-
41 заправленная режущая кромка
Engineering: fresh grit (абразивного круга)Универсальный русско-английский словарь > заправленная режущая кромка
-
42 зерновой состав
1) Engineering: grain fineness, grain size2) Construction: gradation (грунта), grading, grain size composition, grain-size distribution, granulometric composition, mechanical composition, particle-size distribution3) Silicates: grain composition, granularity-зернистость4) Automation: grain distribution (напр. абразивного круга)5) Makarov: graded size, particle size -
43 крупная фракция
2) Construction: coarse fraction (заполнителя)3) Oilfield: coarse fraction4) Automation: coarse grain (абразивного круга) -
44 мелкая фракция
1) General subject: fine fraction (АД)2) Construction: fine fraction (заполнителя)3) Metallurgy: fines breeze, low-mesh size (в меш)4) Oil: small fraction fines5) Oilfield: fines, small fraction6) Automation: fine grain (абразивного круга) -
45 основная фракция
1) Engineering: heart cut2) Automation: base grain (абразивного круга) -
46 предварительно нагружённое зерно
Engineering: previously loaded grain (абразивного круга)Универсальный русско-английский словарь > предварительно нагружённое зерно
-
47 предварительно нагруженные зерна
Automation: previously-loaded grains (абразивного круга)Универсальный русско-английский словарь > предварительно нагруженные зерна
-
48 предельная фракция
Automation: grading limit (абразивного круга)Универсальный русско-английский словарь > предельная фракция
-
49 привод механизма правки
Automation: truing motor (абразивного круга)Универсальный русско-английский словарь > привод механизма правки
-
50 ролик для правки
Engineering: dressing wheel (абразивного круга) -
51 степень шероховатости после правки
Automation: (абразивного круга) fresh gritУниверсальный русско-английский словарь > степень шероховатости после правки
-
52 выкрашивание
chipping, (напр. зерна из связки абразивного круга) dislodging, ( режущей кромки инструмента) microchipping, rittingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выкрашивание
-
53 зерновой состав
(напр. абразивного круга) grain distributionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зерновой состав
-
54 повторная правка
( шлифовального инструмента) redressing, ( абразивного круга) retrimmingРусско-английский политехнический словарь > повторная правка
-
55 abrasive engagement
контакт ( абразивного круга с поверхностью обрабатываемой детали) при шлифованииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > abrasive engagement
-
56 alignment sensing apparatus
прибор осевой ориентации (напр., абразивного круга на круглошлифовальном станке с ЧПУ относительно базового торца обрабатываемой детали)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alignment sensing apparatus
-
57 collapsed position
положение (инструмента, напр., абразивного круга) в момент касания ( поверхности обрабатываемого на шлифовальном станке с ЧПУ изделия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > collapsed position
-
58 conditioning element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > conditioning element
-
59 controlled incremental adjustment
периодическая подналадка (напр., шлифовального станка с ЧПУ) на заданную величину (напр., износа абразивного круга)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > controlled incremental adjustment
-
60 diamond dressing wheel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diamond dressing wheel
См. также в других словарях:
машина для зачистки отливок периферией абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
механизированный комплекс для зачистки отливок периферией абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
установка для зачистки отливок торцом абразивного круга — [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины оборудование для очистки и зачистки отливок … Справочник технического переводчика
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
АБРАЗИВЫ — мелкие, твердые, острые частицы, используемые в свободном или связанном виде для механической обработки (в т.ч. для придания формы, обдирки, шлифования, полирования) разнообразных материалов и изделий из них (от больших стальных плит до листов… … Энциклопедия Кольера
изделие из стекла с плоской гранью — Изделие из стекла, декорированное шлифованными и полированными плоскостями с помощью абразивного круга и абразивного материала. [ГОСТ 24315 80] Тематики стекло и изделия из стекла DE Glaserzeugnis mit Flachschnitt … Справочник технического переводчика
Изделие из стекла с плоской гранью — – изделие из стекла, декорированное шлифованными и полированными плоскостями с помощью абразивного круга и абразивного материала. [ГОСТ 24315 80] Рубрика термина: Изделия из стекла Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Окантовка плит — (a. formation of stone plate edges; н. Umkantung, Umrandung; ф. confection des dalles; и. proceso de perfilado de lapidas, proceso de perfilado de losas, proceso de perfilado de tablas) придание плитам заготовкам из природного камня… … Геологическая энциклопедия
Окантовочный станок — (a. edging machine; н. Umkantungsmaschine; ф. machine а confectionner les dalles; и. maquina de perfilar) оборудование для окантовки каменных плит. Начало пром. использования O. c. относится к cep. 19 в. (Германия, Франция, Италия) и… … Геологическая энциклопедия
Шлифовально-полировальный станок — (a. grinding and buffing machine; н. Schleif und Poliermaschine; ф. polisseuse meuleuse; и. pulidora rectificadora) разновидность камнеобрабат. оборудования, предназначенного для выполнения процессов шлифовки и полировки камня. Hачало… … Геологическая энциклопедия
САПР НТ \"NORMA\ — система, эксплуатируемая на предприятиях авиационной промышленности с конца 60 х, начала 70 х годов XX столетия. Система предназначена для расчёта норм времени и охватывает: механообрабатывающее производство, сварочное производство, производство… … Википедия