-
1 участковый
участковый милиционер. -
2 участковый
участковый1. прил. участковый (иктаж-могай административно-территориальный ужаш дене кылдалтше, тудлан вуйын шогышо)Участковый милиционер участковый милиционер;
участковый врач участковый врач;
участковый сайлыме комиссий участковая избирательная комиссия.
Рая Кожласолаште участковый больницыште санитаркылан пашам ышта. Й. Осмин. Рая работает санитаркой в участковой больнице в деревне Кожласола.
Уремыште участковый уполномоченный сержант Янаев шога. М. Рыбаков. На улице стоит участковый уполномоченный сержант Янаев.
2. сущ. участковый; милиционер, наблюдающий за порядком в подведомственном ему участкеУчастковыйым ӱжыкташ вызвать участкового;
участковыйлан чогаш донести участковому.
– Киндулкина йолташ, тыге ӱчашет гын, давай участковый деке каена. А. Волков. – Товарищ Киндулкина, если так споришь, давай пойдём к участковому.
-
3 милиционер
милиционерПостысо милиционер постовой милиционер;
участковый милиционер участковый милиционер.
Пиалешет милиционер толын лектеш гын, утара. З. Каткова. Если на твоё счастье появится милиционер, спасёт.
2. в поз. опр. милиционерскийМилиционер шинель милиционерская шинель.
Уремыште милиционер шӱшкыш шоктен кодо. На улице послышался милиционерский свисток.
-
4 милиционер
милиционер || милиционерский; милицейский; учаастак милиционера участковый милиционер. -
5 участковый
1. прил. участковый (иктаж-могай административно-территориальный ужаш дене кылдалтше, тудлан вуйын шогышо). Участковый милиционер участковый милиционер; участковый врач участковый врач; участковый сайлыме комиссий участковая избирательная комиссия.□ Рая Кожласолаште участковый больницыште санитаркылан пашам ышта. Й. Осмин. Рая работает санитаркой в участковой больнице в деревне Кожласола. Уремыште участковый уполномоченный сержант Янаев шога. М. Рыбаков. На улице стоит участковый уполномоченный сержант Янаев.2. сущ. участковый; милиционер, наблюдающий за порядком в подведомственном ему участке. Участковыйым ӱжыкташ вызвать участкового; участковыйлан чогаш донести участковому.□ – Киндулкина йолташ, тыге ӱчашет гын, давай участковый деке каена. А. Волков. – Товарищ Киндулкина, если так споришь, давай пойдём к участковому.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > участковый
-
6 милиционер
1. милиционер (общественный порядкым эскерыше милиций пашаеҥ). Постысо милиционер постовой милиционер; участковый милиционер участковый милиционер.□ Пиалешет милиционер толын лектеш гын, утара. З. Каткова. Если на твоё счастье появится милиционер, спасёт.2. в поз. опр. милиционерский. Милиционер шинель милиционерская шинель.□ Уремыште милиционер шӱ шкыш шоктен кодо. На улице послышался милиционерский свисток.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > милиционер
-
7 милиционер
м.milicien m, agent m de la milice -
8 участковый
1. прил. divisional;
district участковая избирательная комиссия ≈ divisional election committee участковый уполномоченный( милиции) ≈ district militia officer участковый надзиратель ≈ divisional inspector (of police)
2. муж.;
скл. как прил.;
разг. (милиционер) district militia officerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > участковый
-
9 участковый
1) прил. de quartierучастковый врач — médecin m de quartier -
10 участковый
1) прил. del quartiereучастковая избирательная комиссия — commissione elettorale d'un seggio -
11 участка милиционеры
участковый милиционер -
12 шагдаа
милиционер //милицейский; участок шагдаазы участковый милиционер; шагдаа машиназы милицейская машина; шагдаа чери милиция; ср. милиционер, милиция. -
13 учаскалык
(участкалык)то же, что участоктуу;учаскалык инспектор участковый инспектор;участкалык милиционер участковый милиционер. -
14 участок
участок || участковый;вӧр участок — лесной участок; участокса милиционер — участковый милиционер; участокса комиссия — участковая комиссиябӧрйысян участок — избирательный участок;
-
15 beat officer
Общая лексика: участковый милиционер (http://www.amazon.co.uk/gp/product/0710627211/026-8672597-5523668?v=glance&n=266239) -
16 neighbourhood police inspector
Общая лексика: участковый (милиционер)Универсальный англо-русский словарь > neighbourhood police inspector
-
17 miliciano que vigila una zona urbana determinada
прил.Испанско-русский универсальный словарь > miliciano que vigila una zona urbana determinada
-
18 policìa de barrio
сущ. -
19 công an
милиция; одуванчик; милиционер; милиция; участковый; милицейский; милиция; милиционер; милицейский; чекист -
20 công an
милиция; одуванчик; милиционер; милиция; участковый; милицейский; милиция; милиционер; милицейский; чекист
См. также в других словарях:
милиционер — , а, м. Работник милиции. ◘ Дядя Степа милиционер (Назв. стихотв.). Михалков, 1960. * Участковый милиционер. * Постовой милиционер. МАС, 2. 268 … Толковый словарь языка Совдепии
милиционер — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? милиционера, кому? милиционеру, (вижу) кого? милиционера, кем? милиционером, о ком? о милиционере; мн. кто? милиционеры, (нет) кого? милиционеров, кому? милиционерам, (вижу) кого? милиционеров … Толковый словарь Дмитриева
милиционер — а; м. 1. Работник милиции (1 зн.). Участковый м. Постовой м. Строй милиционеров. М. задержал преступника. 2. Член милиционной армии. ◁ Милиционерский, ая, ое. М ая шинель. М. долг. М ое звание. М ая служба … Энциклопедический словарь
милиционер — а; м. см. тж. милиционерский 1) работник милиции 1) Участковый милиционе/р. Постовой милиционе/р. Строй милиционеров. Милиционе/р задержал преступника. 2) Член милиц … Словарь многих выражений
Исламистский терроризм на Северном Кавказе — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Обязанности участкового уполномоченного — Согласно Инструкции по организации деятельности участкового уполномоченного милиции, утвержденной Приказом МВД РФ от 16 сентября 2002 года № 900, в целях обеспечения личной безопасности граждан участковый уполномоченный должен: 1. Защищать жизнь … Энциклопедия ньюсмейкеров
Александра Маринина — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алексеева. Александра Маринина … Википедия
Осторожно, Задов! — Жанр комедия Создатель Андрей Балашов Михаил Галкин В главных ролях Дмитрий Нагиев и др. Страна … Википедия
Последствия Второй чеченской войны — Чеченский конфликт Теракт в Назрани (2009) … Википедия
Нагиев, Дмитрий Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нагиев. Дмитрий Нагиев … Википедия
Когда деревья были большими — Жанр … Википедия