-
1 Фриули-Венеция-Джулия
( область) Friuli-Venezia-Giulia -
2 Фриули-Венеция-Джулия
Furlanija - Julijska krajina -
3 Фриули-Венеция-Джулия
обл. (Италия) Friuli-Venezia GiuliaРусско-английский географический словарь > Фриули-Венеция-Джулия
-
4 Фриули-Венеция-Джулия
Friuli-Venezia Giulia -
5 Friuli-Venézia Giùlia
-
6 Friuli-Venezia Giulia
Фриули-Венеция-Джулия Автономная область на севере Италии, у Адриатического м. 7.8 тыс. кв. км. Население 1.2 млн. человек (1991). Административный центр – Триест. Разделена на пров. Гориция, Порденоне, Триест, Удине.Англо-русский словарь географических названий > Friuli-Venezia Giulia
-
7 Colli Orientali del Friuli
итал.Колли Ориентали дель Фриули (в буквальном переводе означает "восточные холмы Фриули", зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Фриули-Венеция Джулия)Англо-русский толковый словарь "Вино" > Colli Orientali del Friuli
-
8 Friuli-Venezia Giulia
итал.Фриули-Венеция Джулия (винодельческая область, расположенная на северо-востоке Италии, включает в себя 7 зон контролируемого наименования, самые значимые из которых — Коллио, Колли Ориентали дель Фриули и Граве дель Фриули; для производства красных вин используются такие сорта винограда, как Каберне, Мерло, Пино Неро и др., для производства белых — Шардоне, Мальвазия, Пино Бьянко, Пино Гриджо и др.)See:Англо-русский толковый словарь "Вино" > Friuli-Venezia Giulia
-
9 Collio
итал.Коллио (зона контролируемого наименования, расположенная в итальянской области Фриули-Венеция Джулия, производит 10 сортовых вин: "Каберне Фран", "Мальвазия", "Мерло", "Пино Бьянко", "Пино Гриджо", "Пино Неро", "Ризлинг Италико", "Совиньон" (из Совиньон Блан), "Токай Фриулано" (Tocai Friulano) и "Траминер" (из сорта Гевурцтраминер), а также белое вино "Коллио" (Collio Bianco) из сортов Риболла (Ribolla), Мальвазия и Токай; вина этой зоны считаются лучшими в области Фриули)See: -
10 Friuli-Venezia-Giulia
-
11 GO
GO (Gorizia)итал. геогр. сокр. Гориция (провинция и город в Италии)Город на крайнем С.-В. Италии, на границе с быв. Югославией, в области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр провинции Гориция. 44 тыс. жителей (1970).)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > GO
-
12 Gorizia
GO (Gorizia)итал. геогр. сокр. Гориция (провинция и город в Италии)Город на крайнем С.-В. Италии, на границе с быв. Югославией, в области Фриули-Венеция-Джулия. Административный центр провинции Гориция. 44 тыс. жителей (1970).)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Gorizia
-
13 Friuli-Venezia Giulia
обл. Фриули-Венеция-Джулия (Италия)Англо-русский географический словарь > Friuli-Venezia Giulia
-
14 Trieste
Триест Город в Сев. Италии, административный центр пров. Триест и области Фриули-Венеция-Джулия. 231 тыс. жителей (1991). Порт в Триестском зал. Адриатического м. Машиностроение (в т. ч. судостроение), нефтеперерабатывающая, химическая, цементная, пищевая промышленность. Университет. В древности римская колония. В средние века значительный торговый центр, за который шла борьба различных государств. С 14 в. в основном был владением Австрии; после 1-й мировой войны по Сен-Жерменскому договору 1919 отошел к Италии. В 1943-1945, во время 2-й мировой войны, – под немецкой оккупацией. В 1945-47 управлялся англо-американскими военными властями; в 1947-54 Триест с небольшим округом составлял т. н. Свободную территорию Триеста под контролем этих властей. По итало-югославскому договору 1954 (при участии Великобритании и США) Триест и территории к западу от него перешли к Италии, а территории к востоку от Триеста – к Югославии (в настоящее время – к Словении). -
15 Frìuli-Venèzia Giùlia
Итальяно-русский универсальный словарь > Frìuli-Venèzia Giùlia
-
16 Friuli-Venezia Giulia
См. также в других словарях:
Фриули-Венеция-Джулия — Friuli Venezia Giulia Зона: Северо Восточная Италия Столица: Триест … Википедия
Фриули-Венеция Джулия — Friuli Venezia Giulia Зона: Северо Восточная Италия Столица … Википедия
Фриули — Венеция-Джулия — Friuli Venezia Giulia Зона: Северо Восточная Италия Столица … Википедия
ФРИУЛИ-ВЕНЕЦИЯ-ДЖУЛИЯ — (Friuli Venezi Giulia) автономная область на севере Италии, у Адриатического м. 7,8 тыс. км². Население 1,2 млн. человек (1991). Административный центр Триест. Разделена на пров. Гориция, Порденоне, Триест, Удине … Большой Энциклопедический словарь
Фриули-Венеция-Джулия — (Friuli Venezia Giulia) административная область на С. В. Италии, в Карнийских и Юлийских Альпах, частью на Паданской равнине, у Венецианского залива Адриатического моря. Включает провинции Триест, Гориция, Удине, Порденоне. Площадь 7,8… … Большая советская энциклопедия
Фриули-Венеция-Джулия — (Friuli Venezia Giulia), автономная область на севере Италии, у Адриатического моря. 7,8 тыс. км2. Население 1,2 млн. человек (1994). Административный центр Триест. Включает провинции: Гориция, Порденоне, Триест, Удине. * * * ФРИУЛИ ВЕНЕЦИЯ… … Энциклопедический словарь
Фриули-Венеция-Джулия — (Friuli Venezia Giulia)Friuli Venezia Giulia, область на С. В. Италии, состоящая из провинций Гориция, Порденоне, Триест и Удине; пл. 7843 кв.км, 1201000 чел. (1990); адм. центр г.Триест. В 1966г. получила статус автономной области. На ее… … Страны мира. Словарь
Венеция-Джулия — на итальянской карте 1920 года. Венеция Джулия (Venezia Giulia) самый восточный регион Итальянского королевства в 1918 1945 годах. Состоял из территорий, известных до Первой мировой войны как Австрийское Приморье. Ныне это хорватская… … Википедия
Айело дель Фриули-Венеция-Джули — Город Айело дель Фриули Венеция Джули Aiello del Friuli Страна ИталияИталия … Википедия
Фриули (значения) — Фриули, в старину Фурлания (фриульск. Friûl) историческая область на севере Италии, ныне в составе региона Фриули Венеция Джулия Фриули многофункциональный спортивный комплекс в Удине, Италия Фриули Венеция Джулия административный регион в Италии … Википедия
Джулия (значения) — Джулия Род: жен. Связанные статьи: начинающиеся с «Джулия» все статьи с «Джулия» … Википедия