-
1 étalonnage de machine à équilibrer
тарирование балансировочного станка
Ндп. калибровка
калибрование
эталонирование
тарировка
градуировка
градуирование
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание
Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
71. Тарирование балансировочного станка
Ндп. Калибровка
D. Eichung der Auswuchtmaschine
E. Balancing machine calibration
Calibration of balancing machine
F. Etalonnage de machine a equilibrer
Процесс регулировки балансировочного станка, при котором цену деления индикатора дисбаланса связывают с единицами коррекции, выбранными для плоскостей коррекции определенного ротора.
Примечание. Тарирование предусматривает и регулировку индикатора угла дисбаланса, если это требуется
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > étalonnage de machine à équilibrer
-
2 tarage
-
3 titrage
См. также в других словарях:
тарировка — сущ., кол во синонимов: 4 • калибрирование (6) • калибрование (8) • калибровка (12) … Словарь синонимов
тарировка — тарирование (проверка показаний измерительного прибора, включая его регулирование и перенастройку) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы тарирование EN calibration … Справочник технического переводчика
тарировка — kalibravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calibration; calibration test vok. Eichung, f; Kalibrierung, f rus. калибрование, n; калибровка, f; тарировка, f pranc. calibrage, m … Automatikos terminų žodynas
Тарировка камеры на расширение — 2 Тарировка камеры на расширение Для тарировки на металлический вкладыш и штампы (пункт 1) надевают резиновую оболочку и закрепляют ее на боковых поверхностях штампов резиновыми или металлическими кольцами. Камеру заполняют рабочей жидкостью и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тарировка камеры на сжатие — 1 Тарировка камеры на сжатие Для тарировки между штампами, покрытыми влажными бумажными фильтрами, помещают металлический вкладыш размерами, равными размерам испытываемого образца грунта. Штамп нагружают ступенями вертикального давления 0,01;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тарировка — I ж. разг. Метод точного взвешивания на рычажных весах с применением для уравновешивания тела тарного [тарный 3.] груза; тарирование I. II ж. разг. Проверка правильности показаний измерительных приборов по контрольным приборам; тарирование II.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тарировка — тарировка, тарировки, тарировки, тарировок, тарировке, тарировкам, тарировку, тарировки, тарировкой, тарировкою, тарировками, тарировке, тарировках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
тарировка — тарир овка, и … Русский орфографический словарь
тарировка — см. тарировать; и; ж. Тариро/вка тачки. Тариро/вка весов. Провести тариро/вка … Словарь многих выражений
тарировка — тар/ир/ов/к/а … Морфемно-орфографический словарь
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации