Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Табуро

  • 1 tenir la corde

    1) быть хозяином положения; победить

    Tabourot (accourant essoufflé). Bonne nouvelle!.. On ne sait encore rien... mais les petits tas de papier augmentent. Tu tiens la corde à vue de nez... je retourne au dépouillement. (H. Bataille, La Femme nue.)Табуро ( запыхавшись). Хорошие новости!.. Пока еще неизвестно... но поданных за тебя бюллетеней уже целая куча. Ты пройдешь, ясное дело... Бегу назад считать голоса.

    2) спорт. находиться у внутреннего края беговой дорожки
    3) сделать кратчайший поворот, пересекая осевую дорожку (об автомобиле и т.п.)

    Dictionnaire français-russe des idiomes > tenir la corde

См. также в других словарях:

  • Табуро — Табуро, Этьен Этьен Табуро (фр. Étienne Tabourot) французский поэт (1549 1590), известный под именем seigneur des Accords, превосходный «рифмоплёт», прославившийся играми со стихосложением (акростихами, анаграммами и т. п.), в большей… …   Википедия

  • Табуро, Этьен — Этьен Табуро (фр. Étienne Tabourot; 1547, Дижон 1590) французский поэт, известный под именем seigneur des Accords, превосходный «рифмоплёт», прославившийся играми со стихосложением (акростихами, анаграммами и т. п.), в большей степени, чем… …   Википедия

  • Табуро — Этьен (Tabourot) франц. поэт (1549 1590), известный под именем seigneur des Accords, превосходный версификатор, более отличавшийся стихотворными фокусами (акростихами, анаграммами и т. п.), чем действительно поэтическими произведениями. Особенно… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Табуро Этьен — …   Википедия

  • Этьен Табуро — (фр. Étienne Tabourot) французский поэт (1549 1590), известный под именем seigneur des Accords, превосходный «рифмоплёт», прославившийся играми со стихосложением (акростихами, анаграммами и т. п.), в большей степени, чем настоящей поэзией.… …   Википедия

  • Ребус вид загадки — (франц. r é bus). В XV веке во Франции ребусами назывались особого рода пасквили, которыми паяцы в Пикардии ежегодно потешали народ во время карнавала. Этим пасквилям, заключавшим в себе более или менее остроумное обозрение приключений и интрижек …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ребус, разновидность загадки — (франц. rébus). В XV веке во Франции ребусами назывались особого рода пасквили, которыми паяцы в Пикардии ежегодно потешали народ во время карнавала. Этим пасквилям, заключавшим в себе более или менее остроумное обозрение приключений и интрижек,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туано Арбо — (фр. Thoinot Arbeau) анаграмма имени и фа­милии Jehan Tabourot (Жеан Табуро) (17 марта 1520, Дижон  23 июля 1595, Лангр) французский писатель, священник. Значительную ценность представляет его трактат „Orchésographie“ (1589) … …   Википедия

  • Послание — (литерат.) (épître, Epistel) литературная форма, почти вышедшая из употребления: письмо в стихах. Еще в 1 й половине XIX в. П. было жанром очень распространенным. Содержание его весьма разнообразно от философских размышлений до сатирических… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Фацеция — (лат. facetia) в литературе начала нового времени небольшой юмористический рассказ. Сборников таких рассказов, начиная с знаменитых латинских Ф. гуманиста Поджио (Феррара, 1471), чрезвычайно много. Сперва общим языком их был латинский, с… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Французская литература — занимает центральное положение в умственном и художественном развитии всей Европы. Ей принадлежало еще в XII в. то передовое значение, которого она не утратила и до наших дней. Песня о национальном французском герое Роланде властно заполонила… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»