-
1 საკითხი
фарстქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > საკითხი
-
2 შეკითხვა
фарст бахӕссын, бафӕрсынქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეკითხვა
-
3 Вопрос
Обращение к кому-либо, требующее ответа. Риторический вопрос – утверждение, выраженное в форме вопроса, но не требующее ответа.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ФарстДзуапп чи домы, искæмæ ахæм сидæны хуыз. Риторикон фарст – дзуапп чи нæ домы, ахæм фарст.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ФарстДзуапп ка домуй, ескæмæ уæхæн седæни хузæ. Риторикон фарст – дзуапп ка нæ дæмуй, уæхæн фарст. -
4 Риторический вопрос
Стилистическая фигура, вопрос, не требующий ответа.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Риторикон фарстСтилистикон фигурæ, дзуапп чи нæ домы, ахæм фарст.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Риторикон фарстСтилистикон фигурæ, дзуапп ка нæ домуй, уæхæн фарст.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Риторический вопрос
-
5 вопрос
муж. в разн. знач. фарст, фарста, фæрсын, бафарствопросы и ответы – фарстатæ æмæ дзуаппытæ
поставить вопрос – фарст æрæвæрын
жилищный вопрос – цæрæнуаты фарста
-
6 Вопросительно-относительное местоимение
Местоимение, употребляющееся в вопросительном предложении для оформления вопроса или в составе сложноподчиненного предложения в качестве союзного слова.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фарстон-ахастон номивæгФарстон хъуыдыйады мидæг фарст кæй фæрцы рæзы, кæнæ домгæвазыгджын хъуыдыйады мидæг бæттæг дзырд чи вæййы, ахæм номивæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фарстон-рахастон номевæгФарстон гъудиади медæгæ фарст ке фæрци ирæзуй, кенæ домгæвазуггин гъудиади медæгæ бæттæг дзурд ка фæууй, уæхæн номевæг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Вопросительно-относительное местоимение
-
7 Вопросительное предложение
Вид предложения по цели высказывания, заключающий в себе вопрос и служащий для получения новой информации.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Фарстон хъуыдыйадХъуыдыйады хуыз йæ загъды нысанмæ гæсгæ. Вæййы дзы фарст ног информаци базонынæн.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Фарстон гъудиадæГъудиади хузæ æ загъди нисанмæ гæсгæ. Фæууй си фарст нæуæг информаци базонунæн.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Вопросительное предложение
-
8 Однородные члены предложения
Члены предложения, которые отвечают на один и тот же вопрос, относятся к одному и тому же члену предложения и выполняют одинаковую синтаксическую функцию.––––––––––––––––––––––––––––––ир. Хъуыдыйады æмхуызон уæнгтæУыцы иу фарстæн дзуапп чи дæтты, уыцы иу хъуыдыйады уæнгимæ баст чи вæййы æмæ æмхуызон синтаксисон функцитæ чи æххæст кæны, хъуыдыйады ахæм уæнгтæ.––––––––––––––––––––––––––––––диг. Гъудиади æмхузон иуæнгтæЕци еу фарстæн дзуапп ка дæттуй, еци еу гъудиади иуонги хæццæ баст ка фæууй æма æмхузон синтаксисон функцитæ ка æнхæст кæнуй, гъудиади уæхæн иуæнгтæ.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Однородные члены предложения
-
9 Предложение
Основная единица синтаксиса, грамматически и интонационно оформленная группа слов или слово, выражающая сообщение или вопрос.––––––––––––––––––––––––––––––ир. ХъуыдыйадХъусынгæнинаг кæнæ фарст загъд кæй фæрцы æрцæуы, ахæм дзырд кæнæ грамматикон æгъдауæй æмæ хъæлæсы уагмæ гæсгæ кæрæдзийыл баст дзырдты къорд. Хъуыдыйад у синтаксисы сæйраг иуæг.––––––––––––––––––––––––––––––диг. ГъудиадæИгъосункæнуйнаг кенæ фарст загъд ке фæрци æрцæуй, уæхæн дзурд кенæ грамматикон æгъдауæй æма гъæлæси уагæмæ гæсгæ кæрæдзебæл баст дзурдти къуар. Гъудиадæ æй синтаксиси сæйраг еуæг.Русско-осетинский словарь лингвистических терминов > Предложение
-
10 неуместный
прил. æнæраннеуместный вопрос – æнæран фарст
-
11 проблема
-
12 აყენებს
(ააყენა, აუყენებია)1) слӕууын кӕны, рахъил кӕны (къахыл)2) ӕвӕрыსაკითხს აყენებს – фарст ӕвӕрыქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > აყენებს
-
13 ზოგიერთი
иуӕй-иуზოგიერთი საკითხი – иуӕй-иу фарстქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > ზოგიერთი
-
14 იბადება
(დაიბადა, დაბადებულა) гуырыდიდი ბავშვი დაიბადა – стыр сывӕллон райгырдიბადება კითხვა – ахӕсгӕ фарст гуырыქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > იბადება
-
15 კითხვა
Iчиныг кӕсын, лекци кӕсынIIфарст, фӕрсынკითხვა-კითხვით მიაგნო – фӕрсгӕ-фӕрсгӕ йӕ ссардтаქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > კითხვა
-
16 რა
11) фарст. номив., цы◊ ქურდს რა უნდა და ბნელი ღამეო ӕмб. къӕрныхы цы хъӕуы ӕмӕ дам мӕйдар ӕхсӕв2) цӕй, ницы, ницӕй тыххӕйცოტა რომ დააკლდეს, რა მოხდება – цъус куы фӕцух уа, цы рцӕудз ӕн3) куы; цас, цас бӕрц (ӕхца)რა დაგიჯდა მგზავრობა? – цас дын слӕууыд фӕндаггаг?4) цахӕм, цыхуызӕн; 2. фӕрсдз. куыд, цӕйრა კარგია გაზაფხული – куыд хорз у уалдзӕгრა მაღალი სახლია – цӕй бӕрзонд хӕдзар у; 3. бӕт. куы, куыддӕридд ӕр, кӕддӕриддӕр -
17 შეუსწავლელი
ахуыргонд нӕуეს საკითხი ჯერ შეუსწავლელია – ацы фарст нырма ахуыргонд нӕуქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > შეუსწავლელი
-
18 წამოჭრა
фӕзынын (фарст, цау)ქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > წამოჭრა
-
19 ხომ
хайыг, фарст. номив. куы, мыййагშენ ხომ იცი? – ды йӕ куы зоныс?ხომ არ გინდა? – хъӕуы дӕ мыййаг?
См. также в других словарях:
фарст — з.б.п., фæрстытæ … Орфографический словарь осетинского языка
ФАРСТ ЦÆХГÆР ÆВÆРЫН — Истæй тыххæй комкоммæ карзæй зæгъын, æргом æрдомын. Ставить вопрос ребром … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪАХÆДЖЫ ФАРСТ КÆНЫН — Исты базоныны тыххæй искæй арæхстгай фæрсын сайыны хуызы, зæрдæлхæнæн митæ йын кæнын æууæндыны тыххæй. Михаил дызæрдыггæнæджы каст бакодта йæ бинойнагмæ, ома кæд мыййаг йæхæдæг дæр æмбырды уыдис æмæ мæ къахæджы фарст кæны. (Гелашвили Г. Цардамонд … Фразеологический словарь иронского диалекта
æнæфарст — з.б.п., фæрстытæ, мин … Орфографический словарь осетинского языка
УÆЗЗАУ ФАРСТ — Зын аразæн, зын скъуыдцзаггæнæн. Тяжелый вопрос; больной вопрос … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫДДАГ НÆ ЛЫГ КÆНЫН — Фарст не скъуыддзаг кæнын. – Хъæр хъаруйы нысан нæу, хорз адæм! Афтæмæй нæ хъуыддæгтæ нæ алыг кæндзыстæм. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...) … Фразеологический словарь иронского диалекта
фæрсын — ↓ афæрсын, бафæрсын, æрфæрсын, æрбафæрсын, рафæрсын, фæфæрсын Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæрсынтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
фæфæрсын — ↑ фæрсын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: фæфæрсынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: фæфæрсæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: фæфæрсæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз фæфæр … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
Корпус «Африка» — Африканский корпус нем. Afrikakorps Знак Африканского корпуса Год формирования 16 февраля 1941 май 1943 Страна … Википедия
БÆНДÆНЫ ИННÆ КÆРОН — Алцыдæр, алцæуылдæр дзурын, тох кæнын æ.а.д. Мах иууылдæр æнхъæлмæ кæсæм, нæ фарста политикон æгъдауæй скъуыддзаг кæд æрцæудзæн, уымæ. Уый сæйраг фарст у, фæлæ бæндæны иннæ кæрон дæр рох нæ хъæуы. Цалынмæ уыцы фарст скъуыддзаг цæуа, уæдмæ ацы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЪУЫДДАГ ЛЫГ КÆНЫН — Исты фарст скъуыддзаг кæнын; фарстæн, хъуыддагæн кæрон кæнын. Дзургæ ницы скодтон: уадз сæхæдæг алыг кæнæд хъуыддаг. (Нафи, Сосо бадзуры.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
