-
1 ХоРеКа
-
2 рынок ХоРеКа
Economy: hotel and catering business (букв. - гостинично-ресторанный бизнес; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino), hotel, catering and gambling business (букв. - гостинично-ресторанный и игорный бизнес; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino; при переводе важно учитывать контекст) -
3 на рынке ХоРеКа в странах СНГ
General subject: in the CIS countries’ catering market (важен контекст; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino, которое означает в переводе на русский - гостинично-ресторанный и игорный бизнес (hotel, catering a)Универсальный русско-английский словарь > на рынке ХоРеКа в странах СНГ
-
4 hotel and catering business
Экономика: рынок ХоРеКа (букв. - гостинично-ресторанный бизнес; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino), гостинично-ресторанный бизнес, гостиничный и ресторанный бизнесУниверсальный англо-русский словарь > hotel and catering business
-
5 hotel, catering and gambling business
Экономика: рынок ХоРеКа (букв. - гостинично-ресторанный и игорный бизнес; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino; при переводе важно учитывать контекст)Универсальный англо-русский словарь > hotel, catering and gambling business
-
6 in the CIS countries’ catering market
Общая лексика: на рынке ХоРеКа в странах СНГ (важен контекст; ХоРеКа - это калька-сокращение от HOtel, REstaurant, CAfe/CAsino, которое означает в переводе на русский - гостинично-ресторанный и игорный бизнес (hotel, catering a)Универсальный англо-русский словарь > in the CIS countries’ catering market
-
7 HoReCa
1) Общая лексика: Hotel, Restaurant, Catering( The hotel, restaurant and catering-HORECA-sector. Название «HoReCa» /акроним/ происходит от первых двух букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Cater (http://ru.wikipedia.org/wiki/HoReCa)2) Реклама: ХоРеКа -
8 Hotel, Restaurant and Cafe/Casino
Общая лексика: ХоРеКа (узкоспециальная аббревиатура. Образована по первым двум буквам слов Hotel – Restaurant – Cafe/Casino, или встречается в русском варианте - КаБаРе (Кафе – Бары – Рестораны). Сектор рынка представлен гостиницам)Универсальный англо-русский словарь > Hotel, Restaurant and Cafe/Casino
-
9 horeca
1) Общая лексика: Hotel, Restaurant, Catering( The hotel, restaurant and catering-HORECA-sector. Название «HoReCa» /акроним/ происходит от первых двух букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Cater (http://ru.wikipedia.org/wiki/HoReCa)2) Реклама: ХоРеКа
См. также в других словарях:
хорека — отели, рестораны, кафе англ.: HORECA, hotels, restaurants, cafe ср.: хорекади англ … Словарь сокращений и аббревиатур
HoReCa — (рус. Хорека) термин, обозначающий сферу индустрии гостеприимства (общественного питания и гостиничного хозяйства). Название «HoReCa» (акроним) происходит от первых двух букв в словах Hotel, Restaurant, Cafe/Catering (отель … … Википедия
Тьётта — Местонахождение Хельгеланд Страна … Википедия
Хьётта — Коор … Википедия
хорекади — отели, рестораны, кафе, дискотеки англ.: HORECADI, hotels, restaurants, cafes, discotheques чаще: хорека англ … Словарь сокращений и аббревиатур
