-
1 табак
-
2 табак
-
3 табак
м. tobacco -
4 табак
-
5 табак
муж.tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed; tobacco-plant (растение); разг. baccy, Indian weedжевательный табак — chewing tobacco, chew
листовой табак — leaf tobacco, flake tobacco
нюхательный табак — snuff, snuffy
нюхать табак — to take snuff, to snuff
прессованный табак — plug; разг. hard
••дело табак! разг. — things are in a bad way; things are in a sorry state
-
6 ТАБАК
-
7 табак
tobacco имя существительное: -
8 табак
-
9 ТАБАК
• Дело - табак (Д) -
10 табак
-
11 табак
2) Medicine: tobacco (Nicotiana tabacum L.)3) Colloquial: Indian weed, baccy (сокр. от tobacco)4) Botanical term: tobacco (Nicotiana), tobacco (Nicotiana tabacum)5) Jargon: Virginia weed, Virginian weed, corn shucks, rock-hound candy, gauge, cabbage, dust, gage, hay, the weed6) Makarov: soothing weed -
12 табак
-
13 табак
* * *таба́к м.
tobaccoвыра́щивать таба́к — grow [raise] tobaccoлома́ть таба́к ( табачные листья) — pick tobacco (leaves), strip tobacco (leaves)нани́зывать таба́к — string tobacco (leaves)таба́к пло́хо гори́т — tobacco has poor burning qualitiesсме́шивать таба́к ( разные сорта для получения нужных вкусовых качеств) — blend tobacco(s)суши́ть таба́к — cure tobacco (leaves)суши́ть таба́к в дыму́ — flue-cure tobacco (leaves)суши́ть таба́к на во́здухе — air-cure tobacco (leaves)жева́тельный таба́к — chewing tobaccoкульту́рный таба́к — smoking tobaccoкури́тельный таба́к — smoking tobaccoню́хательный таба́к — snuff (tobacco)сигаре́тный таба́к — cigarette tobaccoсига́рный таба́к — cigar tobaccoтру́бочный таба́к — pipe tobacco -
14 табак
tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed; tobacco-plant (растение); разг. baccy, Indian weed* * ** * *tobacco, the weed, Indian weed, soothing weed* * *pigtailrappeetobaccoweed -
15 табак
tobacco, tobacco plant (''только в значении'') -
16 табак
-
17 табак
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > табак
-
18 табак
м.tobacco; (растение тж.) tobacco plantню́хать таба́к — take snuff
••де́ло - таба́к! разг. — things are in a bad way
-
19 табак
мtobacco [tə'bækou]тру́бочный таба́к — pipe tobacco
-
20 табак низшего сорта
shag имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > табак низшего сорта
См. также в других словарях:
Табак — обыкновенный ( … Википедия
ТАБАК — муж. растенье Nicotina tabacum, у раскольников: поганое, блудное, антихристово, сатанинское зелье. Нюхательный табак, молотый; курительный, крошеный. Папуша табаку, связочка. Тютюн, самый простой; бакун, махорка, разбор получше. Зеленчак,… … Толковый словарь Даля
ТАБАК — ТАБАК, табака, муж. (исп. tabaco). 1. (мн. спец.). Травянистое растение из сем. пасленовых с крупными листьями. Сушка табака. Папуша табаку. План уборки табаков. 2. только ед. Высушенные и мелко изрезанные или растертые листья этого растения,… … Толковый словарь Ушакова
табак — в табак стереть, пропасть ни за нюх табаку, пропасть ни за понюшку табаку, пропасть ни за щепотку табаку.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. табак табачишко, вакштаф, косяк … Словарь синонимов
ТАБАК — (от имени провинции того же имени в Сан Доминго). Травянистое ароматическое растение, семейства пасленовых. Сушеные листья его, приготовленные для курения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАБАК нем … Словарь иностранных слов русского языка
ТАБАК — род одно и многолетних трав и кустарников семейства пасленовых. 66 видов. Выращивают табак настоящий и махорку в основном в азиатских странах, США, Болгарии и др.; в России в южных районах. В сухих листьях табака настоящего 1 3,7% никотина, 0,1 1 … Большой Энциклопедический словарь
ТАБАК — (Nicotiana), двудольное растение, сем. пасленовых, происходит из тропической Америки, насчитывает до 40 видов; наиболее распространены: обыкновенный Т. (Nicotiana tabacum), куда относится виргинский Т., и разновидность его мерилендский; более… … Большая медицинская энциклопедия
ТАБАК — ТАБАК, род одно и многолетних трав и кустарников (семейство пасленовые). 66 видов. Выращивают табак настоящий (курительный) в азиатских странах, США, Болгарии и др.; в России в Краснодарском крае (небольшие площади). В сухих листьях никотин,… … Современная энциклопедия
ТАБАК — ТАБАК, а ( у), муж. 1. Травянистое и кустарниковое растение сем. паслёновых, обычно с крупными листьями. Сушка табака. 2. Содержащие никотин высушенные и изрезанные или растёртые листья этого растения. Курительный, нюхательный, жевательный т. И… … Толковый словарь Ожегова
ТАБАК — (Nicotiana), род однолетних или многолетних трав, редко кустарников сем. паслёновых. Листья очередные, цельные, нередко железистоопушённые. Цветки обоеполые, 5 членные, в метёлках; опыление насекомыми, иногда колибри. Плод коробочка с многочисл.… … Биологический энциклопедический словарь
табак — Растение рода Nicotiana, семейства пасленовых, вида Nicotiana tabacum, возделываемое с целью получения сырья для табачной промышленности. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика