-
21 Avatar
сущ.общ. аватар (1. графический объект, "воплощающий" образ пользователя в киберпространстве 2. искусственный графический образ, "воплощение" представителя виртуальной "вселенной", с которой контактирует пользователь; в индуизме "аватара"-одно из земны) -
22 аватар
ngener. Avatar (1. графический объект, "воплощающий" образ пользователя в киберпространстве 2. искусственный графический образ, "воплощение" представителя виртуальной "вселенной", с которой контактирует пользователь; в индуизме "аватара"-одно из земны) -
23 avatar
nінд., мiф. аватара, реальне втілення божества; втілення; вищий прояв ( чого-небудь); уособлення -
24 avatar
nінд., мiф. аватара, реальне втілення божества; втілення; вищий прояв ( чого-небудь); уособлення -
25 avatar
вчта) персонификация пользователя в многопользовательских системах виртуальной реальности -
26 avatar
вчт.а) персонификация пользователя в многопользовательских системах виртуальной реальностиThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > avatar
-
27 avatāra.
♂ сошествие (божеств на землю), земное воплощение (божества), аватара -
28 jāñgula+
☼ см. ЪГ^^ ^ffi^ \\ataka 1. произведённый, рождённый 2. ♂ новорождённый 3. ☼ 1) обряд по случаю рождения ребёнка 2) гороскоп 3) астрология 4) земное воплощение (аватара) Будды;см. ^g 24); 5) рассказы об аватарах Будды, джатаки -
29 Бхагавата
(одна из восемнадцати великих пура́н; посвящена по преимуществу Вишну и его авата́рам; была создана на юге Индии предположительно в 9-10 вв.; в многочисленных рассуждениях и диалогах "Бхагавата" утверждает новый религ. идеал и новую систему отношений между человеком и богом; "Бхагавата" получила широкое распространение в общинах североиндийских бха́ктов; кришнаиты считают её своим священным текстом) the Bhagavata, the Bhagavatam -
30 Бхагавата-пурана
(одна из восемнадцати великих пура́н; посвящена по преимуществу Вишну и его авата́рам; была создана на юге Индии предположительно в 9-10 вв.; в многочисленных рассуждениях и диалогах "Бхагавата" утверждает новый религ. идеал и новую систему отношений между человеком и богом; "Бхагавата" получила широкое распространение в общинах североиндийских бха́ктов; кришнаиты считают её своим священным текстом) the Bhagavata Purana, the BhagavatamРусско-английский словарь религиозной лексики > Бхагавата-пурана
-
31 Вишну
(в брахманизме и индуизме великий бог-охранитель ("the Preserver"), представлявшийся гл. обр. в благожелательном к людям образе; в Средние века Вишну почитался, в основном, в образах Кришны и Рамы - его авата́рах) Vis(h)nuсм. тж. аватара -
32 Калки
= Ка́лкин(десятая и последняя аватара Вишну) Kalki -
33 Кришна
(один из почитаемых богов в индуизме, считается 8-м авата́рой Вишну, в индуистской мифологии представлен в образе мудрого царя-воина и божественного пастуха; эпизоды жизни Кришны отражены в скульптуре, рельефных украшениях храмов) Krishnaсм. тж. аватара -
34 Нарасимха
(человек-лев, полуантропоморфная аватара бога Вишну) Narasimha -
35 avatar·o
рел. аватара. -
36 avatar
[ˌævə'tɑː]сущ.1)а) инд.; миф. аватара (в индуизме; воплощения бога Вишну)б) филос. инкарнация, воплощениеSyn:в) олицетворение, живой символ ( о человеке)She was an avatar of selflessness and generosity. — Она была само воплощение самоотверженности и великодушия.
Syn:2) информ. аватар (небольшое статичное или анимированное изображение пользователя, представляющее его в блогах, чатах и т. п.) -
37 Avatar
m <-s, -s>1) аватар, аватара; юзерпик (небольшое изображение для персонализации пользователя в Интернете)éínen Avatár entwíckeln — создать аватар
2) аватар, виртуальная фигура в Интернете -
38 avatar
1. n инд. миф. аватара, реальное воплощение божества2. n книжн. воплощение; высшее проявление; олицетворение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АВАТАРА — (др. инд. avatâra, «нисхождение»), в индуистской мифологии нисхождение божества на землю, его воплощение в смертное существо ради «спасения мира», восстановления «закона» и «добродетели» (дхармы) или защиты своих приверженцев (Бхаг. г. 4, 7 8),… … Энциклопедия мифологии
Аватара — в индуизме нисхождение божества на землю, его воплощение в смертное существо (в вепря, рыбу, черепаху, человека льва и др.) с целью избавления мира от злых сил, восстановления закона и защиты своих почитателей … Исторический словарь
АВАТАРА — (санскр.) в мифологии индуизма понятие, посредством которого обозначается феномен нисхождения божеств (Вишну, Шивы и других богов) на землю и воплощения их как в людей, так и в других смертных существ. Боги, не лишаясь в полном объеме собственной … Новейший философский словарь
АВАТАРА — (санскр.). У индусов воплощение богов на земле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
аватара — сущ., кол во синонимов: 1 • воплощение (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Аватара — Запрос «Аватар» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Статья по тематике Индуизм История · … Википедия
Аватара — (Санскр.) Божественная инкарнация. Низшествие бога или какого либо другого возвышенного Существа, которое усовершенствовалось за пределы необходимости Перевоплощений, в теле обыкновенного смертного. Кришна был аватаром Вишну. Далай Лама… … Религиозные термины
аватара — [санскр. «нисхождение» (бога)], в индуизме воплощение бога Вишну в облике Кришны, Рамы, вепря, карлика и пр., совершающих подвиги на земле. В мифах наиболее известны 10 аватар Вишну. * * * АВАТАРА АВАТАРА [санскр. «нисхождение» (бога)], в… … Энциклопедический словарь
АВАТАРА — (Санскр.) Божественная инкарнация. Низшествие бога или какого либо другого возвышенного Существа, которое усовершенствовалось за пределы необходимости Перевоплощений, в теле обыкновенного смертного. Кришна был аватаром Вишну. Далай Лама… … Теософский словарь
Аватара — (индуист.) – «нисхождение» – воплощение божества в смертном существе ради выполнения какой либо задачи (обычно спасения мира от некоей напасти, восстановления закона и добродетели). Наиболее известны десять аватар бога Вишну – рыба, черепаха,… … Мифологический словарь
Аватара — (Avatara) Изредка возникающая в истории человечества выдающаяся личность, душа, или разум которой уже неподвластны процессам эволюции и реинкарнации. Она намеренно воплощается в человеческом мире из духовной, или божественной Запредельности,… … Словарь йоги