-
1 шелковый
шелковый: a. silkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > шелковый
-
2 шелковый
шелковый seiden -
3 шелковый
абрешимӣ, \шелковыйи абрешим, абрешимин -
4 шелковый
1) de soieшелковые чулки — bas m pl de soie2) перен. разг. doux (f douce)он стал как шелковый — прибл. il est devenu doux comme un agneau -
5 шелковый
I шёлковыйприл.1) di seta; sericoшелковая промышленность — industria serica2) ( напоминающий шелк) sericeoон стал шелковым — ora è mansueto come un agnelloII шелк`овыйприл. нар-поэт.см. шелковый I 1), 2) -
6 шелковый
silk имя прилагательное: -
7 шелковый
••он стал как шелковый — er ist kleinlaut geworden -
8 шелковый
шёлковый, шелк`овый, прил.1) de seda, sedoso2) ( напоминающий шелк) sedeño, sedoso, asedadoшелковые во́лосы — cabellos sedosos, pelo sedeño3) разг. ( послушный) como la seda, blando, manso -
9 шелковый
шелков||ыйприл μεταξωτός:\шелковыйые чулки οἱ μεταξωτές κάλτσες· \шелковыйая ткань τό μεταξωτό ὕφασμα· ◊ он стал как \шелковый ἔγινε σάν ἀρνάκι. -
10 шелковый
-
11 шелковый
-
12 шелковый
прл -
13 шелковый
-
14 шелковый
zīda, zīžu -
15 Шелковый
ДаринЧиллан -
16 шелковый
-
17 шелковый
пхаруны/тко (=) (прил.) -
18 шелковый
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шелковый
-
19 шелковый
bombycinus [a, um]; sericeus [a, um] -
20 шелковый
прил. зæлдаг -, цыллæ -
См. также в других словарях:
шелковый — См. кроткий быть шелковым... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шелковый безответный, послушливый, безропотный, кроткий, покорный, послушный, ручной, мягкий, бархатный,… … Словарь синонимов
шелковый — шёлковый ая, ое 1) Относящийся к шелку и его производству; сделанный из шелка. Шелковая нить. Шелковая фабрика. Шелковое платье. Ты так же сбрасываешь платье, как роща сбрасывает листья, когда ты падаешь в объятья в халате с шелковою кистью… … Популярный словарь русского языка
Шелковый — ШЕЛКОВИН ШЕЛКОВЫЙ ШЕЛКОНОГОВ ЩЕЛКОНОГОВ Слово шелк имело и переносное значение. Существовали поговорки: Мальчик как шелк, мягок и послкшен , Стал как шелковый . Получается шелковый послушный, мягкий. Шелконогов возможно человек с тонкими, нежными … Русские фамилии
ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ — ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ, см. Великий шелковый путь. (см. ВЕЛИКИЙ ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ) … Энциклопедический словарь
Шелковый Путь — (Октябрьский,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица Ленина 45, Октябрь … Каталог отелей
шелковый клей — серицин Словарь русских синонимов. шелковый клей сущ., кол во синонимов: 2 • серицин (4) • шёлковый клей (1) … Словарь синонимов
ШЕЛКОВЫЙ ПУТЬ — общее название (до 16 в.) торговых караванных путей из Китая в Переднюю Азию через Ср. Азию, по которым привозились шелковые ткани … Большой Энциклопедический словарь
Шелковый путь — (Silk Route), торг, караванные пути, соединявшие Китай, Переднюю Азию и Левант через Памир, Ферганскую долину, Самарканд и Мерв. Со 2 го столетия до н.э. кит. шелка обменивались на зап. золото (в слитках); большая часть торговли осуществлялась… … Всемирная история
Шелковый, Сергей Константинович — Сергей Шелковый Сергей Константинович Шелковый Дата рождения: 21 июля 1947(1947 07 21) (65 лет) Место рождения: Львов, Украинская ССР, СССР Гражданство … Википедия
ШЕЛКОВЫЙ БЛОК — филат. назв. блока, вып. в Польше в 1958 к выставке в честь 400 летия польск. почты (Ивер, Бл. 22). Блок напечатан на шелке. «Шелковый блок» … Большой филателистический словарь
шелковый клей — sericinas statusas T sritis chemija apibrėžtis Šilko siūlą suvilgantis šilkaverpio baltymas. atitikmenys: angl. sericin; silk gum rus. серицин; шелковый клей ryšiai: sinonimas – šilko klijai … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas