-
1 оба
-
2 конец
гамон; канец; канчар; сканчэнне; сканчэньне; халэмус* * *— без канца, без краюв конец, до конца
— дарэшты, дашчэнту— урэшце рэшт, урэшце, нарэшце— з канца ў канец, з краю ў крайконец — делу венец погов.
— канец — справе вянец -
3 Не смейся, горох, не лучше бобов
Не смейся з людзей, ты сам смяшнейНе смейся, квас, не лепшы за насНасмяяўся гаршчок (чыгун) з катла: абодва чорныясм. Хрен редьки не слащеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Не смейся, горох, не лучше бобов
-
4 Палка о двух концах
Грошык такі: у ім два бакіМае манета і той бок, і гэтыТакая справа - і ўлева, і ўправаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Палка о двух концах
-
5 И нашим и вашим
Табе, Божа, і табе, БожаЖыве з сарокамі, жыве і з варонаміІ Бога не гнявіць, і чорту дагадзіцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > И нашим и вашим
-
6 На один покрой
Адно васемнаццаць, а другое без двух дваццацьсм. Два сапога пара см. Из одного теста см. Одним миром мазаны см. Одного поля ягодыМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > На один покрой
См. также в других словарях:
Песіміст — чалавек, які з двух зол выбірае абодва … Слоўнік Скептыка
Белорусский язык — Белорусский язык один из восточнославянских языков. Распространён в Белорусской ССР, а также в смежных областях РСФСР, УССР, Литовской и Латвийской ССР, в Казахской ССР, Эстонской ССР и др., за пределами СССР главным образом в Польше, Канаде,… … Лингвистический энциклопедический словарь