-
1 Августинцы
♦ ( ENG Augustinians)орден отшельников св. Августина (O.S.A.). Этот нищенствующий орден был образован в 13 в. и восходит духовно к Августину Гиппонскому (354-430). Орден был создан для изучения Священного Писания, учения церкви и трудов Августина. Важное значение придается образованию и миссионерской деятельности. -
2 Augustinians
-
3 Augustinian Canons
Религия: каноники-августинцы, уставные каноники св. Августина, члены Ордена каноников-августинцев, (In the 11th century, the first religious order of men in the Roman Catholic Church to combine clerical status with a full common life) Орден каноников - августинцев -
4 Augustinian Hermits
Религия: Августинский орден, августинские еремиты, августинцы -
5 Austin Canons
-
6 Canons Regular of Saint Augustine
Универсальный англо-русский словарь > Canons Regular of Saint Augustine
-
7 Order of the Hermit Friars of Saint Augustine
Универсальный англо-русский словарь > Order of the Hermit Friars of Saint Augustine
-
8 Ordo Fratrum Eremitarum S. Augustini
Религия: Августинский орден, августинские еремиты, августинцыУниверсальный англо-русский словарь > Ordo Fratrum Eremitarum S. Augustini
-
9 Ordo Sancti Augustini (Augustinians, сокр. O.S.A.)
Религия: Орден августинцев, монахи-августинцыУниверсальный англо-русский словарь > Ordo Sancti Augustini (Augustinians, сокр. O.S.A.)
-
10 Ordo fratram eremitarum S. Augustini
Универсальный англо-русский словарь > Ordo fratram eremitarum S. Augustini
-
11 Ordo Sancti Augustini
Религия: (Augustinians, сокр. O.S.A.) Орден августинцев, (Augustinians, сокр. O.S.A.) монахи-августинцы -
12 les quatre mendiants
1) четыре нищенствующих ордена: якобинцы (или доминиканцы), францисканцы, августинцы и кармелиты2) десерт из винных ягод, изюма, орехов и миндаляDictionnaire français-russe des idiomes > les quatre mendiants
-
13 tomber du ciel
(как) с неба свалиться, чудом появиться, как из-под земли вырасти; прийтись кстати- Par où êtes-vous entré, Dieu Jésus? Vous tombez donc du ciel!.. Et comment vous voilà fait! Vous n'avez pas de cravate, vous n'avez pas de chapeau... (V. Hugo, Les Misérables.) — - Как вы вошли сюда, господи Иисусе? Не упали же вы с неба!.. И какой у вас вид! Без шейного платка, без шляпы...
Et, lorsqu'elle se tut: - Comment! Comment! je ne suis pas tout seul de fils, voilà un affreux petit frère qui me tombe du ciel, sans crier gare! (É. Zola, L'Argent.) — И едва лишь она смолкла: - Как, как! Я не единственный сын! На меня нежданно-негаданно сваливается этот чертов братец.
Maintenant Théodore parlait tout seul. Il parlait comme jamais [...]. Il n'eût jamais fait ainsi devant ceux qu'il connaissait, des amis les plus proches [...]. Cet Augustin qui lui était tombé du ciel, n'y croyait pas plus qu'à un reflet, et voilà que cette nuit commençante, brusquement les choses lui sortaient du cœur. (L. Aragon, La Semaine sainte.) — Теперь Жерико говорил один. Говорил так, как никогда [...]. Он не ораторствовал перед знакомыми, друзьями, близкими [...]. Но эти августинцы, которые на него точно с неба свалились, хотя он верил в них не более, чем в призраков, но в эту надвигающуюся ночь его вдруг словно прорвало на откровенность.
-
14 Les quatre mendiants
сущ.фраз. четыре нищенствующих ордена: якобинцы, франсисканцы, августинцы и кармелитыФранцузско-русский универсальный словарь > Les quatre mendiants
-
15 Черные каноники
♦ ( ENG Black Canons)название, данное авгус-тинским (см. Августинцы) каноникам в средневековой Англии, поскольку они облачались в черные одеяния.Westminster dictionary of theological terms > Черные каноники
См. также в других словарях:
АВГУСТИНЦЫ — (от соб. им.). Монахи римско католической веры, следующие правилам св. Августина и считающие последнего основателем своего монастыря. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВГУСТИНЦЫ от соб. им. Монахи,… … Словарь иностранных слов русского языка
АВГУСТИНЦЫ — АВГУСТИНЦЫ, члены нищенствующего ордена, основан в 13 в. в Италии. Устав ложно приписан Августину (отсюда название) … Современная энциклопедия
АВГУСТИНЦЫ — члены нищенствующего ордена, основанного в сер. 13 в. в Италии. Устав приписан Августину (отсюда название). Орден августинцев действовал во многих странах Зап. и Центр. Европы … Большой Энциклопедический словарь
Августинцы — (Augustinians), члены одного из религ. монашеских орденов, следующие уставу, или своду правил поведения, составленному св. Августином Гиппонским. Устав св. Августина был достаточно практичным, его легко было приспособить к менявшимся на… … Всемирная история
Августинцы — АВГУСТИНЦЫ, члены нищенствующего ордена, основан в 13 в. в Италии. Устав ложно приписан Августину (отсюда название). … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Августинцы — Герб августинцев эремитов Августинский орден, августинцы (лат. augustiniani) неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов и конгрегаций католической церкви, руководствующихся «Уставом святого Августина», который был написан… … Википедия
АВГУСТИНЦЫ — неофициальное наименование членов нескольких монашеских орденов Римско католической церкви, руководствующихся уставом, который приписывается св. Августину. Благодаря постановлениям IV Латеранского собора (1215) и в силу гибкости самого устава он… … Энциклопедия Кольера
АВГУСТИНЦЫ — в католич. Церкви конгрегации монахов и каноников, следующие Уставу блж. Августина (см. Августина устав). Его придерживаются ордена доминиканцев, госпитальеров, премонстрантов, тринитариев, сервитов, мерцендариев, алексиан и др. Наименование А.… … Православная энциклопедия
августинцы — члены нищенствующего ордена, основанного в середине XIII в. в Италии. Устав приписан Августину (отсюда название). Орден августинцев действовал во многих странах Западной и Центральной Европы. * * * АВГУСТИНЦЫ АВГУСТИНЦЫ, члены нищенствующего… … Энциклопедический словарь
Августинцы — монаш. ордена, деятельность которых основана на уставе св. Августина (уставы монашеские); к ним относятся: августинцы эремиты, регулярные каноники св. Августина и ассумпционисты, а в более широком значении доминиканцы, сервиты, бонифратры,… … Католическая энциклопедия
АВГУСТИНЦЫ-ЭРЕМИТЫ — (еремиты), католический монашеский нищенствующий орден (см. НИЩЕНСТВУЮЩИЕ ОРДЕНА), образованный в 1256 по инициативе папы Александра IV из отдельных групп итальянских отшельников на основе устава св. Августина (см. АВГУСТИНА СВЯТОГО УСТАВ) и по… … Энциклопедический словарь