Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Целле

  • 1 Celle

    Целле, город в федеральной земле Нижняя Саксония. Расположен на р. Аллер (Aller), правом притоке р. Везер. От Целле р. Аллер судоходна. Южная часть Люнебургской пустоши доходит до Целле. Основные отрасли экономики: телекоммуникационная, машиностроительная, текстильная, пищевая, туризм, коневодство. Всемирно известен Нижнесаксонский земельный конезавод (Niedersächsisches Landesgestüt, 1735) по выращиванию чистокровных лошадей ганноверской породы. Ежегодно в Целле устраивается конный парад (Celler Hengstparade). Одна из самых больших в Европе ботанических станций по селекции орхидей, Нижнесаксонский земельный научно-исследовательский институт пчеловодства (Niedersächsisches Landesinstitut für Bienenforschung). Хорошо сохранилось ядро старого города с городским дворцом (поздняя готика, барокко), ратушей (ренессанс), около 500 старинных фахверковых построек. Статус города с 1301 г., с 1294 г. брауншвайгское городское право, первое упоминание в хронике около 990 г. под названием Kellu <Siedlung am Fluss – буквально поселение у реки, позже Zelle = Celle (латинизировано)> → Niedersachsen, Weser, Barock, Fachwerk, Naturschutzpark Lüneburger Heide

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Celle

  • 2 Zelle

    I f =, -n
    1) кабина (телефонная, в раздевалке и т. п.); переговорная будка
    j-n in eine Zelle sperren — заключить кого-л. в одиночную камеру
    4) биол. клетка
    5) ячейка (партийная и т. п.)
    heiße Zelle — ядерн. камера для работы с радиоактивными веществами, горячая камера
    7) тех. ячейка; ячея, гнездо; мин. элементарная ячейка кристаллической решётки
    8) эл. элемент (гальванический, фотоэлектрический)
    9) сосуд ( для аккумулятора или гальванического элемента); аккумулятор; аккумуляторная банка
    10) хим., мет. электролизёр
    11) ячея, ячейка ( пчелиных сот)
    12) стр. санитарно-техническая кабина, сантехкабина
    II n -s
    ( город) Целле

    БНРС > Zelle

  • 3 Zelle

    Zelle I f =, -n каби́на (телефо́нная, в раздева́лке и т. п.), перегово́рная бу́дка
    Zelle I f =, -n ка́мера (тюре́мная); j-n in eine Zelle sperren заключи́ть кого́-л. в одино́чную ка́меру; aus der Zelle ausbrechen вы́рваться из ка́меры
    Zelle I f =, -n ке́лья (мона́шеская)
    Zelle I f =, -n биол. кле́тка
    Zelle I f =, -n яче́йка (парти́йная и т. п.)
    Zelle I f =, -n тех. ка́мера; се́кция; отсе́к; коро́бка (самолё́та), ко́рпус (раке́ты)
    heiße Zelle ядерн. ка́мера для рабо́ты с радиоакти́вными вещества́ми, горя́чая ка́мера
    Zelle I f =, -n тех. яче́йка; ячея́, гнездо́; мин. элемента́рная яче́йка кристалли́ческой решё́тки
    Zelle I f =, -n эл. элеме́нт (гальвани́ческий, фотоэлектри́ческий), lichtelektrische Zelle фотоэлеме́нт
    Zelle I f =, -n сосу́д (для аккумуля́тора и́ли гальвани́ческого элеме́нта), аккумуля́тор; аккумуля́торная ба́нка
    Zelle I f =, -n . хим., мет. электролизё́р
    Zelle I f =, -n . ячея́, яче́йка (пчели́ных сот)
    Zelle II n -s г. Целле
    Zelle f мед. кле́тка

    Allgemeines Lexikon > Zelle

См. также в других словарях:

  • ЦЕЛЛЕ — (Celle), город в Германии, земля Нижняя Саксония, на реке Аллер, к северо востоку от города Ганновер. Население 71,8 тыс человек (2004). Транспортный узел. Нефтеперерабатывающая, химическая промышленность, производство электронных компонентов,… …   Энциклопедический словарь

  • Целле — Город Целле Celle Герб …   Википедия

  • Целле (район) — Landkreis Celle Герб …   Википедия

  • Целле — (Celle)         город в ФРГ, в земле Нижняя Саксония, на р. Аллер. 75,4 тыс. жителей (1975). Транспортный узел. Машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая промышленность. Архитектурные памятники (замок, 13 17 вв.; ратуша, 18 в.) …   Большая советская энциклопедия

  • Целле — (Celle) город в прусской провинции Ганновер, на становящейся здесь судоходной реке Аллер. Жит. 19438. Замок частью в позднеготическом стиле, частью в стиле Возрождения (последняя работы Джакомо Болоньезе), резиденция бывших герцогов Ц. (1369… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Целле Фридрих — (Zelle) немецкий писатель о музыке (род. в 1845 г.). Главные его труды: Beiträge zur Geschichte der ältesten deutschen Oper ; Die Singweisen der ältesten evangelischen Lieder ; Theorie der Musik …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Целле город в Пруссии — (Celle) город в прусской провинции Ганновер, на становящейся здесь судоходной реке Аллер. Жителей 19438. Замок частью в позднеготическом стиле, частью в стиле Возрождения (последняя работы Джакомо Болоньезе), резиденция бывших герцогов Ц. (1369… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Хёфер (Целле) — Коммуна Хёфер (Целле) Höfer Герб …   Википедия

  • Хефер (Целле) — Коммуна Хёфер (Целле) Höfer Герб …   Википедия

  • Берген (Целле) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берген (значения). Город Берген Bergen Герб …   Википедия

  • Хёфер — Коммуна Хёфер (Целле) Höfer Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»