-
1 авиатрасса
авиатрасса верхнего воздушного пространстваhigh-level airwayавиатрасса нижнего воздушного пространстваlow-level airwayвыходить на авиатрассуenter the airwayпересекать авиатрассуcross the airwayпрогноз по авиатрассеairway forecastпрокладка маршрута вне установленной авиатрассыoff-airway routingрайонный диспетчерский центр управления движением на авиатрассеarea control center -
2 авиатрасса
-
3 авиатрасса
skyway имя существительное: -
4 авиатрасса
воздушная трасса; авиатрасса; AWYKoнтрoлируeмoe вoздушнoe прoстрaнствo (или eгo чaсть) в видe кoридoрa.airway; AWYA control area or portion thereof established in the form of a corridor.(AN 1; AN 2; AN 4; AN 11; PANS-ATM)Official definition modified by Amdt 34 to AN 2 (05/11/1998), and by Amdt 38 to AN 11 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > авиатрасса
-
5 авиатрасса
-
6 авиатрасса
-
7 авиатрасса
-
8 авиатрасса
-
9 авиатрасса
ж. -
10 авиатрасса
-
11 авиатрасса
-
12 авиатрасса
ж.air route [ruːt]; airlane -
13 авиатрасса
жен.air route/air-route -
14 авиатрасса
ж. air-route -
15 авиатрасса
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > авиатрасса
-
16 авиатрасса верхнего воздушного пространства
Aviation: high-level airwayУниверсальный русско-английский словарь > авиатрасса верхнего воздушного пространства
-
17 авиатрасса нижнего воздушного пространства
Aviation: low altitude airway, low-level airwayУниверсальный русско-английский словарь > авиатрасса нижнего воздушного пространства
-
18 обходная авиатрасса
Aviation: bypass airwayУниверсальный русско-английский словарь > обходная авиатрасса
-
19 верхний
авиатрасса верхнего воздушного пространстваhigh-level airwayверхнее воздушное пространство1. upper air area2. upper air верхнее звено шлиц-шарнираupper torque linkверхнее крылоupper wingверхние передние стеклаeyebrow windowверхние слои атмосферыupper atmosphereверхний возрастной пределupper age limitверхний диспетчерский районupper control areaверхний несущий винтupper rotorверхний обводdorsal lineверхний обзор в полетеupward inflight viewверхний предел тарифа промежуточного классаhigher intermediate fareверхний пультoverhead switch panelверхний район полетной информацииupper flight information regionверхний район управления эшелонированиемupper level control areaверхний соосный винтupper coaxial rotorверхний эшелон полетаupper flight levelверхняя границаupper limitверхняя граница облаковcloud topверхняя консультативная зонаupper advisory areaверхняя кромка облаковtop layerверхняя мертвая точкаtop dead centerверхняя поверхность крылаwing upper surfaceверхняя точкаapexветер в верхних слоях атмосферы1. upper wind2. aloft wind воздушное судно с верхним расположением крылаhigh-wing aircraftдиспетчерский центр управления верхним райономupper area control centerзондирование верхних слоев атмосферыupper-air soundingкарта верхних слоев атмосферыupper-air streamlineкарта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферыhigh level significant weather chartкарта прогнозов состояния верхних слоев атмосферыprognostic upper air chartконсультативное обслуживание верхнего воздушного пространстваupper advisory serviceлетать над верхней кромкой облаковfly above the weatherмаршрут верхнего воздушного пространстваupper air routeнад верхней границей облаковover the topоблака верхнего ярусаhigh cloudsплотный верхний слой облакаdense upper cloudsпрогноз для верхнего воздушного пространстваupper-air forecastрайон полетов верхнего воздушного пространстваupper flight regionтемпература верхних слоев атмосферыupper air temperatureуказатель положения верхней мертвой точкиtop-center indicatorцентр информации для верхнего районаupper information center -
20 нижний
авиатрасса нижнего воздушного пространстваlow-level airwayвоздухозаборник в нижней части фюзеляжаbelly intakeвысота нижней границы облаков1. minimum ceiling2. cloud base height 3. cloud ceiling измерение высоты нижней границы облаковceiling measurementмаршрут нижнего воздушного пространстваlow air routeнижнее воздушное пространство1. low air area2. lower airspace нижнее звено1. lower stay(складывающегося подкоса шасси) 2. lower link нижнее крылоlower wingнижние слои атмосферыlower atmosphereнижний диспетчерский районlow control areaнижний обводventral lineнижний обзор в полетеdownward inflight viewнижний предел тарифа туристического классаeconomy fareнижний соосный винтlower coaxial rotorнижний эшелон полетаlower flight levelнижняя границаlower limitнижняя кромка облаковcloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloud baseнижняя мертвая точкаbottom dead centerнижняя поверхность крылаwing lower surfaceнижняя часть фюзеляжаbellyоблака нижнего ярусаlow cloudsпогрузчик контейнеров через нижние люкиbelly container loader
- 1
- 2
См. также в других словарях:
авиатрасса — авиатрасса … Орфографический словарь-справочник
авиатрасса — сущ., кол во синонимов: 1 • трасса (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
авиатрасса — авиационная трасса авиа Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Авиатрасса — ж. то же, что авиалиния Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
авиатрасса — авиатрасса, авиатрассы, авиатрассы, авиатрасс, авиатрассе, авиатрассам, авиатрассу, авиатрассы, авиатрассой, авиатрассою, авиатрассами, авиатрассе, авиатрассах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
авиатрасса — авиатр асса, ы … Русский орфографический словарь
авиатрасса — (1 ж); мн. авиатра/ссы, Р. авиатра/сс … Орфографический словарь русского языка
авиатрасса — авиатра/сса, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
авиатрасса — ы; ж. = Авиалиния … Энциклопедический словарь
авиатрасса — ы; ж. = авиалиния … Словарь многих выражений
авиатрасса — авиационная трасса … Словарь сокращений русского языка