-
21 subscriber's cable
English-Russian dictionary of Information technology > subscriber's cable
-
22 cable
кабель; кабельное телевидение; телеграмма♦ cable TV кабельное телевидение♦ basic cable основная программа кабельного телевидения♦ broadband cable кабельное телевидение, имеющее несколько десятков каналов вещания, а также интерактивные возможности♦ leading-in cable входной абонентский кабель♦ narrowband cable система кабельного телевидения, ограничивающегося лишь трансляцией телепрограммы♦ pay cable платные услуги кабельного телевидения♦ supply cable силовой кабель -
23 service cable
кабель силового ввода; абонентский кабель -
24 drop cable
абонентский кабель; снижениеEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > drop cable
-
25 drop cable
2) Телекоммуникации: кабель снижения3) Вычислительная техника: ответвительный кабель сети4) Сетевые технологии: абонентский отвод, ответвительный кабель ( локальной сети) (кабель, соединяющий станцию данных с магистральным кабелем локальной вычислительной сети. См. ГОСТ 29099-91)5) Автоматика: отводной кабель (от магистрали к рабочей станции)6) Кабельные производство: абонентский кабель (снижение), снижение7) Безопасность: отвод -
26 installation cable
инсталляционный кабель
абонентский кабель
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation cable
-
27 entrance cable
1) Техника: вводный кабель, подводящий кабель2) Телекоммуникации: вводной кабель3) Реклама: вводный абонентский кабель4) Электротехника: питающий кабель, энергокабель -
28 exchange cable
1) Техника: телефонный кабель2) Телекоммуникации: городской телефонный кабель, станционный кабель3) Электроника: абонентский кабель -
29 leading-in cable
1) Техника: вводной кабель, вводный кабель, подводящий кабель2) Реклама: вводный абонентский кабель -
30 service cable
1) Техника: абонентский кабель, кабель силового ввода2) Строительство: питающий кабель наружной сети -
31 subscriber's cable
1) Техника: абонентский канал2) Телекоммуникации: абонентский кабель -
32 draw-up cable
1) Телекоммуникации: вводной кабель2) Реклама: вводный абонентский кабель -
33 exchange cable
тлф. абонентский кабельEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > exchange cable
-
34 subscriber's cable
тлф. абонентский кабельEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > subscriber's cable
-
35 subscriber's cable
телефон. -
36 service cable
кабель силового ввода, кабель абонентскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > service cable
-
37 drop cable
абонентский отвод
Коаксиальный кабель, который соединяет квартиру или служебное помещение абонента с направленным ответвителем (отводом) на ближайшем коаксиальном фидерном кабеле (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
ответвительный кабель
отвод
Кабель, соединяющий абонента с магистральной линией или сетью связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
ответвительный кабель (локальной вычислительной сети)
Кабель, соединяющий станцию данных с магистральным кабелем локальной вычислительной сети.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop cable
-
38 twin lead
двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
конец двухпроводной линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twin lead
-
39 service
['sɜːvɪs]1) Общая лексика: библиотечное обслуживание, богослужение, военный, движение, заправить, заправлять (горючим), обслуживание, обслуживать, обслужить, обязанность, одолжение, относящийся к вооружённым силам, подача (мяча), посуда, прибор, провести осмотр, проводить осмотр (машины и т. п.), производить осмотр и текущий ремонт, рейсы, ремонтировать, род войск, связь, сервиз, сервис, сервисный, служебный, служение, случать, случить, судебное извещение, труд, трудовой, уплачивать доход, уплачивать капитальную сумму или проценты (по займам, облигациям), услуга, услужение, эксплуатация, обслуживать (счета), оплачивать, служба2) Биология: случка (у животных)3) Морской термин: род вооруженных сил, эксплуатировать (машину)4) Церковный термин: служба (церковная)5) Ботаника: рябина домашняя, ирга канадская (Amelanchier canadensis), рябина домашняя (Pyrus domestica)6) Военный термин: вид ВС, военная служба, обеспечение, подсобный, техническая эксплуатация, технические советники, начальники ( технических) служб (в штабе), воинская служба, обеспечивать7) Техника: клетневание, перевозки, проводить техническое обслуживание и ремонт (текущий), проводить техническое обслуживание и текущий ремонт, работа, ремонт, система энергоснабжения, текущий ремонт, технический уход, техническое обслуживание и ремонт, ухаживать, функционирование, энергоснабжение, (liquid, gas and vapor applications) измеряемая среда.Применения, назначение8) Строительство: функция9) Железнодорожный термин: экипировать (локомотив), сообщение (транспортное обслуживание)10) Юридический термин: 3, ведомство, вручение (судебного документа), исполнение постановления суда, личный наём, отбывание наказания, повинность, уплата (напр. долгов), уплачивать (напр. долги), вручение (повестки и т.