-
1 ҷавон
1. молодой, юныйдухтари ҷавон юная девушкамолодая девушка2. юноша, молодой человекҷавони наврас юношаҷавон он молодёжь, молодые людиюноши ҷавон шудан молодеть -
2 авон
I: кн. времяпорапериоддар авон и ҳол в это времяII: кн. 1. ист. авон (начальник дворцовой охраны)2. особа, дамазамужняя женщина ◊ авонони фалак семь планет -
3 ҷавонӣ
молодость, юность, пора юностисинну соли ҷавонӣ молодые годы, молодостьҷавонӣ кардан пер. поступать опрометчиво, сделать что-л. неосмотрительно, легкомысленно -
4 авонӣ
(мн. от ония) кн. сосудыпосуда -
5 ҳавон
кн. унижение, низость, презренность -
6 арғавон
см. арғувон -
7 арғавонӣ
см. арғувонӣ -
8 дилҷавон
с молодой душой, жизнерадостный -
9 коргарҷавон
молодой рабочий -
10 навҷавон
1. очень юный, совсем молодой2. юноша, парень -
11 тозаҷавон
юноша -
12 айём
(мн. от явм) днивременапериодпораайёми аҷуз зимние холодаайёми бадр полнолуниеайёми гузашта минувшие дни, прошедшие временаайёми киштукори баҳорӣ пора весеннего севаайёми тифлӣ детство, пора детстваайёми ҷавонӣ пора юностигардиши айём круговорот жизнидар айёми пирӣ в дни старости -
13 ёш
разг., см. ҷавон -
14 ёшӣ
разг., см. ҷавонӣ -
15 навбаҳор1.
начало весныранняя весна;навбаҳор1. и ҷавонӣ ранняя пора юности, весна молодости2. пер. молодая красивая девушка -
16 овон
сезон, время года, пораовони ҷавонӣ в молодости -
17 сакрот
кн. шокобмороксакроти ҷавонӣ пер. юношеская заносчивость -
18 табиатшинос
естествовед, природоведнатуралисттабиатшиносони ҷавон юные натуралистыолими табиатшинос природоведестествоиспытатель -
19 фатонат
1. кн. понимание, разумениепроницательность, прозорливость2. обаяние, очаровательность, обворожительностьфатонати ҷавонӣ обаяние молодости -
20 ҷавонсол
см. ҷавон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Авон — Коммуна Авон Avosnes Страна ФранцияФранция … Википедия
ҷавонӣ — [جواني] барноӣ, шабоб; айёми ҷавон будани одам ва ҳар чизи дигар; муқоб. пирӣ: айёми ҷавонӣ, замони ҷавонӣ, солҳои ҷавонӣ, муҳаббати ҷавонӣ, зӯри ҷавонӣ; ҷавонӣ доштан ҷавон будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷавон — (ҷувон) [جوان] 1. одам, ҳайвон ва ё дарахт, ки ба ҳадди миёнаи умри табиии худ ҳанӯз нарасида бошад, барно; муқоб. пир 2. нав, навбунёд: шаҳри ҷавон; насли ҷавон насли наврас; пиру ҷавон, ҷавону пир ҳама, ҷумла; ҷавон мондан ҳамеша ҷавон мондан;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Авон-ле-Рош — Муниципалитет Авон ле Рош Avon les Roches Страна ФранцияФранция … Википедия
Авон — (выг. Авен), или Афон (по кельтски река), название 6 рек в Великобритании. Уппер А., или Стратфорд А., единственная судоходная река в графстве Варвик, впадающая (течения 155 км) у Тевкесбюри (в гр. Глочестере) в Северн. Шекспир, родившийся в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
авон — I [اوان] а. кит. ҳангом, замон, вақт II [عوان] а. кит. сарҳанги девони подшоҳӣ, посбони давлатӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳавон — [هوان] а. кит. хорӣ, пастӣ, зиллат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Авон, Уорвикшир — … Википедия
дилҷавон — [دلجوان] пири рӯҳан ҷавон, барнодил; муқоб. дилмурда: пири дилҷавон, мӯйсафеди дилҷавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
коргарҷавон — [کارگرجوان] коргаре, ки ба синну сол ҷавон аст. ну сол ҷавон аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
набардаҷавон — [نبرده جوان] кит. паҳлавони ҷавон, ҷавони диловар, ҷангвари ҷавон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