-
1 black forest
шварцвальдБольшой англо-русский и русско-английский словарь > black forest
-
2 Schwarzwald
-
3 Black Forest
Шварцвальд; горы Шварцвальд (ФРГ); Шварцвальд (горный массив на юго-западе Германии польз.)* * *см. Schwarzwald -
4 Schwarzwald
-
5 Schwarzwald
Шварцвальд Горный массив на юго-западе Германии. Ок. 160 км. Высота до 1493 м (г. Фельдберг). Хвойные и буковые леса. Минеральные источники. -
6 Black Forest
География: Шварцвальд, горы Шварцвальд (ФРГ), Шварцвальд (горный массив на юго-западе Германии) -
7 Schwarzwald
География: Шварцвальд (горы) -
8 Black Forest
[`blæk`fɔrɪst]ШварцвальдАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Black Forest
-
9 schwarzwald
(n) шварцвальд -
10 Black Forest
[ʹblækʹfɒrıst] геогр. -
11 Baden-Baden
Баден-Баден Город на юго-западе Германии, земля Баден-Вюртемберг. 51 тыс. жителей (1988). Бальнеологический курорт в горах Шварцвальд. Центр туризма. Архитектурный памятник 7-19 вв. -
12 Bundesrepublik Deutschland
Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце).Англо-русский словарь географических названий > Bundesrepublik Deutschland
-
13 Deutschland
Германия, Федеративная Республика Германия, ФРГ Государство в Центр. Европе, омывается Северным и Балтийским морями. 357 тыс. кв. км. Население 81.2 млн. человек (1993); св. 90% – немцы. Городское население св. 85%. Официальный язык – немецкий. Среди верующих – протестанты (лютеране, св. 50%) и католики. Германия – федерация, в ее составе 16 земель. Глава государства – президент; глава правительства – федеральный канцлер. Законодательный орган – бундестаг, органы представительства земель – бундесрат. Столица – Берлин, местопребывание президента; местопребывание правительства и бундестага – Бонн (в 1991 принято решение о переводе правительства и бундестага в Берлин до 2000). На севере – Северо-Германская низм. с холмами и озерами, южнее – возвышенности и средневысотные горы (Рейнские Сланцевые горы, Шварцвальд, Тюрингенский Лес, Гарц, Рудные горы), чередующиеся с плато и равнинами. На юге – отроги Альп высотой до 2963 м (г. Цугшпитце). -
14 Black Forest
['blækˌfɔrɪst]сущ.; геогр. -
15 Black Forest cake
торт «Шварцвальд», торт «Чёрный лес»шоколадный торт со взбитыми сливками и вишнёвой начинкой, пропитанный киршвассеромEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Black Forest cake
-
16 Black Forest cherry cake
торт «Шварцвальд», торт «Чёрный лес»шоколадный торт со взбитыми сливками и вишнёвой начинкой, пропитанный киршвассеромEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Black Forest cherry cake
-
17 Black Forest gâteau
торт «Шварцвальд», торт «Чёрный лес»шоколадный торт со взбитыми сливками и вишнёвой начинкой, пропитанный киршвассеромEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > Black Forest gâteau
-
18 black forest
-
19 Black Forest
геогр. Шварцвальд
См. также в других словарях:
Шварцвальд — нем. Schwarzwald … Википедия
Шварцвальд — горы, Германия. Упоминается у др. рим. авторов как Silva Margiana пограничный лес или Silva Nigra черный лес ; в 968 г. герм. Svartzwalt, совр. нем. Schwarzwald черный лес , русск. Шварцвальд. Название обусловлено залесенностью этих гор.… … Географическая энциклопедия
ШВАРЦВАЛЬД — (Schwarzwald), горный хребет в юго западной Германии, идущий по правой стороне верхнего Рейна, параллельно расположенным на левой стороне Рейна Вогезам. Длина хребта от Зекингена до Дурлаха 158 км, наибольшую ширину Ш. имеет на юге, где от… … Большая медицинская энциклопедия
Шварцвальд — (Schwarzwald), горный массив на юго западе Германии. Около 160 км. Высота до 1493 м (г. Фельдберг). Хвойные и буковые леса. Минеральные источники. * * * ШВАРЦВАЛЬД ШВАРЦВАЛЬД (Schwarzwald), горный массив на юго западе Германии. Ок. 160 км. Высота … Энциклопедический словарь
Шварцвальд — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 50 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шварцвальд — горы, Германия. Упоминается у др. рим. авторов как Silva Margiana пограничный лес или Silva Nigra черный лес ; в 968 г. герм. Svartzwalt, совр. нем. Schwarzwald черный лес , русск. Шварцвальд. Название обусловлено залесенностью этих гор … Топонимический словарь
Шварцвальд-Бар (район) — Schwarzwald Baar Kreis Герб … Википедия
Шварцвальд-Бар — (район) Schwarzwald Baar Kreis Герб Расположение Страна: Германия … Википедия
ШВАРЦВАЛЬД (Schwarzwald) — горный массив на юго западе Германии. Ок. 160 км. Высота до 1493 м (г. Фельдберг). Хвойные и буковые леса. Минеральные источники … Большой Энциклопедический словарь
Шварцвальд (торт) — Шварцвальдский вишнёвый торт Шварцвальдский вишнёвый торт (торт «Шварцвальд», торт «Чёрный лес» … Википедия
Шварцвальд — (Schwarzwald) горный массив на Ю. З. ФРГ. Простирается по правобережью Рейна на 160 км, ширина от 35 до 60 км, высота до 1493 м (г. Фельдберг). Сложен главным образом гнейсами, гранитами и песчаниками. Круто обрывается к Верхнерейнской… … Большая советская энциклопедия