-
1 сердечник
âme; cœur; noyau -
2 сердечник
I м. тех.noyau mII м. разг.1) ( врач) cardiologue m, cardiologiste m2) ( больной) malade m cardiaque* * *n1) gener. âme2) botan. léonure4) construct. noyau central (винтовой лестницы)6) IT. (магнитный) noyau -
3 сердечник электротехнического изделия
сердечник электротехнического изделия
Ферромагнитная деталь, на которой или вокруг которой расположена обмотка электротехнического изделия.
[ ГОСТ 18311-80]
(магнитный) сердечник
-
[IEV number 151-14-02]EN
(magnetic) core
part of a device, composed of high-permeability material and intended to channel magnetic flux
NOTE – Generally a magnetic core is surrounded by one or more windings.
Source: 221-04-24 MOD
[IEV number 151-14-02]FR
noyau (magnétique), m
partie d'un dispositif constituée d'un matériau de perméabilité élevée et destinée à canaliser un flux magnétique
NOTE – Un noyau magnétique porte généralement un ou plusieurs enroulements.
Source: 221-04-24 MOD
[IEV number 151-14-02]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
- (magnetischer) Kern
- Kern, (magnetischer)
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сердечник электротехнического изделия
-
4 сердечник магнитной головки
сердечник магнитной головки
Деталь или совокупность деталей магнитной головки, являющихся магнитопроводом для полезного магнитного потока.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сердечник магнитной головки
-
5 сердечник головки шприц-машины
Русско-французский политехнический словарь > сердечник головки шприц-машины
-
6 сердечник горшкообразного типа
Русско-французский политехнический словарь > сердечник горшкообразного типа
-
7 сердечник кабеля
Русско-французский политехнический словарь > сердечник кабеля
-
8 сердечник каната
Русско-французский политехнический словарь > сердечник каната
-
9 сердечник катушки
Русско-французский политехнический словарь > сердечник катушки
-
10 сердечник муфты
noix d’embrayageРусско-французский политехнический словарь > сердечник муфты
-
11 сердечник радиатора
Русско-французский политехнический словарь > сердечник радиатора
-
12 сердечник с зазором
Русско-французский политехнический словарь > сердечник с зазором
-
13 сердечник с пазами
Русско-французский политехнический словарь > сердечник с пазами
-
14 сердечник соленоида
Русско-французский политехнический словарь > сердечник соленоида
-
15 сердечник трансформатора
Русско-французский политехнический словарь > сердечник трансформатора
-
16 сердечник электромагнита
noyau d’électro-aimantРусско-французский политехнический словарь > сердечник электромагнита
-
17 сердечник якоря
noyau d’induitРусско-французский политехнический словарь > сердечник якоря
-
18 сердечник каната
Русско-французский словарь по нефти и газу > сердечник каната
-
19 сердечник броневого типа
neng. (трансформатора) noyau cuirasséDictionnaire russe-français universel > сердечник броневого типа
-
20 сердечник варочной камеры
nresin. base de chambre à cuissonDictionnaire russe-français universel > сердечник варочной камеры
См. также в других словарях:
Сердечник — твэла часть твэла ядерного реактора, содержащая делящиеся и/или воспроизводящие ядерные материалы в виде топливных композиций. сердечник твэла зоны воспроизводства часть твэла зоны воспроизводства, содержащая воспроизводящий материал и… … Термины атомной энергетики
СЕРДЕЧНИК — СЕРДЕЧНИК, сердечника, муж. 1. Многолетняя трава из сем. крестоцветных (бот.). 2. Стержень, ствол, вкладываемый или входящий в какое нибудь отверстие (тех.). Сердечник троса. || Внутренняя часть электромагнита, индуктора, на которую надеваются… … Толковый словарь Ушакова
сердечник — ядро, сердцевина; биакс, магнистор, кардиолог, больной, стержень Словарь русских синонимов. сердечник сущ., кол во синонимов: 12 • биакс (1) • … Словарь синонимов
сердечник — Физический элемент, на котором крепится обмотка и который может влиять на магнитный поток. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] сердечник … Справочник технического переводчика
СЕРДЕЧНИК 1 — СЕРДЕЧНИК 1, а, м. (спец.). Стержень, к рый является внутренней частью чего н., на к рый навивается, надевается что н. С. троса, каната. С. электромагнита. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СЕРДЕЧНИК 2 — СЕРДЕЧНИК 2, а, м. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сердечник — СЕРДЕЧНИК, а, муж. (спец.). Стержень, к рый является внутренней частью чего н., на к рый навивается, надевается что н. С. троса, каната. С. электромагнита. II. СЕРДЕЧНИК, а, муж. (разг.). 1. Человек, страдающий болезнями сердца 1. 2. То же, что… … Толковый словарь Ожегова
СЕРДЕЧНИК — (Cardamine), род одно , дву или многолетних трав сем. крестоцветных. Листья цельные или перистые, прикорневые, часто в розетке. Плод стручок. Ок. 150 видов, по всему земному шару, гл. обр. в умеренных поясах; в СССР ок. 40 видов. С. луговой (С.… … Биологический энциклопедический словарь
СЕРДЕЧНИК — (1. Heart of the rope. 2. Core) 1. Тонкая слабо свитая прядь (сердцевина), вокруг которой навиты стальные пряди троса. Сердечником снабжаются только тросы, имеющие более трех прядей, т. к. иначе у этих тросов в середине непременно образовывалась… … Морской словарь
сердечник — сердечник. Произношение [сердешник] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Сердечник — – часть поперечного сечения стержня без поперечных и продольных ребер. [СТБ 1704 2012] Рубрика термина: Виды арматуры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехни … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов