-
1 Центральная Америка
-
2 Америка
-
3 Amérique Centrale
Центральная Америка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Central America
A narrow continental region of the Western hemisphere, existing as a bridge between North and South America, often considered to be the southern portion of North America, and including countries such as Guatemala, Belize, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Amérique Centrale
-
4 Amérique centrale
-
5 couleuvre tachetée
2. RUS перламутровый уж-бегун m3. ENG speckled racer, Mexican speckled snake4. DEU Gesprenkelte Bodenschlange f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS поперечнополосая королевская змея f3. ENG milk snake4. DEU Dreiecksnatter f5. FRA couleuvre f tachetéeАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > couleuvre tachetée
-
6 crapauds
2. RUS (настоящие) жабы3. ENG true toads4. DEU (Echte) Kröten5. FRA crapauds (vrais)Ареал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка2. RUS жабы pl3. ENG (ground) toads4. DEU Echte Kröten pl, Landkröten pl5. FRA crapauds plАреал обитания: Европа, Азия, Малайский архипелаг, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > crapauds
-
7 grenouilles arboricoles
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > grenouilles arboricoles
-
8 rainettes
2. RUS квакши3. ENG tree frogs, tree toads4. DEU Laubfrösche, Baumfrösche5. FRA rainettes, grenouilles arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная Америка, Австралия, Новая Гвинея, Океания2. RUS квакши pl, древесницы pl3. ENG tree frogs4. DEU Echte Laubfrösche pl5. FRA rainettes pl, grenouilles pl arboricolesАреал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, острова Карибского бассейна, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rainettes
-
9 serpents coraux
1. LAT Leptomicrurus Schmidt2. RUS стройные аспиды pl3. ENG thread [slender] coral snakes4. DEU Schlank-Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Южная Америка1. LAT Micruroides Schmidt2. RUS аризонские аспиды pl3. ENG Arizona [western] coral snakes4. DEU Arizona-Korallenottern pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Северная Америка2. RUS коралловые аспиды pl3. ENG (eastern, American) coral snakes4. DEU Echte Korallenottern pl, Korallenschlangen pl5. FRA serpents pl corauxАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка, Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpents coraux
-
10 tortues bourbeuses
2. RUS пресноводные черепахи pl3. ENG pond [marsh, fresh-water] turtles4. DEU Sumpfschildkröten pl5. FRA émydidés pl, tortues pl d'eau douce [fluviatiles, des marais, bourbeuses]Ареал обитания: Европа, Азия, Африка, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг1. LAT Emys A. Duméril2. RUS болотные черепахи pl3. ENG fresh-water [European pond] turtles4. DEU Eigentliche [Europäische] Sumpfschildkröten pl5. FRA tortues pl des marais [bourbeuses, boueuses, jaunes], cistudes plАреал обитания: Европа, Азия, Африка1. LAT Kinosternon Spix2. RUS замыкающиеся черепахи pl3. ENG (American) mud turtles4. DEU Klappschildkröten pl5. FRA tortues pl bourbeuses, kinosternes plАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortues bourbeuses
-
11 basilique à bandes
1. LAT Basiliscus basiliscus (Linnaeus)2. RUS шлемоносный [обыкновенный] василиск m3. ENG common basilisk4. DEU Helmbasilisk m5. FRA basilique m à bandesАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка1. LAT Basiliscus vittatus Wiegmann2. RUS мексиканский полосатый василиск m3. ENG banded basilisk4. DEU Streifenbasilisk m5. FRA basilique m à bandesАреал обитания: Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > basilique à bandes
-
12 cécilies
1. LAT Gymnophiona Rafinesque-Schmaltz2. RUS безногие земноводные, червяги3. ENG caecilians, limbless amphibians4. DEU Blindwühlen, Schleichenlurche5. FRA cécilies, batraciens sans pattes, apodesАреал обитания: тропики Азии, Малайский архипелаг, Африка, Сейшельские острова, Центральная Америка, Южная Америка2. RUS настоящие червяги pl3. ENG —4. DEU —5. FRA cécilies plАреал обитания: Центральная Америка Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > cécilies
