кураи Заминро иҳота кардааст ва он асосан аз нитроген ва оксиген таркиб ёфтааст, атмосфера 2. бод; насим 3. фазои болои замин, осмон; рӯи ҳаворо абр гирифт; боду (обу) ҳаво иқлим; аз ҳаво… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавоӣ — [هوائي] 1. мансуб ба ҳаво; киштии ҳавоӣ 2. аз ҳаво омада 3. маҷ. муфт ба даст даромада 4. беасос, бедалел: суханҳои ҳавоӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АВО\(Н\) — полиморфная трехаллельная система, состоящая из 4 х групп крови, определяемых антигенами А и В, расположенными на поверхности эритроцитов: группа крови А связана с наличием антигена А и антител В; группа В наличием антигена В и антител А; группа… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
АВО(Н) — полиморфная трехаллельная система, состоящая из 4 х групп крови, определяемых антигенами А и В, расположенными на поверхности эритроцитов: группа крови А связана с наличием антигена А и антител В; группа В наличием антигена В и антител А; группа… … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
Аво (Кот-д’Ор) — Коммуна Аво Avot Герб … Википедия
Аво (коммуна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аво. Коммуна Аво Avaux Герб … Википедия