Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Штраус

  • 1 Levi's

    "ливайсы"
    Джинсы [ jeans] фирмы "Ливай Стросс". В 1853 Л. Стросс [ Strauss, Levi] приехал из Германии в Сан-Франциско с большой партией ткани, предназначавшейся для палаток и повозок местных золотоискателей. Однако обнаружив, что город в гораздо большей степени нуждается в удобной и прочной рабочей одежде, Штраус заказал местному портному сшить из своей ткани несколько пар просторных брюк, на которые мгновенно возник невероятный спрос. Дальнейшее усовершенствование джинсов стало делом случая. Невадский портной Джейкоб Дэвис [Davis, Jacob] (выходец из России) по просьбе одного из рабочих серебряных рудников укрепил ему карманы штанов металлическими заклепками, чтобы тот мог носить при себе образцы руды. Новинка понравилась, но у Дэвиса не было средств оплатить оформление патента, и он предложил Штраусу разделить с ним права на изобретение. Штраус дал согласие, и партнеры открыли фабрику в Сан-Франциско. С этого времени началось распространение джинсов по стране, а затем и по всему миру. Первые джинсы были бурого, а не синего цвета, и шились без учета размеров: ткань попросту садилась по фигуре после стирки (стандартные размеры впервые начали использоваться для армейской формы во время Гражданской войны [ Civil War]), и первыми их потребителями были не ковбои, а рудокопы, золотоискатели и моряки. По одной из легенд Запада [ tall tales], машинист паровоза использовал пару джинсов вместо порвавшейся сцепки и благополучно довел состав до станции. И сегодня на кожаном ярлыке, которым снабжена каждая пара "ливайсов", изображаются две лошади, тянущие в разные стороны пару штанов
    тж levis

    English-Russian dictionary of regional studies > Levi's

  • 2 Hegelianism

    сущ.
    фил. гегельянство (идеалистическое философское течение, исходившее из учения Гегеля и развивавшее его идеи; возникло в Германии в 30-х-40-х гг. 19 в; в спорах по религиозным вопросам выделились консервативное "правогегельянство", истолковавшее Гегеля в духе ортодоксального теизма (К. Гешель, К. Дауб и др.), радикальное левое гегельянство — "младогегельянство" — (А. Руге, Б. Бауэр, Л. Фейербах, Д. Штраус, М. Штирнер), подчеркивавшие в противовес гегелевскому "мировому духу" роль самосознания отдельной личности в истории; промежуточное положение между левым и правым гегельянством занимало "ортодоксальное" гегельянство (К. Михелет, К. Розенкранц); гегельянство оказало колоссальное влияние на социальную и политическую мысль 19 в.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Hegelianism

  • 3 Young Hegelianism

    фил. младогегельянство (направление философии, подчеркивавшее в противовес гегелевскому "мировому духу" роль самосознания отдельных личностей в истории; наиболее видные представители: А. Руге, Б. Бауэр, Л. Фейербах, Д. Штраус, М. Штирнер; младогегельянство решительно отвергло попытки старогегельянства согласовать гегелизм с христианской ортодоксией; подвергло последнюю деструктивной критике путем выявления мифологичности евангельских сказаний; c 1840 г. с обострением реакции, связанной со вступление на престол короля Фридриха-Вильгельма IY, младогегельянцы, поставленные перед необходимостью определить свои политические позиции, начали высказывать антиабсолютистские и республиканские взгляды, склоняться к либерализму и демократизму, проявлять симпатии к идеям социализма и коммунизма; к младогегельянству первоначально принадлежали К. Маркс и Ф. Энгельс; в направлении критики консерватизма философии права Гегеля, младогегельянцы начали поднимать вопрос о необходимости социальной активности во имя осуществления идеалов свободы, справедливости и гуманизма; трудно решаемая в рамках младогегельянства проблема атеизма привела к переходу данного течения на более консервативные позиции, сближающие его с гегелевским центром, и к отступлению как наиболее влиятельной школы перед антидиалектической и материалистической системой Л. Фейербаха)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Young Hegelianism

  • 4 Strauss

    Музыка: Штраус

    Универсальный англо-русский словарь > Strauss

  • 5 Strauss

    n. Штраус

    Новый англо-русский словарь > Strauss

  • 6 s

    ••
    с
    между гласными (в т.ч. перед немым e)
    з

    Lavoisier – Лавуазье

    в конце слова после согласных или немого e

    Jacques – Жак

    Tours – Тур

    ••
    з

    Singer – Зингер

    Reisen – Райзен

    в конце слова и перед согласными (кроме ch, p, t)
    с

    Хандельсблатт

    в начале слова перед p, t
    ш

    Spiegel – Шпигель

    Straus – Штраус

    ••
    с

    Ciusdino – Кьюсдино

    обычно между гласными, а также перед l, m, n, v
    з

    Cimarosa – Чимароза

    Paese – Паэзе

    Besnate – Безнате

    ••
    в начале слова, после согласного и при удвоении
    с

    Sales – Салиш

    Monserrate – Монсеррати

    Passo Fundo – Пасу-Фунду

    з

    Trancoso – Транкозу

    ш (порт.)
    с (браз.)

