-
21 кран-балка в железнодорожном тоннеле
Construction: cherry pickerУниверсальный русско-английский словарь > кран-балка в железнодорожном тоннеле
-
22 маневровая работа на железнодорожном транспорте
General subject: railway switching operationsУниверсальный русско-английский словарь > маневровая работа на железнодорожном транспорте
-
23 на железнодорожном транспорте
Railway term: on railway, on railroad transportУниверсальный русско-английский словарь > на железнодорожном транспорте
-
24 на железнодорожном транспорте и метрополитене
General subject: in railway and underground railway systemsУниверсальный русско-английский словарь > на железнодорожном транспорте и метрополитене
-
25 на железнодорожном ходу
Railway term: rail-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на железнодорожном ходу
-
26 на федеральном железнодорожном транспорте
Railway term: on federal railroad transportУниверсальный русско-английский словарь > на федеральном железнодорожном транспорте
-
27 перевозчик на железнодорожном транспорте
General subject: rail carrierУниверсальный русско-английский словарь > перевозчик на железнодорожном транспорте
-
28 передвижное отделение банка в железнодорожном составе
Economy: railbankУниверсальный русско-английский словарь > передвижное отделение банка в железнодорожном составе
-
29 реклама на железнодорожном транспорте
General subject: rail advertisingУниверсальный русско-английский словарь > реклама на железнодорожном транспорте
-
30 спальное место в железнодорожном вагоне
Railway term: berthУниверсальный русско-английский словарь > спальное место в железнодорожном вагоне
-
31 туалет в железнодорожном вагоне
Taboo: launching padУниверсальный русско-английский словарь > туалет в железнодорожном вагоне
-
32 укладывать шпалы на железнодорожном пути
General subject: tie a railroad trackУниверсальный русско-английский словарь > укладывать шпалы на железнодорожном пути
-
33 широкое окно в железнодорожном вагоне
General subject: wide-view windowУниверсальный русско-английский словарь > широкое окно в железнодорожном вагоне
-
34 боязнь езды в железнодорожном транспорте
см. сидеродромофобияRussian-english psychology dictionary > боязнь езды в железнодорожном транспорте
-
35 авария на железнодорожном транспорте
Русско-английский словарь по экономии > авария на железнодорожном транспорте
-
36 отделение банка передвижное в железнодорожном вагоне
railbank4000 полезных слов и выражений > отделение банка передвижное в железнодорожном вагоне
-
37 кран-балка в железнодорожном тоннеле
Russian-English dictionary of construction > кран-балка в железнодорожном тоннеле
-
38 перегон (в железнодорожном транспорте)
перегон
Часть железнодорожной линии, ограниченная смежными раздельными пунктами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегон (в железнодорожном транспорте)
-
39 V81.5
рус Лицо, находившееся в поезде или другом железнодорожном транспортном средстве и пострадавшее при падении в поезде или в железнодорожном транспортном средствеeng Occupant of railway train or railway vehicle injured by fall in railway train or railway vehicle. (Excludes: ) fall: during derailment: with antecedent collision ( V81.0-V81.3), without antecedent collision ( V81.7), while boarding or alighting ( V81.4) -
40 ГТСС
1) Abbreviation: государственный институт по проектированию сигнализации, централизации, связи и радио на железнодорожном транспорте2) Communications: Гипротранссигналсвязь (Институт)
См. также в других словарях:
Безопасность движения на железнодорожном транспорте — Безопасность движения на железнодорожном транспорте комплекс организационно технических мер, направленных на снижение вероятности возникновения фактов угрозы жизни и здоровью пассажиров, сохранности перевозимых грузов, сохранности объектов… … Википедия
Террористические акты на железнодорожном транспорте — Список различных террористических актов, произошедших на железнодорожном транспорте (включая метрополитен). Содержание Содержание … Википедия
Классификация нарушений безопасности движения на железнодорожном транспорте — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Транспортное происшествие на железнодорожном транспорте — Транспортное происшествие, классифицируемое как крушение поезда с пострадавшими Транспортное происшествие событие на железнодорожном транспорте, возникшее при движении поездов или выполнении маневровой работы вследствие опасных отказов т … Википедия
Катастрофа на железнодорожном переезде в Никопольском районе (2010) — Координаты: 47°39′05.84″ с. ш. 34°35′02.11″ в. д. / … Википедия
Никольская церковь при Уфимском железнодорожном вокзале — Православный храм Никольская церковь при Уфимском железнодорожном вокзале … Википедия
Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении — Соглашение о международном железнодорожном грузовом сообщении, сокращённо СМГС международное соглашение о прямом грузовом сообщении между станциями, которые открыты для грузовых операций во внутреннем железнодорожном сообщении стран, железные… … Википедия
услуги, предоставляемые на железнодорожном вокзале — Услуги по прибытию и отъезду, такие как содействие в организации встреч/проводов на железнодорожном вокзале, будут предоставляться по запросу от руководителя клиентской группы. Руководитель клиентской группы должен заблаговременно… … Справочник технического переводчика
Взрывы на железнодорожном транспорте. Хроника 1998-2007 гг. — Взрывы на железнодорожном транспорте. Хроника 1998 2007 гг. 21 ноября 1998 года в Москве (Российская Федерация) в вагоне пассажирского поезда, находившегося на Киевском вокзале, сработало взрывное устройство. Пострадавших нет. 21 февраля 2001… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила перевозок грузов на железнодорожном транспорте — по законодательству РФ о железнодорожных перевозках нормативные правовые акты, издаваемые в соответствии с ТУЖД* и содержащие обязательные для железных дорог … Энциклопедия права
Классификация аварий на железнодорожном транспорте — Устранение последствий аварии на перегоне Сгибеево Уруша 11.07.2007 (сход подвижного состава с повреждением до степени исключения из инвентаря) В соответствии с нормативными документами Министерства путей сообщения Российской Федерации нарушения… … Википедия