п.)11) Экономика: линия связи, проводить техобслуживание и текущий ремонт, техническое обслуживание и текущий ремонт, уплата процентов (по займам, облигациям), погашать (долг), уплачивать (сумму, проценты, дивиденды)12) Бухгалтерия: долговечность, линия, обслуживающие отрасли экономики, расходы по обслуживанию, срок службы, сфера услуг, уплата капитальной суммы или процентов (по займам, облигациям), уплачивать капитальную сумму или проценты, уход, эксплуатационный13) Финансы: уплата дивидендов14) Дипломатический термин: военная повинность, воздушная линия, учреждение (ведающее специальной сферой деятельности)15) Кино: вещание16) Лесоводство: надзор, учреждение17) Металлургия: временный, вспомогательный, срок эксплуатации18) Телекоммуникации: вид связи19) Электроника: абонентский ввод, осмотр и текущий ремонт, подводка, система электроснабжения (в зависимости от контекста)20) Вычислительная техника: абонентский, услуги, серверный процесс (в Windows NT)21) Нефть: действие, комплекс работ, операция, произведение осмотра и текущего ремонта, техническое обслуживание, эксплуатировать22) Банковское дело: уплата капитальной суммы, уплата процентов, уплачивать дивиденд, уплачивать капитальную сумму, уплачивать проценты23) Воздухоплавание: сообщение24) Реклама: род занятий25) Деловая лексика: погашать, проводить техническое обслуживание, сфера деятельности, уплачивать дивиденды26) Бурение: вспомогательное устройство27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (inspection s\service, maintenance s\service, lub. s\service) комплекс работ по (проверке, техобслуживанию, смазке)28) Полимеры: эксплуатация (машины, изделия)29) Программирование: услуга (сервис управления данными) (предоставление функциональных возможностей одним процессором другим процессорам или одним процессом другим процессам, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007)30) Контроль качества: рабочие условия, работа (прибора)31) Робототехника: производить текущее обслуживание32) Оружейное производство: боевое обслуживание, уход и сбережение33) Кабельные производство: обслуживание (клиентов, заказчиков), проводить техобслуживание и ремонт34) юр.Н.П. ведомство (in this sense), вручение (law of procedure)35) Общая лексика: секция для дополнительного оборудования (на рисунке, изображающем блок распределительных клапанов)36) Психоанализ: учреждение (ведающее специальной отраслью работы)37) Макаров: вид вооружённых сил, внутренний водопровод, внутридомовая сеть коммуникаций, государственная служба, заслуга, коммунальные услуги, обслуживание населения, обслуживающая организация, обслуживающий, осеменение, повседневный, покрытие, помощь, предоставлять услуги, прочный, рабочий стаж, служба быта, случка, технический, цель, учреждение (ведающее специальной отраслью работы), "обслуживать" (долг), обслуживание (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), обслуживать (клиентов, заказчиков и т.п.; в теории трафика), эксплуатация (машины), технический (о воде), ноский (об одежде), потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии на самолётах), ухаживать (обслуживать, содержать), обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии), ход (работа, эксплуатация), питание (снабжение, напр. энергией), подача мяча (теннис), подземная коммуникация (трубопровод, кабель), половой акт (у животных), работа (функционирование)38) Табуированная лексика: заниматься анальным сексом, заниматься оральным сексом, совокупление39) Безопасность: сервисные услуги40) Нефть и газ: функциональное предназначение41) Военно-политический термин: прохождение службы -
40 service cable
1) кабель силового ввода
2) кабель абонентский
См. также в других словарях:
абонентский кабель — Соединительный кабель, используемый для подключения оборудования в рабочей области (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN service cablesubscriber s cablework area… … Справочник технического переводчика
абонентский кабель — 3.1.15 абонентский кабель: Коаксиальный кабель между выходом абонентской розетки и входом абонентского оборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский кабель — 1. Коаксиальный кабель между выходом абонентской розетки и входом абонентского оборудования Употребляется в документе: ГОСТ Р 52023 2003 Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы… … Телекоммуникационный словарь
абонентский отвод — Коаксиальный кабель, который соединяет квартиру или служебное помещение абонента с направленным ответвителем (отводом) на ближайшем коаксиальном фидерном кабеле (МСЭ Т J.112). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики … Справочник технического переводчика
Абонентский громкоговоритель — Радиоточка абонентская (в быту так неправильно называют абонентское устройство, синоним репродуктор, абонентский громкоговоритель, быт. радио) устройство, устанавливаемое у абонента и обеспечивающее подачу к нему радиопрограмм проводного вещания … Википедия
Абонентский шнур — 27 Абонентский шнур переносной гибкий соединительный кабель для подключения к абонентской розетке бытовой аппаратуры. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонентский шнур — 1. Линия, соединяющая абонентскую розетку с абонентским устройством Употребляется в документе: Приложение 1 ГОСТ 28324 89 Сети распределительные приемных систем телевидения и радиовещания. Классификация приемных систем, основные параметры и… … Телекоммуникационный словарь
инсталляционный кабель — абонентский кабель — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы абонентский кабель EN installation cable … Справочник технического переводчика
Коаксиальный кабель — (от лат. co совместно и axis ось, то есть «соосный»), также известный как коаксиал (от англ. coaxial), электрический кабель, состоящий из расположенных соосно центрального проводника и экрана. Обычно служит для… … Википедия
двухжильный (плоский) абонентский телевизионный кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN twin lead … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52023-2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний — Терминология ГОСТ Р 52023 2003: Сети распределительные систем кабельного телевидения. Основные параметры. Технические требования. Методы измерений и испытаний оригинал документа: 3.1.38 «пилотное регулирование»: Способ автоматической стабилизации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации