-
41 Le Havre
Гавр Город во Франции, аванпорт Парижа в устье р. Сена (грузооборот св. 50 млн. т в год). 196 тыс. жителей (1990). Судостроение, нефтеперерабатывающая, химическая, цементная, хлопчатобумажная промышленность. Океанографический институт. Основан в 1517. Архитектурные памятники 17-18 вв. Близ Гавра в церкви (11-14 вв.) – музей средневековой скульптуры и археологии. -
42 Oviedo
Овьедо Город в Испании, административный центр авт. обл. Астурия и пров. Овьедо. Аванпорт Овьедо на берегу Бискайского зал. – Хихон. 195 тыс. жителей (1991). Центр крупнейшего угольного бассейна страны. Машиностроительная, металлообрабатывающая, пищевая, текстильная промышленность. Университет. Провинциальный музей. В 8-10 вв. столица королевства Астурия. Собор (готика, 14-16 вв.), церковь Санта-Мария де ла Вега (романская, 12 в.). Близ Овьедо – вестготские церкви (9-10вв.). -
43 Paris
Париж Столица Франции, на р. Сена. 2.2 млн. жителей (1990). Вместе с пригородами (Версаль, Сен-Дени, Иври, Аржантей, Дранси и др.) образует городскую агломерацию Большой Париж с населением 9.1 млн. человек. Главный город исторической обл. Иль-де-Франс. Крупный транспортный узел. Международные аэропорты: Шарль де Голль, Бурже, Орли. Аванпорт Парижа – Гавр. Разнообразное машиностроение (авто- и авиастроение, электротехническое), химическая, пищевая, полиграфическая и др. промышленность; изготовление модных швейных и галантерейных изделий. Метрополитен. Местонахождение ЮНЕСКО и других международных организаций. -
44 Perth
Перт Город на юго-западе Австралии, административный центр шт. Зап. Австралия. 1.1 млн. жителей (1991). Порт на берегу Индийского ок. (грузооборот 15 млн. т в год, аванпорт – Фримантл). Международный аэропорт. Транспортное машиностроение, химическая, текстильная, пищевая промышленность. 2 университета. Основан в 1829. -
45 Rostock
Росток Город в Германии, земля Мекленбург-Передняя Померания, порт на Балтийском м. 244 тыс. жителей (1992). Аванпорт Ростока – Варнемюнде. Крупное судостроение и другие отрасли машиностроения, химическая, швейная, рыбоперерабатывающая промышленность. Университет (с 1419). Городской музей. Готическая кирпичная церковь Николайкирхе и Мариенкирхе (обе 13-15 вв.), Перикирхе (нач. 15 в.), ратуша (нач. 16 в.). -
46 Saint-Nazaire
Сен-Назер Город на западе Франции, аванпорт г. Нант, в эстуарии Луары. 112 тыс. жителей (1982). Крупный центр судостроения; авиационная, химическая, пищевая промышленность.Англо-русский словарь географических названий > Saint-Nazaire
-
47 Santos
Сантус Город на юго-востоке Бразилии, шт. Сан-Паулу. 397 тыс. жителей (1990). Один из важнейших портов страны, аванпорт г. Сан-Паулу на Атлантическом ок. (ежегодный грузооборот св. 20 млн. т; 3/4 бразильского вывоза кофе). Пищевая, химическая, машиностроительная, нефтеперерабатывающая промышленность. Основан в 1532. -
48 Skelleftea
Шеллефтео Город на северо-востоке Швеции, порт при впадении р. Шеллефтеэльвен в Ботнический зал. Балтийского м. (аванпорт – Шеллефтехамн). 75 тыс. жителей (1990). Цветная металлургия, целлюлозно-бумажная промышленность. Крупная ГЭС. -
49 Swinoujscie
Свиноуйсьце Город на северо-западе Польши, аванпорт Щецина на Балтийском м. 44 тыс. жителей (1985). База рыболовства. Паром в Швецию. Приморский климатический и бальнеогрязевой курорт. -
50 Szczecin
Щецин Город на северо-западе Польши. Административный центр Щецинского воеводства. 414 тыс. жителей (1993). Крупный морской порт в устье р. Одра (внешнеторговый грузооборот св. 10 млн. т в год; аванпорт – Свиноуйсьце). Машиностроение (в т. ч. судостроение), металлургия, целлюлозно-бумажная, химическая, пищевая, швейная промышленность. Университет. -
51 Talcauhano
Талькауано Город в центральной части Чили, порт на Тихом ок. (аванпорт Консепсьона). 246 тыс. жителей (1992). Пищевая, машиностроительная, нефтехимическая, цементная промышленность. Центр рыболовства. Близ Талькауано – завод черной металлургии. Основан в 18 в. -
52 Tanjungpriok
Танджунгприок Крупнейший морской порт Индонезии (аванпорт Джакарты), на о. Ява. Судоверфна, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" (США, 1980). Расстояние от Сатурна ок. 295 тыс. км, диаметр ок. 26 км.Англо-русский словарь географических названий > Tanjungpriok
-
53 Zeebrugge
Зебрюгге Город в Бельгии, на Северном м., аванпорт Брюгге. Паромная связь с Великобританией, Норвегией, Швецией. Обработка контейнерных грузов. Рыболовство. Пищевая, химическая, стеклянная промышленность. Приморский климатический курорт. -
54 outside harbor
сущ. аванпорт -
55 outport
nвнешний порт, аванпортEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > outport
-
56 outer harbor
мор. -
57 outport
1. n порт захода; морской порт на побережье2. n отдалённый порт3. n аванпорт4. n любой английский порт, кроме Лондона5. n канад. рыболовецкий посёлок
См. также в других словарях:
аванпорт — аванпорт … Орфографический словарь-справочник
АВАНПОРТ — (Outer harbour) внешняя часть порта, защищенная от волнения и приспособленная для погрузки судов. Иногда А. отдельный, выдвинутый непосредственно на морское побережье (у устья реки) порт, сопряженный в своей работе с крупным портом, расположенным … Морской словарь
Аванпорт — (фр. avant port) 1) внешняя часть порта, защищенная от волнения естественными (мыс, коса) или искусственными (молы, волноломы) укрытиями; 2) один из двух портов, расположенный в устье судоходной реки (или у входа в шхеры), сопряженный в… … Википедия
аванпорт — а, м. avant port m. 1792. Рей 1998. мор. Внешня часть порта, приспособленная для разгрузки и погрузки судов. СИС 1985. Внешняя часть морского порта, защищенная от волн. БАС 2. Несравненно лучше бы <корабли> видеть в южной бухте, а не во… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аванпорт — Внешняя часть порта, защищенная от волн естественными укрытиями или оградительными сооружениями и приспособленная для якорной стоянки, погрузки и разгрузки судов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
аванпорт — Порт, расположенный ближе к морю и тем самым более доступный для судов (особенно имеющих значительный размер и большую осадку), чем главный порт, с которым он тесно связан, например, Бремерхафен в Северной Германии – аванпорт Бремена. Syn.:… … Словарь по географии
АВАНПОРТ — (от аван... и порт) 1) внешняя часть порта (за естественным укрытием), предназначенная для стоянки судов, ожидающих подхода к причалам, погрузки и разгрузки.2) Один из двух портов, расположенный в устье судоходной реки, ниже второго (основного)… … Большой Энциклопедический словарь
АВАНПОРТ — АВАНПОРТ, а, муж. Защищённая от волн внешняя часть порта. | прил. аванпортный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
аванпорт — сущ., кол во синонимов: 1 • порт (361) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АВАНПОРТ — Происхождение: фр. avant port 1. Один из двух парных портов, главный из которых расположен на реке на некотором расстоянии от моря, а второй аванпорт ближе к морю. Аванпорт обычно имеет большую глубину или меньшую замерзаемость, чем главный порт … Морской энциклопедический справочник
аванпорт — (фр. avant port) внешняя часть порта1, удобная для якорной стоянки судов, обычно защищенная от волн искусственными ограждениями и приспособленная для погрузки и разгрузки судов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аванпорт [от фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