-
13 sirènes
-
14 agua
1. LAT Bufo marinus (Linnaeus)2. RUS ага f, жаба-ага f3. ENG giant [marine, cane] toad4. DEU Riesenkröte f, Aga(-Kröte) f5. FRA agua m, crapaud m géant (d'Amérique de Sud), crapaud m aguaАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка -
15 améivas
-
16 anolis
-
17 boïdés
-
18 chéloniens
1. LAT Testudines Linnaeus2. RUS черепахи3. ENG turtles (and tortoises), turtles, tortoises and terrapins4. DEU Schildkröten5. FRA chéloniens, tortuesАреал обитания: Европа, Азия, Северная Америка, Центральная Америка, Южная Америка, Малайский архипелаг, Новая Гвинея, Австралия, Индийский океан, Тихий океан, ко, МадагаскарDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chéloniens
-
19 chélydre serpentine
1. LAT Chelydra serpentina (Linnaeus)2. RUS каймановая [кусающаяся] черепаха f3. ENG (common) snapping turtle4. DEU Alligatorschildkröte f, Kaimanschildkröte f, Schnappschildkröte f5. FRA tortue f hargneuse [happante, vorace d'eau douce], chélydre f serpentineАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chélydre serpentine
-
20 chélydres
1. LAT Chelydra Schweigger2. RUS каймановые черепахи pl4. DEU Alligatorschildkröten pl, Kaimanschildkröten pl, Schnappschildkröten pl5. FRA chélydres pl, tortues pl alligatorsАреал обитания: Северная Америка, Центральная Америка, Южная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > chélydres
См. также в других словарях:
Центральная Америка — исп. América Central англ. Central America … Википедия
ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА — южная часть материка Сев. Америка, расположенная в тропических широтах между Тихим и Атлантическим (Мексиканский зал. и Карибское м.) океанами, на стыке с Юж. Америкой. Северная природная граница Центральной Америки тектоническая впадина Бальсас… … Большой Энциклопедический словарь
Центральная Америка — (Central America), терр., на к рой находятся след, гос ва: Белиз (быв. Брит. Гондурас), Гватемала, Гондурас, Коста Рика, Никарагуа, Панама и Сальвадор а также четыре штата Мексики. Они расположены на стыке континентов Сев. и Юж. Америки, к рые… … Всемирная история
Центральная Америка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Central America A narrow continental region of the Western hemisphere, existing as a bridge between North and South America, often considered to be the southern portion of… … Справочник технического переводчика
Центральная Америка — ЦЕНТРАЛЬНАЯ АМЕРИКА, название крайней южной части Северной Америки, расположенной на стыке с Южной Америкой, от впадины Бальсас у южного края Мексиканского нагорья (около 18° северной широты) до Дарьенского перешейка (8 9° северной широты).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Центральная Америка — (Central America) Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки Сведения о Центральной Америке, история и география Центральной Америки, политика и экономика Содержание Содержание 1. География Берега Рельеф Геологическое … Энциклопедия инвестора
Центральная Америка — южная часть материка Северная Америка, расположенная в тропических широтах между Тихим и Атлантическим (Мексиканский залив и Карибское море) океанами, на стыке с Южной Америкой. Северная природная граница Центральной Америки тектоническая… … Энциклопедический словарь
Центральная Америка — Вест Индия и Центральная Америка. Физическая карта. Центральная Америка (исп. América Central, англ. Central America), южная часть североамериканского материка, расположенная в тропических широтах. Северной природной границей Ц. А. является… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Центральная Америка и Вест-Индия. Физическая карта — … Географический атлас
Центральная Америка и Вест-Индия. Экономическая карта — … Географический атлас
Центральная Америка — территория, расположенная в южной части Северной Америки, от впадины Бальсас у южного подножия Мексиканского нагорья до Дарьенского залива на С. З. Южной Америки (иногда границы проводят по Теуантепекскому и Панамскому перешейкам), между… … Большая советская энциклопедия
