-
61 absorbability
-
62 absorption capacity of a developing country
Англо-русский дипломатический словарь > absorption capacity of a developing country
-
63 skin absorptivity
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > skin absorptivity
-
64 absorbability
абсорбционная способность; впитываемость -
65 absorptive power
абсорбционная способность, абсорбтивностьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > absorptive power
-
66 absorbability
абсорбционная способность; всасываемость, впитываемость -
67 absorptivity
nounпоглотительная, абсорбирующая способность* * *(n) поглотительная способность* * *поглотительная, абсорбционная* * *[əb'sɔrptɪvɪtɪ /əb'sɔː-] n. абсорбционная способность, поглотительная способность, поглощаемость* * *абсорбционнаяпоглотительнаяпоглощаемость* * *1) поглотительная, абсорбционная, абсорбирующая способность 2) физ. поглощательная способность -
68 absorbing capacity
1) Общая лексика: поглощающая способность, абсорбционная способность2) Медицина: абсорбирующая способность вещества, поглотительная способность (абсорбционная; вещества), поглощающая способность вещества3) Военный термин: поглощающая способность (системы ПРО)4) Техника: абсорбирующая способность5) Экономика: (of the market) поглощающая способность (рынка)6) Текстиль: абсорбтивность7) Космонавтика: всасывающая способность8) Автоматика: поглощательная способность9) Макаров: абсорбционная способность (в-ва), поглотительная способность (в-ва)10) Цемент: всасываемость -
69 absorbing ability
1) Техника: поглощающая способность3) Машиностроение: поглощательное действие4) Экология: абсорбирующая способность5) Кабельные производство: поглощающая (абсорбционная) способность6) Макаров: поглощательная способность, абсорбционная способность (напр. для загрязнителей) -
70 capacity
1. ёмкость2. способность3. мощностьabsorbing capacity — абсорбционная способность
absorption capacity — абсорбционная способность
adhesive capacity — 1) адгезионная [клеящая] способность 2) способность сцепления
adsorptive capacity — адсорбционная способность
blotting capacity — впитывающая способность
caking capacity — спекаемость
damping capacity — демпфирующая способность
dissolving capacity — растворяющая способность
effective thermal capacity — эффективная теплоёмкость
emissive capacity — эмиссионная способность
foaming capacity — пенообразующая способность
hardening capacity — способность к закалке, закаливаемость
heat absorption capacity — теплоёмкость
inductive capacity — диэлектрическая постоянная [проницаемость]
load capacity — 1) допустимая нагрузка 2) способность нести нагрузку
magnetic inductive capacity — магнитная проницаемость
moisture capacity — влагоёмкость
radiant capacity — лучеиспускательная способность
radiating capacity — лучеиспускательная способность
saturating capacity — 1) способность к насыщению, поглотительная способность 2) впитывающая способность
saturation capacity — 1) способность к насыщению, поглотительная способность 2) впитывающая способность
specific heat capacity — удельная теплоёмкость
specific inductive capacity — относительная диэлектрическая постоянная
strain capacity — способность деформироваться без разрушения
swelling capacity — набухаемость
thermal capacity — теплоёмкость
ultimate working capacity — 1) предел прочности 2) временное сопротивление
wearing capacity — изнашиваемость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > capacity
-
71 capability
1. способность, возможность3. мощностьablation capability — абляционная способность
absorptive capability — абсорбционная способность
absorption capability — абсорбционная способность
extreme-temperature capability — способность ( материала) выдерживать экстремальные температуры
fatigue life capability — усталостная долговечность
heat-absorbing capability — теплопоглощательная способность
high-temperature capability — способность ( материала) выдерживать высокие температуры
high-temperature strength capability — предельная прочность ( материала) при высоких температурах
load-carrying capability — способность нести нагрузку
material capability — характеристика материала
oxidizing capability — окисляющая способность
strain capability — деформационная способность
strength capability — предельная прочность ( материала)
temperature capability — температурная способность (отношение температуры испытания композиционного материала при напряжении 14 кг\/мм2 к температуре плавления матрицы)
thermal capability — теплоёмкость
English-Russian dictionary of aviation and space materials > capability
-
72 absorbability
- поглощающая способность
- поглощательная способность
- поглощаемость
- всасываемость
- абсорбционная способность
абсорбционная способность
Способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения.
[ http://ofyug.ru/useful/abc/196]Тематики
EN
поглощательная способность
Поглощенная поверхностью доля солнечной энергии, падающей на эту поверхность.
[ ГОСТ Р 51594-2000]поглощающая способность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorbability
73 absorptivity
ˌæbsɔ:pˈtɪvɪtɪ сущ.
1) поглотительная, абсорбционная, абсорбирующая способность
2) физ. поглощательная способностьпоглощательная, абсорбционная способность, всасывающая способность поглощаемость( физическое) поглощательная способностьabsorptivity поглотительная, абсорбирующая способностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absorptivity
74 absorption capacity
1) Общая лексика: объём впитывания, поглощающая способность2) Дипломатический термин: способность страны освоить приток капиталовложений3) Нефть: поглотительная способность4) Бурение: абсорбционная способность5) ЕБРР: способность к освоению (средств)6) Автоматика: поглощательная способность7) Хроматография: абсорбционная ёмкость8) Цемент: всасываемость75 absorbing ability
1) поглощательная способность; поглощательное действие; абсорбционная способность; поглотительная способность; впитывающая возможность; уровень абсорбции2) поглощающая способность; абсорбционная способность; поглотительная способность76 absorptivity
1. n поглощательная, абсорбционная способность, всасывающая способность2. n поглощаемость3. n физ. поглощательная способность77 absorptive
absorptive power — поглощающая способность; абсорбционная способность
78 capacity
capacity 1. способность; 2. объём, ёмкость; 3. мощность, производительностьcapacity of host bacteria способность бактерий поддерживать размножение фагаabsorbing capacity абсорбционная способность, поглотительная способностьaerobic capacity for work аэробная работа, максимальная аэробная производительностьantigas capacity противогазовая защитная накидкаbiosynthetic capacity биосинтетическая способностьbody capacity объём тела (животного)breathing capacity дыхательная способностьbreeding capacity воспроизводительная способностьcalorific capacity 1. теплотворная способность; 2. теплоёмкостьcarrying capacity 1. переносимый объём (максимальная плотность популяции, которая может длительно поддерживаться саморегуляцией) ; 2. производительность, кормовая продуктивность (напр. фитоценоза)cation-exchange capacity ёмкость катионного обменаcellulose decomposing capacity целлюлозоразлагающая способностьcoding capacity кодирующая емкостьcombing capacity вяжущая способностьdiffusion capacity диффузионная способностьdissolving capacity растворяющая способностьexchange capacity ёмкость обменаfertilizing capacity оплодотворяющая способностьflow capacity пропускная способностьfood capacity кормность (водоёма, пастбища)functional capacity 1. функциональная способность; 2. функциональная ёмкостьgerminating capacity всхожесть (семян)growing capacity энергия ростаheat capacity теплоёмкостьhereditary capacity препотентность (способность к наследственной передаче)holding capacity емкостьholding capacity удерживающая способностьideational capacity этол способность к формированию представленийinductive capacity индукционная способность, способность к индукцииinformation capacity информационная ёмкостьinsect catching capacity уловистость насекомыхloading capacity сорбционная емкостьlung capacity жизненная ёмкость лёгкихmaximal breathing capacity максимальная дыхательная способность, максимальная вентиляцияmeans-end capacity этол способность предвидеть результат действияmental capacity умственная способностьmoisture capacity влагоёмкостьnet capacity 1. полезная ёмкость; 2. полезная производительностьorgan-formation capacity орган-образующая способностьoxygen-binding capacity кислородосвязывающая способность (крови)photosynthetic capacity фотосинтетическая способностьproducing capacity продуктивность, производительная способностьproduction capacity производственная мощностьproductive capacity способность к размножениюreducing capacity восстанавливающая способностьregeneration capacity способность к регенерацииregenerative capacity регенерационная способностьrejuvenation capacity порослевая способностьreproductive capacity воспроизводительная способностьsemen fertilizing capacity оплодотворяющая способность спермыshoot-forming capacity побегопроизводительностьtranspiration capacity транспирационная способностьtRNA acceptro capacity т РНК-акцепторная способностьunsaturated iron-binding capacity остаточная железосвязывающая способностьuptaking capacity усваивающая способность (растений)vital capacity жизненная ёмкость (легких)water capacity влагоёмкость (почвы)work(ing) capacity работоспособностьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > capacity
79 power
power 1. сила, мощность; 2. способность; 3. производительностьabsorbing power 1. сила поглощения; 2. абсорбционная способность, поглощающая способностьadaptation power приспособляемостьbegetting power способность производить потомство, воспроизводительная способностьbegetting power воспроизводительная мощь, половая потенцияbreeding power плодовитостьcaloric power теплотворность, теплотворная способностьcrop-producing power плодородие; продуктивность; урожайностьdefining power разрешающая способность (микроскопа)diastatic power диастатическая способностьdiscriminatory power биом. дискриминационная способностьdisplacing power замещающая способностьelevating power подъёмная силаevaporative power 1. сила испарения; 2. испаряемостьgerminating power способность к прорастанию, всхожестьgrowing power способность к росту; жизнеспособность; энергия ростаgrowth power способность к росту; жизнеспособность; энергия ростаmotive power движущая сила, энергияphylactic power иммунная силаreducing power восстанавливающая способностьreproductive power способность к размножениюresolving power разрешающая способность (микроскопа)sideropexy power железосвязывающая способностьsuction power сосущая сила (напр. клетки)water absorbing power сосущая сила (напр. клетки)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > power
80 overload capacity
1. способность работать с перегрузкой2. перегрузочная способность3. способность выдерживать перегрузкуEnglish-Russian big polytechnic dictionary > overload capacity
СтраницыСм. также в других словарях:
абсорбционная способность — Способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения. [http://ofyug.ru/useful/abc/196] Тематики полиграфия EN… … Справочник технического переводчика
Абсорбционная способность — свойство материала (бумаги, картона, печатной краски) поглощать и удерживать в своем объеме жидкие вещества или смеси газов, включая влагу, с которой он находится в контакте, напр., из воздуха при акклиматизации бумаги или нанесении увлажняющего… … Реклама и полиграфия
абсорбционная способность — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
абсорбционная способность — sugerties geba statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kūno sugertos ir į jį kritusios spinduliuotės srautų dalmuo. atitikmenys: angl. absorptive capacity vok. Absorptionvermögen, n rus. абсорбционная способность, f ryšiai:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Абсорбционная способность — способность бумаги или картона поглощать или удерживать жидкость, с которой они находятся в контакте. По стандартному методу испытания можно определить степень или скорость поглощения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Абсорбционная способность запечатываемого материала — свойство запечатываемого материала (бумаги, картона) поглощать и удерживать в объеме влагу, с которой он находится в контакте (из воздуха, при нанесении увлажняющего раствора и пр.). см. также адсорбционная способность запечатываемого материала … Краткий толковый словарь по полиграфии
абсорбционная способность — поглощаемость … Cловарь химических синонимов I
Абсорбционная очистка газа — (a. absorptive gas cleaning; н. absorptive Gasreinigung, absorptive Gasaufbereitung; ф. epuration de gaz par absorption; и. depuracion de gas por absorcion) удаление c помощью жидких абсорбентов примесей H2S, CO2, органич. соединений серы … Геологическая энциклопедия
АБСОРБЦИОННАЯ СПЕКТРОСКОПИЯ — изучает спектры поглощения электромагн. излучения атомами и молекулами в ва в разл. агрегатных состояниях. Интенсивность светового потока при его прохождении через исследуемую среду уменьшается вследствие превращения энергии излучения в разл.… … Химическая энциклопедия
поглощательная способность — absorbcijos geba statusas T sritis chemija apibrėžtis Pusiausvirasis absorbato ir jo prisotinto absorbento kiekių santykis. atitikmenys: angl. absorbance; absorption ability; absorption power; absorptivity rus. абсорбционная способность;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Адсорбционная способность — свойство поверхностного слоя материала, изделия (в полиграфии, напр., офсетной печатной формы, офсетной резинотканевой пластины, бумаги, картона и пр.) поглощать и удерживать различные растворы (в полиграфии, напр., печатную краску, увлажняющий… … Реклама и полиграфия
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский