-
61 кнопка аварийного останова
1) Engineering: emergency stop button, emergency stop knob, emergency stop push button2) Robots: E-stop button, emergency buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка аварийного останова
-
62 кнопка аварийного останова (стопа) с размыкающим контактом
Chemical weapons: emergency stop pushbutton, maintained contactУниверсальный русско-английский словарь > кнопка аварийного останова (стопа) с размыкающим контактом
-
63 кнопка аварийного останова пациентом
Medicine: patient emergency stop buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка аварийного останова пациентом
-
64 кнопка аварийного останова с размыкающим контактом
Chemical weapons: emergency stop pushbutton with maintained contact, (стопа) emergency stop pushbutton, maintained contactУниверсальный русско-английский словарь > кнопка аварийного останова с размыкающим контактом
-
65 кнопки аварийного останова
General subject: esd push buttonsУниверсальный русско-английский словарь > кнопки аварийного останова
-
66 кнопочный переключатель аварийного останова
Engineering: emergency stop push button switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный переключатель аварийного останова
-
67 контроллеры аварийного останова и распределительной системы управления и сеть связи, в Т.Ч. оптоволоконные кабели из внешней системы долж
Универсальный русско-английский словарь > контроллеры аварийного останова и распределительной системы управления и сеть связи, в Т.Ч. оптоволоконные кабели из внешней системы долж
-
68 модуль аварийного останова реактора
Engineering: reactor trip moduleУниверсальный русско-английский словарь > модуль аварийного останова реактора
-
69 ожидаемый переходный процесс без аварийного останова реактора
Atomic energy: anticipated transient without scramУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемый переходный процесс без аварийного останова реактора
-
70 организация аварийного останова
oil&gas: emergency stop arrangementУниверсальный русско-английский словарь > организация аварийного останова
-
71 основные принципы аварийного останова
General subject: esd philosophyУниверсальный русско-английский словарь > основные принципы аварийного останова
-
72 переключатель аварийного останова
Engineering: emergency stop switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель аварийного останова
-
73 план аварийного останова
General subject: esd planУниверсальный русско-английский словарь > план аварийного останова
-
74 потеря стока тепла без аварийного останова реактора
Engineering: loss of heat sink without scramУниверсальный русско-английский словарь > потеря стока тепла без аварийного останова реактора
-
75 потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактора
Engineering: loss of flow without scramУниверсальный русско-английский словарь > потеря циркуляции теплоносителя без аварийного останова реактора
-
76 программа аварийного останова
Engineering: emergency stop routine (станка), emergency-stop routine (станка)Универсальный русско-английский словарь > программа аварийного останова
-
77 пульт аварийного останова
Sakhalin energy glossary: ESD stationУниверсальный русско-английский словарь > пульт аварийного останова
-
78 пульт ручного аварийного останова
Construction: manual emergency stop stationУниверсальный русско-английский словарь > пульт ручного аварийного останова
-
79 регулирующие клапаны, предохранительные клапаны и клапаны аварийного останова
General subject: CV, PSV & ESD valvesУниверсальный русско-английский словарь > регулирующие клапаны, предохранительные клапаны и клапаны аварийного останова
-
80 режим аварийного останова
Engineering: emergency stop conditionУниверсальный русско-английский словарь > режим аварийного останова
См. также в других словарях:
устройство аварийного останова — устройства аварийного останова Совокупность устройств, предусмотренных для выполнения функции аварийного останова. [ГОСТ ЕН 1070 2003] устройство аварийного останова Управляемое вручную устройство управления, применяемое для введения выполнения… … Справочник технического переводчика
устройства аварийного останова — 3.41 устройства аварийного останова: Совокупность устройств, предусмотренных для выполнения функции аварийного останова (см. рисунок 2 ЕН 418 [4].) (См. 3.2 ЕН 418 [4].) Источник: ГОСТ ЕН 1070 2003: Безопасность оборудования. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аппарат аварийного останова — — [Интент] Тематики управление электродвигателями EN emergency stop function … Справочник технического переводчика
канал аварийного останова — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reserve shutdown hole … Справочник технического переводчика
клапан системы аварийного останова — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency shutdown valve … Справочник технического переводчика
кнопка аварийного останова — — [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)управление электродвигателями EN emergency stopemergency stop pushbutton … Справочник технического переводчика
кнопка аварийного останова с грибовидным толкателем — [Интент] Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN mushroom head emergency stop button … Справочник технического переводчика
кнопка аварийного останова с фиксацией — [Интент] Тематики электробезопасность EN emergency stop stay put … Справочник технического переводчика
кнопочный выключатель аварийного останова с фиксацией толкателя в нажатом положении — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN latching emergency stop with trigger action … Справочник технического переводчика
компенсирующий элемент системы аварийного останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shim element … Справочник технического переводчика
ожидаемые переходные режимы без аварийного останова ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN anticipated transients without scramATWS … Справочник технического переводчика