-
1 сижу
сижунаст. вр. от сидеть. -
2 сижу
• sedím -
3 сижу ( тюрьме)
• bručím -
4 Сижу на заборе
-
5 Я сижу на сквозняке (на ветру)
Colloquial: I'm sitting in a draughtУниверсальный русско-английский словарь > Я сижу на сквозняке (на ветру)
-
6 длинная позиция - покупка - сижу в лонге
General subject: long positionУниверсальный русско-английский словарь > длинная позиция - покупка - сижу в лонге
-
7 извините, я повернулся или я сижу к вам спиной
General subject: excuse my backУниверсальный русско-английский словарь > извините, я повернулся или я сижу к вам спиной
-
8 извините, я я сижу к вам спиной
Makarov: excuse my backУниверсальный русско-английский словарь > извините, я я сижу к вам спиной
-
9 короткая позиция - продажа - сижу в шорте
General subject: short positionУниверсальный русско-английский словарь > короткая позиция - продажа - сижу в шорте
-
10 место, на котором я сижу
Универсальный русско-английский словарь > место, на котором я сижу
-
11 после рождества я всегда сижу без гроша
Универсальный русско-английский словарь > после рождества я всегда сижу без гроша
-
12 Я сижу на сквозняке
Colloquial: (на ветру) I'm sitting in a draughtУниверсальный русско-английский словарь > Я сижу на сквозняке
-
13 На чьем возу сижу, того и песенку пою
Every man pays respect to him that he gains by. See Кому служу, тому и пляшу (K), От кого чают, того и величают (O), По которой реке плыть, той и песенки петь (П), У кого жить, тому и служить (У), Чей хлеб ешь, того и обычай тешь (4), Чье кушаю, того и слушаю (4)Cf: Every man bows to the bush he gets bield of (Br.). Whose bread I eat, his song I sing (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > На чьем возу сижу, того и песенку пою
-
14 je suis dэsargentэ я сижу без гроша
colloq. désargentéDictionnaire russe-français universel > je suis dэsargentэ я сижу без гроша
-
15 я сижу без копейки в кармане
proncolloq. désargentéDictionnaire russe-français universel > я сижу без копейки в кармане
-
16 Извините, что я сижу к Вам спиной
Бехк ма биллалахь, со хьуна букъ тоьхна 1аш хиларнаРусско-чеченский разговорник > Извините, что я сижу к Вам спиной
-
17 Я очень часто сижу в Интернете.
I surf the web quite often.Русско-английский разговорник > Я очень часто сижу в Интернете.
-
18 Я сижу за столом
-
19 sedím
-
20 Κάθημαι
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Κάθημαι
См. также в других словарях:
сижу — СИЖУ, сидишь. наст. вр. от сидеть1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сижу — СИЖУ, сидишь. наст. вр. от сидеть1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сижу, как в огне. — Сижу, как на иголках. Сижу, как в огне. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сижу у печи да слушаю людские речи. — Сижу у печи да слушаю людские речи. См. СВОЕ ЧУЖОЕ Сижу у печи да слушаю людские речи. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
"Сижу я в комнате старинной" — «СИЖУ Я В КОМНАТЕ СТАРИННОЙ», раннее стих. Л. (1831), в к ром нашли отражение события, связанные с пребыванием поэта в Середникове летом 1831. По свидетельству П. А. Висковатого (осн. на рассказах А. Д. Столыпина), Л., «...много и серьезно читая … Лермонтовская энциклопедия
СИЖУ НА НАРАХ, КАК КОРОЛЬ — «СИЖУ НА НАРАХ, КАК КОРОЛЬ», Россия, 1992, цв., 55 мин. Документально постановочный очерк. По идее Шандора Каллоша. Молодому актеру предлагают сыграть роль сверстника, осужденного за угон машины. Актер соглашается, проходит все круги тюремного… … Энциклопедия кино
Сижу подле печи да грею плечи. — Сижу подле печи да грею плечи. См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
сижу в окопе — сущ., кол во синонимов: 11 • в теме (11) • гей (48) • голубой (89) • … Словарь синонимов
сижу без гроша — * six joues baisent gros chat. Шесть щек целуют толстого кота . Шутливая имитация. Русская почта. Тут от русских не пройти, не проехать.. Стиль? Телеграмма: Six joux <sic> baisent gros chat прочтите по русски. Шульгин 2921 год. // Континент … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Сижу, как на иголках. — см. Сижу, как в огне … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сижу в кустах и жду героя — Жарг. арм. Шутл. Об общевойсковой эмблеме, на которой изображена звезда в обрамлении венка из листьев. Максимов, 384 … Большой словарь русских поговорок