-
1 сношение
сношение с 1. Verkehr m 1, Verbindung f c; мн. сношения Verbindungen f pl, Beziehungen pl прервать сношения die Verbindungen abbrechen* 2.: половое сношение Geschlechtsverkehr m -
2 сношение
-
3 сношение
ср.;
мн.
1) intercourse ед.;
мн. dealings;
relations;
intercourse (между странами)
2) (совокупление) (sexual) intercourse(uSU. PL) intercourse ;
relations ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > сношение
-
4 сношение
с. чаще мн.rapport m, relation fпрервать сношения с кем-либо — rompre les relations avec qn, rompre tout commerce avec qn -
5 сношение
с.дипломати́ческие сноше́ния — relaciones diplomáticasдру́жеские сноше́ния — relación (trato) amistosoпрерва́ть сноше́ние с ке́м-либо — romper las relaciones con alguien2) ( совокупление) cópula f, ayuntamiento m, coito m -
6 сношение
с.1) relazione f, rapporto mустановить / прервать сношения — allacciare / rompere le relazioni2) ( половое) coito m, accoppiamento sessuale -
7 сношение
ngener. verbinding, verkeer, communicatie -
8 Сношение
♦ ( ENG correspondence)термин, использующийся в церковной политике для обозначения формальных взаимоотношений, к-рые одна церковь имеет с другой. "Быть в сношениях" означает взаимное признание различных церковных форм, таких, как ординация, церковное членство и т. д. -
9 внешний сношение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внешний сношение
-
10 половое сношение
adjgener. bijslaap, geslachtsomgang -
11 (φυσιολ.) совокупление, половое сношение,
[синусиазомэ] р.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (φυσιολ.) совокупление, половое сношение,
-
12 correspondence
Westminster dictionary of theological terms > correspondence
-
13 lävimine
сношение -
14 suguline vahekord
сношение -
15 suguühe
сношение -
16 ăn nằm
сношение; сожительствовать; сожительство; сожитель -
17 giao dịch
сношение; сделка; сноситься; связь; общение; общаться; биржевой; переписываться; переписка; биржа -
18 giao hợp
сношение; совокупляться; совокупление; отдаваться -
19 intercourse
сношение; сообщение -
20 intercourse
сношение; общение
См. также в других словарях:
сношение — иметь сношения... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сношение (половое); интимная связь, ебля, совокупление, половой акт, траханье, секс, коитус, соитие, половое сношение… … Словарь синонимов
СНОШЕНИЕ — СНОШЕНИЕ, сношения, чаще мн., ср. (книжн.). Действие по гл. снестись в 1 знач. сноситься2, связь, общение, наличие каких нибудь взаимоотношений. Деловые сношения. Почтовые сношения. Дипломатические сношения. Сношения с заграницей. Вступить в… … Толковый словарь Ушакова
СНОШЕНИЕ — СНОШЕНИЕ, я, ср. 1. обычно мн. Связь, общение. Вступить в сношения с кем н. Дипломатические сношения. 2. Половой акт, совокупление. Половое с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СНОШЕНИЕ — 1. Наиболее общее значение: поддержание отношений, взаимодействие или связь между людьми и/или группами. 2. Более специальное значение: обмен аффектами, эмоциями. 3. Наиболее специальное значение: см. половое сношение … Толковый словарь по психологии
сношение — половой акт; то же, что совокупление. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сношение — ср. 1. Любовная, половая связь. 2. Половой акт, совокупление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сношение — сношение, сношения, сношения, сношений, сношению, сношениям, сношение, сношения, сношением, сношениями, сношении, сношениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Сношение — … Википедия
сношение — снош ение, я … Русский орфографический словарь
сношение — (2 с), Пр. о сноше/нии; мн. сноше/ния, Р. сноше/ний … Орфографический словарь русского языка
сношение — Syn: см. связь … Тезаурус русской деловой лексики