Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Хаусрук

  • 1 Hausruck

    m
    покрытый лесами горный хребет в Верхней Австрии, область Альпийского предгорья, высота до 800 м. Залежи бурого угля. Популярная зона отдыха
    см. тж. Alpenvorland

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hausruck

  • 2 Hausruckviertel

    n
    область в Предальпах, между горным хребтом Хаусрук и долиной р. Траун. Один из четырёх административных районов Верхней Австрии
    см. тж. Voralpen, Hausruck, Traun 1., Viertel 1)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Hausruckviertel

  • 3 Innviertel

    n
    область в западной части Верхней Австрии между реками Зальцах, Инн, Дунай и горным хребтом Хаусрук. Плодородные почвы альпийского предгорья способствовали развитию здесь земледелия, скотоводства, садоводства. Один из четырёх административных районов Верхней Австрии

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Innviertel

  • 4 Landl

    n
    центральные области Верхней Австрии (Хаусрук и Траунфиртель), в отличие от Иннфиртеля, который до 1779 принадлежал Баварии [букв. "Маленькая земля"]

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Landl

  • 5 Landler

    1) m ландлер
    строго регламентированный парный групповой танец с очень сложной последовательностью танцевальных фигур исполняется под многоголосое пение. В отличие от лэндлера не допускает импровизации, игрового ухаживания. Распространён в областях Траунфиртель, Иннфиртель, Хаусрук
    2) pl, ист. ландлеры
    протестантская община, в области Зальцкаммергут, в 1737 по религиозным соображениям все семьи общины (624 человека) были насильственно выселены в Трансильванию (Siebenbürgen, в настоящее время Румыния). Четвёртая часть депортированных погибла, однако община сохранила свой диалект и культуру до конца XX в. После 1990 молодые члены общины переселились в Австрию и ФРГ

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Landler

  • 6 Hausruck

    m
    Хаусрук
    горный хребет в Верхней Австрии в Альпийском предгорье, покрыт лесами; залежи бурого угля; зона отдыха

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Hausruck

  • 7 Innviertel

    n
    Иннфиртель
    один из административных районов Верхней Австрии; область в западной части Верхней Австрии между реками Зальцах, Инн, Дунай и горным хребтом Хаусрук; развиты: земледелие, садоводство; есть этнографический музей (Innviertler Volkskundemuseum) в г. Риде, где представлены национальная одежда, мебель, оружие

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Innviertel

См. также в других словарях:

  • Австрия Верхняя — (Oberösterreich)         провинция на С. З. Австрии. Площадь 11,9 тыс. км2. Население 1,13 млн. человек (1961). Административный центр г. Линц.          Природа. С С. З. на Ю. В. протекает река Дунай. К С. от неё низкогорья Мюльфиртель высота до… …   Большая советская энциклопедия

  • Hotel Reitzentrum Hausruckhof — (Ampflwang im Hausruckwald,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес …   Каталог отелей

  • Robinson Club Ampflwang — (Ampflwang im Hausruckwald,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Wör …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»