-
1 элонгация
ЭлонгацияПоследовательное присоединение мономеров к полимерной цепи. Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции) или белков (в процессе трансляции), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в последовательном присоединении мономеров (нуклеотидов или аминокислот) к растущим цепям макромолекул. -
2 элонгация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > элонгация
-
3 elongation
-
4 elongation
элонгация; удлинение; растяжение@eastern elongationвосточная элонгация@greatest elongationнаибольшая элонгация@spectral elongationрастяжение спектра@western elongationзападная элонгация@ -
5 elongation
Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции transcription) или белков (в процессе трансляции translation), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в последовательном присоединении мономеров (нуклеотидов или аминокислот) к растущим цепям макромолекул.* * *Элонгация — удлинение нуклеотидной цепи путем добавления новых нуклеотидов (ДНК- или РНК-синтез) или аминокислотной цепи путем присоединения аминокислот. Каждый этап Э. состоит из 3 звеньев: узнавание кодона, образование пептидной связи и транслокация.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > elongation
-
6 elongation
вытяжка
1. Увеличение длины материала при пластической деформации.
2. Показатель продольной деформации, равный отношению длин после и до деформации. При анализе формоизменения с неравномерным обжатием раската по его сечению иногда используют понятие «естественная» в. — условная в. выделенной части вне ее связи и взаимодействия с другими частями раската.
3. Операция обработки давлением с формированием полого изделия из листовой заготовки в вытяжных штампах.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
расширение огибающей
(за счет многолучевого распространения радиоволн)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
удлинение объекта контроля
Отношение длины объекта контроля к его среднему поперечному размеру.
Примечание
При контроле объектов с удлинением менее 3-5 способом остаточной намагниченности при их продольном намагничивании рекомендуется применять удлинитель или же проводить контроль способом приложенного поля.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
элонгация
Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции) или белков (в процессе трансляции), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в последовательном присоединении мономеров (нуклеотидов или аминокислот) к растущим цепям макромолекул.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elongation
-
7 elongazione del pendolo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elongazione del pendolo
-
8 elongazione del pianeta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > elongazione del pianeta
-
9 elongation
-
10 elongation
элонгация, удлинение
elongation of grains вытянутость [удлинённость] зёрен
positive elongation положительное удлинение (в анизотропных кристаллах)
unit elongation удельное удлинение, удлинение, отнесённое к единице длины
-
11 elongation
-
12 elongācija
▪ Terminilv, pagarināšanās med.ru удлинениеZin91▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv atvēziensru отклонение IIIDzEzlv atvēziensru элонгацияru отклонениеDzEzru элонгацияDzEzru элонгацияETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu elongatio ‘attālināšana’lv Planētas redzamais leņķiskais attālums no Saules vai pavadoņa leņķiskais attālums no planētasJum99▪ Sinonīmi1. pagarināšanās2. atvēziensT09 -
13 Elongation
сущ.1) авиа. элонгация2) тех. удлинение4) радио. выброс (стрелки измерительного прибора), отклонение (стрелки измерительного прибора), смещение5) физ. отклонение (от положения равновесия)6) парапсихол. расширение (способность медиума удлинять, а затем приводить в исходное состояние размеры своего тела или отдельных конечностей) -
14 elongation
noun1) удлинение2) продление; продолжение* * *(n) удлинение* * *растяжение, удлинение; вытягивание* * *[e·lon·ga·tion || ‚iːlɒŋ'geɪʃn] n. вытягивание, удлинение, продление, продолжение, элонгация* * *продлениепродолжениеудлинение* * *1) растяжение 2) продление срока 3) астрон. элонгация (планет, звезд) -
15 digression
daɪˈɡreʃən сущ.
