Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

абат

  • 1 abbe

    {'æbei}
    1. игумен, абат
    2. духовно лице, отец
    * * *
    {'abei} n фр. 1. игумен, абат; 2. духовно лице, отец.
    * * *
    отец; абат; игумен;
    * * *
    1. духовно лице, отец 2. игумен, абат
    * * *
    abbe[´æbei] n 1. игумен, абат; 2. почтително обръщение към духовно лице (във Франция).

    English-Bulgarian dictionary > abbe

  • 2 abbot

    {'æbat}
    n игумен, абат
    * * *
    {'abat} n игумен, абат.
    * * *
    абат; игумен;
    * * *
    n игумен, абат
    * * *
    abbot[´æbət] n абат, игумен; the \abbot of unreason шотл. "царят" на коледно увеселение.

    English-Bulgarian dictionary > abbot

  • 3 prior

    {'praiə}
    I. 1. по-раншен
    предшествуващ (to)
    2. по-важен, който има предимство
    PRIOR to преди, до
    II. n l. помощник абат/игумен, приор
    2. глава на духовен орден
    * * *
    {'praiъ} а 1. по-раншен; предшествуващ (to); 2. по-важен, който(2) {'praiъ} n l. помощник абат/игумен, приор; 2. глава на духо
    * * *
    предшестващ;
    * * *
    1. i. по-раншен 2. ii. n l. помощник абат/игумен, приор 3. prior to преди, до 4. глава на духовен орден 5. по-важен, който има предимство 6. предшествуващ (to)
    * * *
    prior [praiə] I. adj 1. по-ранен; предшестващ, предхождащ (to); 2. който има предимство, по-важен (to); II.: \prior to prep преди, до; III. prior n 1. игумен на клон на манастир, приор; 2. ръководител (глава) на духовен орден; 3. ист. управител на Флоренция през ХIII в.

    English-Bulgarian dictionary > prior

  • 4 abbatial

    abbatial[ə´beiʃəl] adj абатски, отнасящ се до абатство или абат (игумен).

    English-Bulgarian dictionary > abbatial

  • 5 abbey

    {'æbi}
    1. абатство, манастир
    2. манастирска църква
    the ABBEY Уестминстърското абатство
    * * *
    {'abi} n \\. абатство, манастир; 2. манастирска църква; the А. У
    * * *
    абатство; манастир;
    * * *
    1. the abbey Уестминстърското абатство 2. абатство, манастир 3. манастирска църква
    * * *
    abbey[´æbi] n 1. абатство; манастир под управлението на абат; 2. манастирска църква; the A. англ. Уестминстърското абатство; \abbey land манастирски имот.

    English-Bulgarian dictionary > abbey

См. также в других словарях:

  • Абат — название населённых пунктов: Казахстан Абат село в Тарбагатайском районе Восточно Казахстанской области. Абат село в Сырдарьинском районе Кызылординской области. См. также Аббат (значения) …   Википедия

  • қабат — [قبت] т 1. ҳар табақаи чизҳои болои ҳам ҷойгиршуда, табақа, қат: чор қабат кӯрпача, се қабат ҷома, як қабат хок; як қабат пӯст (қабати бадан) пардаи пӯсти бадан 2. нум. даста, комплект: як қабат куртаву лозимӣ, чор қабат кӯрпаву болишт 3. гуфт.… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Абат-Байтак — Абат Байтак  некрополь, погребально культовый комплекс в Западном Казахстане, а также мавзолей на территории данного некрополя, расположенный в 12 ти км от посёлка Талдысай Хобдинского района Актюбинской области Казахстана. Содержание 1… …   Википедия

  • Абат Бесленей — кабард. черк. Iэбэт Беслъэней   Рождение: 1774 год(1774) Черкессия …   Википедия

  • абатівський — а, е. Належний абатові. || Прикм. до абат …   Український тлумачний словник

  • абат — а, ч. 1) Глава католицького чоловічого монастиря; ігумен. 2) У Франції – католицький священик …   Український тлумачний словник

  • абат — (итал abate) опат …   Macedonian dictionary

  • абат — бата (чадский язык) …   Краткий словарь анаграмм

  • абат — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • абат — ир. сын. Бай, берекелі …   Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі

  • қабат — 1 (Шымк.: Қызылқ., Арыс) жаны, кары. Менің қ а б а т ы м а жатсын (Шымк., Қызылқ.) 2 (Қар., Шет) асық ойнағанда айтылатын сөз. Асық ойнағанда бір ойыншының сақасы тігулі тұрған асыққа жақын жатса, екінші кісі асықты атарда «қ а б а т» – деп айтып …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»