    Vasco – Вашку (порт.), Васку (браз.)

    перед звонкими согласными, включая составные наименования
    ж (порт.)
    з (браз.)

    Trás-os-Montes – «Траз-уж-Монтиш» (порт.), «Траз-ус-Монтис» (браз.)

    Campos Belos – Кампуж-Белуш (порт.), Кампус-Белус (браз.)

    ••
    с

    Ylösostaja – Юлёсостая

    English-Russian transcribe dictionary > s

  • 7 Kahn

    (proper name), Kahn (proper name) + can
    шутл. новый президент международного валютного фонда, Доминик Штраус Кан, успешно справляющийся со своими обязанностями

    Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Kahn

  • 8 Alpine

    1) Alpine horn — альпийский рожок;
    2) Alpine symphony — Альпийская симфония (Р.Штраус)

    English-Russian dictionary of musical terminology > Alpine

См. также в других словарях:

  • Штраус Д. — Штраус, Давид Фридрих Давид Фридрих Штраус (нем. David Friedrich Strauß; 27 января 1808  8 февраля 1874)  германский философ, историк, теолог и публицист, родом из Вюртемберга. Учился в духовной евангелической семинарии в Блаубейрене (в… …   Википедия

  • Штраус Д. Ф. — Штраус, Давид Фридрих Давид Фридрих Штраус (нем. David Friedrich Strauß; 27 января 1808  8 февраля 1874)  германский философ, историк, теолог и публицист, родом из Вюртемберга. Учился в духовной евангелической семинарии в Блаубейрене (в… …   Википедия

  • ШТРАУС — (Strauss) Давид Фридрих (1808 1874) нем. теолог и философ, идейный вдохновитель младогегельянства, основатель тюбингенской школы протестантской истории религии. Труд Ш. «Жизнь Иисуса» (1835 1836), с одной стороны, дал толчок критическим… …   Философская энциклопедия

  • ШТРАУС — (Strauss) Рихард (1864 1949), немецкий композитор, дирижер. Работал с различными оркестрами, гастролировал в Европе (в 1896 в России) и США. Симфонические поэмы Дон Жуан (1889), Тиль Уленшпигель (1895), Дон Кихот (1897) отличаются красочностью и… …   Современная энциклопедия

  • Штраус — (Рихард) современный немецкий композитор, род. в Мюнхене в1864 г.; с 1898 г. придворный капельмейстер в Берлине. Первые сочиненияШ. сонаты, квартеты, симфония написаны в классическом духе, но затемв его манере письма произошел крупный поворот.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Штраус Р. — Рихард Штраус Richard Strauss Портрет работы Макса Либермана. 1918 Дата рождения: 11 июня …   Википедия

  • Штраус — (нем. Strauß, Straus или Strauss)  немецкая и еврейская фамилия. Содержание 1 Династия композиторов Штраусов 2 Американские про …   Википедия

  • ШТРАУС — (Strauss), династия венских композиторов и дирижеров 19 в., авторов оперетт и множества вальсов, полек, маршей, галопов, кадрилей. ШТРАУС Иоганн 1. (отец) (Strauss, Johann) (1804 1849), основатель династии. Родился 14 марта 1804 в семье… …   Энциклопедия Кольера

  • Штраус Г. —         (Strauss) Рихард Георг (11 VI 1864, Мюнхен 8 IX 1949, Гармиш Партенкирхен, близ Мюнхена) нем. композитор, дирижёр, муз. деятель. Отец Франц Йозеф Ш. (1822 1905) валторнист Баварской корол. придв. капеллы. С 4 лет Ш. стал обучаться игре на …   Музыкальная энциклопедия

  • Штраус — I Штраус (Strauss)         Давид Фридрих (27.1.1808, Людвигсбург, 8.2.1874, там же), немецкий философ младогегельянец (см. Гегельянство). Учился в Тюбингене (1825 31), испытал влияние Ф. К. Баура (см. также Тюбингенская школа). В книге «Жизнь… …   Большая советская энциклопедия

  • Штраус Ф. — Ф. Й. Штраус Франц Йозеф Штраус (нем. Franz Josef Strauß, 6 сентября 1915, Мюнхен  3 октября 1988, Регенсбург)  немецкий политик правого толка, один из лидеров баварской партии Христианско социальный союз (ХСС). Биография Штраус родился 6… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»