-
1 относящийся к Юлию Цезарю
General subject: JulianУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к Юлию Цезарю
-
2 Julian
ˈdʒu:ljən
1. сущ. Джулиан;
Юлиан
2. прил. юлианский, относящийся к Юлию Цезарю (чаще всего используется в связи с реформой календаря, проведенной Юлием Цезарем в 46 году до н.э.)Julian юлианский -
3 julian
-
4 Fröken Julie
1951 - Швеция (90 мин)Произв. SandrewРеж. АЛЬФ ШЁБЕРГСцен. Альф Шёберг по одноименной пьесе Августа СтриндбергаОпер. Йоран СтриндбергМуз. Даг ВиренВ ролях Анита Бьорк (госпожа Юлия), Ульф Пальме (Ян), Марта Дорфф (кухарка), Андерс Хенриксон (граф Карл), Лисси Аланд (графиня Берта), Ингер Норберг (Юлия в детстве), Ян Хагерман (Ян в детстве), Курт-Улоф Сандстрём (жених Юлии) Аке Фриделл (Роберт), Макс фон Зюдов (конюх), Инга Гилл (Виола).В ночь накануне дня Иоанна Крестителя дочь графа Карла госпожа Юлия, недавно расторгнувшая помолвку, дразнит отцовского слугу и отдается ему. Она ведет себя с ним высокомерно, но покорно. На рассвете любовники подумывают сбежать в Швейцарию, где Ян найдет себе работу в гостинице. Они рассказывают друг другу о своем детстве. Еще мальчишкой Ян был страстно влюблен в хозяйскую дочку. По своему происхождению она была от него так далека, будто жила на другой планете. Однажды Ян пробрался в хозяйский дом, чтобы полюбоваться ею вблизи. Этот оскорбительный поступок был равносилен преступлению, и за Яном гнались по всей деревне. Он бросился в реку, но его вытащили из воды, после чего отец задал ему жестокую порку. На Юлию же в детстве сильно влияла мать, эмансипированная женщина, ни за что не желавшая выходить замуж за отца своего ребенка. Она с гораздо большим удовольствием согласилась бы иметь сына, а не дочь. Она воспитывала Юлию как мужчину, как в манерах одеваться, так и в поведении. Однажды она подожгла дом своего сожителя-графа. Тот же, вынужденный взять денег в долг у любовника жены, пытался застрелиться, но остался жив. Ян и Юлия готовятся уехать. Юлия воображает, что ее отец покончит с собой после ее отъезда. Но размолвка с Яном возвращает ее к реальности, и она понимает, что все их прекрасные планы - только праздные мечты. Она берет бритву и кончает с собой. Ее тело обнаруживает отец, только что убедивший прежнего жениха Юлии вернуться к ней.► Не картина Шёстрёма, Стиллера или Бергмана, а именно Госпожа Юлия стала самым знаменитым в мире шведским фильмом. В этом фильме действительно есть все темы, все визуальные штампы, а также атмосфера, характерная для кинематографического образа Швеции; светлая и бурная ночь накануне дня Иоанна Крестителя на фоне озер и лесов; подавленные чувства персонажей, временами отчаянно рвущиеся наружу; метафизическая тревога; война полов (излюбленная тема Стриндберга), в данном случае усиленная не менее яростной войной классов. Смелость фильма (в отношениях невротичной героини к мужчине смешиваются высокомерная властность и подчиненность; Юлия по-своему проживает конфликты собственной матери) постепенно поблекла с годами. Актерская игра значительно ниже того уровня, к которому приучил зрителя Бергман, и сегодня кажется почти академичной. То же относится и к раскадровке, и к самой режиссуре в целом. По-прежнему может представлять интерес то, как Шёберг осовременил и расширил в пространстве и времени замкнутый мир пьесы Стриндберга, которую режиссер ставил в театре в 1945 г. и где действие разворачивается только на кухне особняка. Фильм приобретает некое визуальное богатство за счет снов 2 главных героев (изображенных комбинированными съемками) и флэшбеков об их детстве. Много разговоров вызвал довольно смелый по тем временам план, где встречаются прошлое и настоящее: перед взрослой Юлией в тех же декорациях появляются Юлия в детстве и ее мать. Следует также упомянуть «флэш-форвард» - сцену самоубийства отца. Эта смелая стилистическая фигура, которую используют лишь немногие режиссеры (напр., Уолш в фильме Когда вор встречает вора, When Thief Meets Thief, 1937), ныряет в будущее точно так же, как флэшбек ныряет в прошлое. Здесь она показывает игру воображения героини, гипотетическое развитие событий после ее отъезда. Роскошная операторская работа Йорана Стриндберга талантливо воссоздает атмосферу деревенского праздника Иоанна Крестителя, который является своеобразным визуальным образом Швеции. В эту необыкновенную ночь в героине пробуждаются противоречивые инстинкты и в частности - беспокойство, тяга к бездне, которые ее никогда не покидали. -
5 Caesarean
(историческое) сторонник императора (в борьбе против папы) сторонник империи;
монархист, цезарист ( историческое) относящийся к( Юлию) Цезарю, к династии Цезарей или цезарям цезарев, кесарев, императорскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Caesarean
-
6 Caesarian
ˌsi:zəˈrɪən прил. автократический, самодержавный(историческое) сторонник императора (в борьбе против папы) сторонник империи;
монархист, цезарист ( историческое) относящийся к( Юлию) Цезарю, к династии Цезарей или цезарям цезарев, кесарев, императорскийCaesarian самодержавный, автократическийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Caesarian
-
7 Cesarean
(историческое) сторонник императора (в борьбе против папы) сторонник империи;
монархист, цезарист ( историческое) относящийся к( Юлию) Цезарю, к династии Цезарей или цезарям цезарев, кесарев, императорскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Cesarean
-
8 caesarean
1. [sıʹze(ə)rıən] n1. ист. сторонник императора ( в борьбе против папы)2. сторонник империи; монархист, цезарист2. [sıʹze(ə)rıən] a1) ист. относящийся к (Юлию) Цезарю, к династии Цезарей или цезарям2) цезарев, кесарев, императорский -
9 julian
1. [ʹdʒu:ljən] nДжулиан; Юлиан ( мужское имя)2. [ʹdʒu:lıən] aюлианский, относящийся к Юлию ЦезарюJulian calendar - юлианский календарь, юлианское летосчисление
-
10 Julian
1) Общая лексика: Джулиан, Юлиан (мужское имя), относящийся к Юлию Цезарю, юлианский2) Христианство: Иулиан (имя святого)3) Имена и фамилии: Юлиан (имя) (м, традиционно, английский, ударение на третий слог), Джульян (имя, м, 100%, английский, ударение на первый слог), Джулиан (имя) (м, 100%, английский, ударение на первый слог) -
11 outposts of the Roman Empire
отдаленные поселения Римской империи. Впервые римляне появились на Британских островах в 55 г. до н.э., но кельты оказали пришельцам упорное сопротивление и Юлию Цезарю с остатками войска пришлось отступить. Юлий Цезарь вернулся на следующий год во главе двадцатипятитысячной армии. И хотя римляне одержали победу, покорить мужественных кельтов им не удалось. Завоевание Британии Римом завершилось лишь к концу 60-х гг. н.э. Однако ни Уэльс, ни Шотландию римляне подчинить себе так и не смогли.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > outposts of the Roman Empire
-
12 Julian
[`ʤuːljən]Джулиан; Юлианюлианский, относящийся к Юлию ЦезарюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Julian
-
13 И ты, Брут!
(слова, приписываемые Юлию Цезарю, убитому в 44 г. до н. э. заговорщиками-республиканцами; Цезарь якобы произнёс их, увидев среди убийц своего сторонника и друга Брута; фраза приобрела популярность благодаря трагедии Шекспира "Юлий Цезарь" - 1599 г.) Auch du; mein Brutus! (Worte, die der sterbende Julius Cäsar gesagt haben soll, als er unter seinen Mördern seinen Anhänger und Freund Brutus sah; sie sind durch Shakespeares Tragödie "Julius Cäsar" populär geworden). Der Ausdruck dient als Formel des Vorwurfs, wenn man sich von einem Freund bzw. einem Anhänger verraten sieht. -
14 Julian
['ʤuːlɪən] 1. сущ.1) Джулиан, Юлиан ( мужское имя)2) ист. Юлиан2. прил.Julian the Apostate — Юлиан Отступник (римский император в 361-363 гг.; получил христианское воспитание, но, став императором, реставрировал язычество в качестве государственной религии и устраивал гонения на христиан)
юлианский, относящийся к Юлию ЦезарюJulian calendar — юлианский календарь (введён Юлием Цезарем с 1 января 45 г. до н.э.)
-
15 shake
[ʃeɪk]v(shook, shaken)1) трясти, качать, встряхивать- shake smb by the shoulders- shake a tree
- shake a rug2) качаться, трястись- shake from side to side- house shakes
- one's hand shakes•CHOICE OF WORDS:Значение глагола to shake в значении "дрожать" может быть описано следующими глаголами: to shiver, to tremble, to quiver, to slidder, to twitch, каждый из которых дополнительно подчеркивает и уточняет характер или причину дрожания. Глагол to shiver - бесконтрольно дрожать мелкой дрожью из-за того, что вам очень холодно или вы сильно испугались, из-за шока: As the patient's fever got worse his body began to shiver uncontrollably. Когда у больного начался жар, он начал дрожать всем телом. Helen shivered in horror: "To think that I almost married a murderer. " Элен в ужасе задрожала: "Подумать только, что я чуть не вышла замуж за убийцу". They were all shivering in their thin coats, praying that the bus will come soon. Они все дрожали в своих тонких пальто и надеялись на то, что автобус скоро придет. Глагол to tremble - сильно дрожать, не в сидах сдерживать дрожь из-за возмущения, расстройства, гнева, возбуждения или потому, что вы нервничаете: Her lips were trembling, she was obviously going to start crying again. Губы у нее дрожали, и было ясно, что она вот-вот опять заплачет. I was so nervous during the wedding ceremony that my hands were trembling when I put the ring on her finger. Я так нервничал во время венчания, что у меня дрожали руки, когда я надевал ей кольцо. She was trembling with excitement at the thought of meeting him. Она дрожала от возбуждения при мысли о встрече с ним. Глагол to quiver - почти незаметно дрожать из-за нервозности, возбуждения или волнения: He was quivering with indignation. Он весь внутренне дрожал от негодования. His hands were quivering as he put his paper and started his speech. У него слегка дрожали руки, когда он положил свои записи и начал речь. The children stood there quivering with excitement as they opened their packages. Дети дрожали от волнения/ожидания, раскрывая свои пакетики. To shudder, a shudder - дрожать от волнения, подёргиваться от волнения, содрогаться от волнения по поводу чего-либо неприятного: I shudder to think of it. Я содрогаюсь при одной мысли об этом. Robert tried to kiss July but she shuddered and turned away. Роберт попытался поцеловать Юлию, но ее всю передернуло, и она отвернулась. Trying to suppress a shudder, the nurse cut the bullet out of his arm and bandaged it up. Сестра, подавляя дрожь, извлекла из руки пулю и наложила повязку. He shuddered with disgust. Его передернуло от отвращения. /Он содрогнулся от отвращения. To twitch, a twitch - дрожать, дёргаться, подёргиваться: At first we thought the cat as dead, then its tail twitched. Сначала мы подумали, что кот уже не живой, но затем у него задергался хвост. Her mouth twitched as she tried to stop herself laughing out loud. У нее задергался рот, когда она попыталась подавить смех. A twitch of worry passed my father's face. От беспокойства по лицу отца пробежали судороги -
16 Julian
1. n Джулиан; Юлиан2. a юлианский, относящийся к Юлию ЦезарюJulian calendar — юлианский календарь, юлианское летосчисление
Julian Calendar — юлианский календарь, старый стиль
См. также в других словарях:
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Тимошенко, Юлия Владимировна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тимошенко. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Список выпусков телепередачи «Большая разница» — Содержание 1 Первый сезон 2 Второй сезон 3 Третий сезон … Википедия
Римская империя: Август — Imperium: Augustus Жанр исторический фильм драма … Википедия
Тимошенко, Юлия — Бывший премьер министр Украины Лидер фракции Блок Юлии Тимошенко Батькивщина . Ранее премьер министр правительства Украины (2005, 2007 2010), вице премьер правительства (1999 2000). Один из руководителей оранжевой революции . В 2000 2001 годах… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЮЛИЯ — 1. дочь Юлия Цезаря (Iulia) (ок. 83 до н.э. 54 н.э.), дочь Юлия Цезаря, которую он в 59 до н.э., после создания первого триумвирата, выдал за Помпея. Хотя это был брак по политическому расчету, супруги полюбили друг друга, и до самой своей смерти … Энциклопедия Кольера
Янукович, Виктор Фёдорович — Запрос «Янукович» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Юлия Друзилла — В Википедии есть статьи о других людях с именем Юлия Друзилла (значения). Юлия Друзилла IVLIA DRVSILLA … Википедия
Латынина, Юлия Леонидовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Латынина. Юлия Латынина Имя при рождении: Юлия Леонидовна Латынина Псевдонимы: Евгений Климович Дата рождения: 16 июня 1966(1966 06 16) (46 лет) Место … Википедия
Жулька — Юлия Владимировна Тимошенко Юлія Володимирівна Тимошенко … Википедия
Юлия Владимировна Тимошенко — Юлія Володимирівна Тимошенко … Википедия