-
1 эрк
воля, свобода;казанчынын эрки бар, кайдан кулак чыгарса погов. изготовитель котлов волен поставить ушко там, где захочет; своя рука владыка;бай билгенди кул билет, айтайын десе, эрки жок погов. что знает бай, знает и раб, но сказать у него воли нет;эркиң келсе, эки кулагыңды чой погов. еели в твоей воле, двигай ушами (делай всё, на что способен);эрк бер- дать право на что-л.; дать свободу действий;өз эркине койдум я предоставил ему действовать по своему усмотрению;бербей турган эркиби? разве он волен не дать?өз эрки өзүндө он волен собой распоряжаться;өз эркиңиз воля ваша;эркинен ажыратуу или боштондук эркинен ажыратуу юр. лишение свободы. -
2 equilibrium equivalent concentration
эквивалентная равновесная концентрация
эквивалентная равновесная объемная активность
Концентрация активности радона или торона, находящегося в радиоактивном равновесии с короткоживущими дочерними продуктами его распада, которые имеют ту же концентрацию скрытой энергии альфа-излучения, что и фактическая (неравновесная) смесь. Эквивалентная равновесная концентрация радона выражается формулой ЭРК радона = 0,104 C(218Po) + 0,514 C(214Pb) + 0,382 C(214Bi), где C(x) – концентрация нуклида x в воздухе. ЭРК радона 1 Бк/м3 соответствует 5,56 10-6 мДж/м3. Эквивалентная равновесная концентрация торона выражается формулой ЭРК торона = 0,913 C(212Pb) + 0,087 C(212Bi), где C(x) – концентрация нуклида x в воздухе. ЭРК торона 1 Бк/м3 соответствует 7,57 10-5 мДж/м3.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equilibrium equivalent concentration
-
3 изнеженный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эрк, эркәр өсcн; изнеженный ребёнок эрк күүкд -
4 непременно
нареч. эрк биш, эркҗән уга; непременно зайду эркҗән уга ирнәв -
5 обязательный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эрк биш, эркҗән уга; обязательное обучение эркҗән уга сурһлһн -
6 варежка
-и, сущ. ж. I (род. п. мн. ч. варежек) эркә беелә, нег эркәтә беелә -
7 избалованный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прич. и прил. эрк; избалованный мальчик эрк көвүн -
8 over-the-air key distribution
эфирное распределение ключей
ЭРК
Ключ, посылаемый по каналу связи, шифруется с помощью того же самого ключа, который используется для шифрования сообщений, передаваемых по этому каналу.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > over-the-air key distribution
-
9 OTAD
эфирное распределение ключей
ЭРК
Ключ, посылаемый по каналу связи, шифруется с помощью того же самого ключа, который используется для шифрования сообщений, передаваемых по этому каналу.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > OTAD
-
10 эрик
эрик Iто же, что эрк.эрик- II1. скучать;элик болсо, аталы, - эриккенди басалы фольк. если будут косули, будем стрелять, (этим) разгоним скуку;2. лениться;эл үчүн эрикпей эмгек эт неустанно (букв. не ленясь) трудись для народа. -
11 Erech
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Erech
-
12 Hill of Erech
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Hill of Erech
-
13 баловник
-а, сущ. м. II разг. альвн көвүн, эрк көвүн -
14 большой
-ая, -ое, мн. ч. -ие прил. ик; нертә; большой дом ик гер; большой учёный нертә номт; большой палец эркә -
15 мальчик
-а, сущ. м. II көвүн; мальчик с пальчик эркән чинән күн -
16 наверняка
нареч. 1. лавта; эрк биш; я приду наверняка би лавта ирхв; 2. (безошибочно) алдг уга, эндү уга; действовать наверняка эндү угаһар көдлх -
17 неизбежный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эрк биш, алг уга -
18 палец
сущ. м. II (мн. ч. пальцы) хурһн; большой палец эркә; указательный палец хумха хурһн; средний палец дунд хурһн; безымянный палец нер уга хурһн; смотреть сквозь пальцы учрт эс авлһн, кергт эс авлһн -
19 полноправный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. эрк зөвтә, бүрн зөвтә, күцц зөвтә -
20 порог
-а, сущ. с. II 1. эркн; переступить порог дома герин эрк алхад орх; 2. (реки) йоралд бәәх чолун
См. также в других словарях:
Эрк — Эрк: Эрк король гэльского королевства Дал Риада Эрк политическая партия в Узбекистане … Википедия
эрк — В мифологии ирландских кельтов Эрк фигурирует в легенде, в которой он убивает Кухулина. Объединившись с воинством королевы Коннахта Медб и отвратительными отпрысками Калатина, он вступает в бой со славным Кухулином (см. глава 22). (Источник:… … Энциклопедия мифологии
эрк — В мифологии ирландских кельтов Эрк фигурирует в легенде, в которой он убивает Кухулина. Объединившись с воинством королевы Коннахта Медб и отвратительными отпрысками Калатина, он вступает в бой со славным Кухулином (см. глава 22) … Кельтская мифология. Энциклопедия
Эрк из Слане — Эрк (ум. ок. 512[1]) епископ Слане, святой (день памяти 31 октября ст. стиля в Корнуолле, 2 ноября ст. стиля в Ирландии). Святой Эрк (Erc, лат.: Ercus), или Эрт (корн: Erth), или Херих (Herygh, некорректно) был ирландским святым, который, по… … Википедия
Эрк Слэйнский — Эрк, епископ Слане (V)[1], ум. ок. 512[2] память 31 октября ст. стиля в Корнуолле, 2 ноября ст. стиля в Ирландии. Святой Эрк (Erc, лат.: Ercus), или Эрт (корн: Erth), или Херих (Herygh, некорректно) был ирландским святым, который, по видимому,… … Википедия
Эрк — I (Людвиг Христиан Erk) один из основателей знаменитого церковного хора (Domchor) в Берлине, издатель сборников для хорового пения, как церковного, так и светского: Drei und vierstimmige Gesänge für Schule und Haus (Бонн, 1830); Methodischer… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эрк Л. К. — (Еrk) Людвиг Кристиан (6 I 1807, Вецлар 25 XI 1883, Берлин) нем. собиратель нар. песен, педагог и композитор. Был дирижёром церк. хора и придв. учителем музыки, позднее корол. музик директором (с 1857). Его б ка вошла в берлинскую корол.… … Музыкальная энциклопедия
ЭРК — (Erk), 1) Людвиг Христиан, сын Адама Вильгельма Э. (17791820; органиста и автора орган. пьес и школьных песен), род. 1807 в Вецларе, ум. 1883 в Берлине; 182635 учитель музыки при семинарии в Мёрзе, затем при берлинской… … Музыкальный словарь Римана
Демократическая партия "Эрк" — Эрк: Эрк король гэльского королевства Дал Риада Эрк политическая партия в Узбекистане … Википедия
Эрк (дополнение к статье) — (Людвиг Христиан Erk) издатель сборников немецких народных и школьных песен (1807 1883). См. K. Schulze, L. Erk (1876) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эрк Вернер — (наст. фам. Майер; 1901–1983) – нем. композитор, дирижер. Значительных достижений добился в области сценич. музыки. Разносторонняя одаренность Э. проявилась в создании им многочисл. оперных либретто и живописном оформлении муз. спектаклей.… … Энциклопедический словарь псевдонимов