1) а) отступление, отклонение( от темы) (from) He launched into a digression on the need for more power plants. ≈ Он сделал отступление о том, что нужно больше мощных заводов. б) отход, отступление, отклонение ( от нормы, правила, стандарта)
2) редк. уход в сторону, отклонение от пути
3) астр. угловое расстояние( планеты) от Солнца ∙ Syn: deviation отступление, отклонение, отход (от темы и т. п.) ;
дигрессия - this is by way of * уклоняясь немного в сторону;
между прочим - to engage in a * отойти от темы - to ramble off into a *, to lose oneself in a * уклониться от темы, заговорить не о том;
потерять нить рассуждений, запутаться( редкое) уход в сторону, отклонение (от пути и т. п.) (астрономия) элонгация digression отступление, отклонение (от темы) ~ астр. угловое расстояние( планеты) от СолнцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > digression
-
16 elongation
ˌi:lɔŋˈɡeɪʃən вытягивание, удлинение( техническое) относительное удлинение( образца) при разрыве продление( срока) (медицина) вытяжение;
растяжение( связки) (техническое) удлиняющая наставка (астрономия) элонгация( светила) elongation продление;
продолжение ~ удлинениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > elongation
-
17 digression
[d(a)ıʹgreʃ(ə)n] n1. отступление, отклонение, отход (от темы и т. п.); дигрессияthis is by way of digression - уклоняясь немного в сторону; между прочим
to ramble off into a digression, to lose oneself in a digression - уклониться от темы, заговорить не о том; потерять нить рассуждений, запутаться
2. редк. уход в сторону, отклонение (от пути и т. п.)3. астр. элонгация -
18 elongation
-
19 Ausweichung
f =, -en1) расхождение, освобождение дороги ( места)3) отклонение; астр. элонгация, уклонение4) воен. отход, отступление; уклонение от боя5) использование запасных средств ( возможностей); выход из положения6) (железнодорожный) разъезд -
20 Elongation
f =, -en1) физ. отклонение( от положения равновесия)2) астр. элонгация (угловое расстояние планеты от Солнца)
См. также в других словарях:
ЭЛОНГАЦИЯ — (фр.). 1) самая крайняя точка дуги, до которой может доходить маятник в своих колебаниях. 2) в астрономии: угол расстояния планеты от солнца, звезды от меридиана; расстояние, в данное время, между скоро идущей и более тихо идущей планетами.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛОНГАЦИЯ — (от позднелат. elongatio удаление) положение звезды (кульминирующей между полюсом мира и зенитом), когда она максимально удалена по азимуту от точки юга. Элонгация планеты положение нижней планеты (Меркурия или Венеры) в момент, когда ее… … Большой Энциклопедический словарь
ЭЛОНГАЦИЯ — (от позднелат. elongatio удаление), положение звезды (кульминирующей между полюсом мира и зенитом), когда она максимально удалена по азимуту от точки юга. Элонгация планеты положение нижней планеты (Меркурия или Венеры) в момент, когда ее… … Энциклопедический словарь
ЭЛОНГАЦИЯ — видимое угловое расстояние планеты от Солнца. Если элонгация = 0, то говорят, что планета находится в соединении с Солнцем. Соединение называется нижним, если планета расположена между Солнцем и Землей, и верхним, если Солнце расположено между… … Морской словарь
Элонгация — (астрономия) астрономический термин, означающий угловое расстояние между Солнцем и планетой при наблюдении с Земли. Элонгация (биология) вторая, после инициации стадия синтеза мРНК и белков … Википедия
Элонгация — наращивание новообразующей полипептидной цепи на рибосомах. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
элонгация — сущ., кол во синонимов: 1 • расстояние (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
элонгация — и, ж. élongation f., нем. Elongation <лат. ex из + longus длинный. астр. Видимое угловое расстояние планеты от Солнца. СИС 1954. Расстояние колеблющейся точки от начального положения О называется элонгацией. БМЭ 1930 13 368. Затем он начал… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
элонгация — Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции) или белков (в процессе трансляции), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в последовательном присоединении мономеров (нуклеотидов или аминокислот) к… … Справочник технического переводчика
Элонгация — * элангацыя * elongation удлинение нуклеотидной цепи путем добавления новых нуклеотидов (ДНК или РНК синтез) или аминокислотной цепи путем присоединения аминокислот. Каждый этап Э. состоит из трех звеньев: узнавание кодона, образование пептидной… … Генетика. Энциклопедический словарь
элонгация — elongation элонгация. Этап биосинтеза молекул нуклеиновых кислот (в процессе транскрипции <transcription>) или белков (в процессе трансляции <translation>), происходящий между инициацией и терминацией и заключающийся в… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.