Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Уналашка

  • 1 Unalaska

    Остров в архипелаге Алеутских островов [ Aleutian Islands], второй по площади в Алеутской гряде. Расположен у юго-западного побережья штата Аляска. С начала XVIII в. поселок Уналашка на северной оконечности острова был крупным центром Российско-американской компании [ Russian-American Company] и играл важную роль как порт. Во время "золотой лихорадки" на Клондайке [ Klondike Gold Rush] выполнял роль таможенного поста. Ныне - один из наиболее важных незамерзающих рыболовецких портов штата. Военно-морская база Датч-Харбор [ Dutch Harbor] на о. Амакнак [Amaknak Island] соединена с Уналашкой мостом. Среди достопримечательностей - православная Церковь Вознесения [Church of Holy Ascention] (1825) и еловый парк [Sitka Spruce Plantation, Sitka spruce], в котором сохранились деревья, посаженные в 1805 русскими поселенцами. Высшая точка острова - вулкан Макушина [Makushin Volcano], 2036 м

    English-Russian dictionary of regional studies > Unalaska

  • 2 Unalaska

    о. Уналашка (арх. Алеутские о-ва. Тихий ок., США)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Unalaska

  • 3 Aleutian Islands

    Архипелаг из 14 больших и 55 малых островов (юг шт. Аляска). Расположены по дуге длиной 1740 км. Площадь 37,8 тыс. кв. км. Образуют четыре группы островов: Лисьи, Андреяновские, Крысьи и Ближние [ Fox Islands, Andreanof Islands, Rat Islands, Near Islands]. Большинство островов вулканического происхождения (конусы, нередко покрытые снегом). Около 25 действующих вулканов, наиболее высокий Шишалдина [Shishaldin] (2860 м) на острове Унимак [ Unimak Island]. Субарктические луга, тундра. Птичьи базары. Главный населенный пункт Адак (остров Адак). Пушной промысел (с XVII в.) с центром торговли на о. Уналашка [ Unalaska]. Рыболовство (треска, палтус, сельдь), добыча моржей, тюленя. Население островов - около 8 тыс. человек, в том числе алеуты [ Aleut]. Военно-морская база Датч-Харбор [Dutch Harbor Naval Base] на острове Уналашка. Аэродром и испытательный полигон ядерного оружия на острове Амчитка [Amchitka Island]. Открыты в 1741 экспедицией В. Беринга. До 1867 принадлежали России.

    English-Russian dictionary of regional studies > Aleutian Islands

  • 4 Dutch Harbor

    Военно-морская база США, крупный порт в заливе Уналашка [Unalaska Bay] на острове Амакнак [Amaknak Island], Алеутские острова [ Aleutian Islands]. Соединена с островом Уналашка [ Unalaska] мостом. Основана в 1939, в июне 1942 подверглась бомбардировке японской авиации. Одна из достопримечательностей - плантация ситкинской ели [Sitka Spruce Plantation], состоящая из 6 деревьев, посаженных русскими в 1805 и выживших в суровом климате на безлесной местности

    English-Russian dictionary of regional studies > Dutch Harbor

  • 5 Unalaska

    География: (о.) Уналашка (арх. Алеутские о-ва. Тихий ок., США)

    Универсальный англо-русский словарь > Unalaska

  • 6 Fox Islands

    Восточная группа Алеутских островов [ Aleutian Islands], протянувшаяся на 450 км к западу от полуострова Аляска [ Alaska Peninsula]. Наиболее крупные острова: Унимак [ Unimak Island], Умнак [ Umnak Island], Уналашка [ Unalaska]. Отделены от необитаемых островов Фор-Маунтинс [Islands of the Four Mountains] проливом Самалга [Samalga Pass]. Производство рыбных консервов, овцеводство, выращивание лис. Основное население - алеуты [ Aleut]. Во время второй мировой войны на островах создано несколько военных баз

    English-Russian dictionary of regional studies > Fox Islands

  • 7 unalaska

    (0) уналашка

    Новый англо-русский словарь > unalaska

См. также в других словарях:

  • Уналашка — (англ. Unalaska) многозначный термин. Уналашка (Аляска) город в штате Аляска, расположенный на островах Уналашка и Амакнак в Алеутском архипелаге. Уналашка (аэропорт) коммерческий аэропорт, расположенный в городе Уналашка на острове Амакнак… …   Википедия

  • Уналашка — о.; см. Лисьи острова Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 …   Географическая энциклопедия

  • Уналашка (остров) — Спутниковый снимок островов Умнак и Уналашка …   Википедия

  • Уналашка (Аляска) — Город Уналашка Unalaska Страна СШАСША …   Википедия

  • Уналашка (город) — Город Уналашка Unalaska Страна СШАСША …   Википедия

  • Уналашка (аэропорт) — Аэропорт Уналашка Unalaska Airport Dutch Harbor Airport Tom Madsen Airport[1] …   Википедия

  • Уналашка — о.; см. Лисьи острова …   Топонимический словарь

  • Остров Уналашка — Координаты: 53°54′ с. ш. 166°32′ з. д. / 53.9° с. ш. 166.533333° з. д.  …   Википедия

  • Амакнак — или Умакнак  остров в бухте Уналашка, расположен северо западнее острова Уналашка, входит в состав Лисьих островов, в цепи Алеутских островов. Территория Дач Харбор является частью города …   Википедия

  • Датч-Харбор — Город Уналашка Unalaska Страна СШАСША …   Википедия

  • Датч Харбор — Город Уналашка Unalaska Страна СШАСША …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»